回复 #68 春风化雨 的帖子
谢谢!真想不到交友不慎,害人害己.只是, 没有想到真的要走报警这条路,在国内,找教务处就全部解决了. 可悲。。。。。德国是真正的法制国家，所以要你找警察通过正规的法律途径
而lz，真不知道是不是一个虚伪法制国家的受害者，竟然到现在还念叨着不能找教务处解决问题 不会德语当然可以去报警,警察局会去找懂中文的翻译的,我就有朋友是警察局挂号的翻译,有中国人来报警,她去翻译的.当然,自带德语翻译最好.
如果你知道这个女的学历是假的,给她所在学校外办写信揭发她的学历是假的,就有的她吃一壶了.
外办的人会英语的,你大可用英语写.但是你必须要给出她的起码信息,比如姓名,性别,出生日期,出生地之类的.还有专业,住址就更好,总之越详细越好.
一经查实,学历为伪造,你的什么气都消了.伪造证件罪,在德国是很严重的.想当年,我所读的语言班发现有假APS,学校马上报警,警察都来了,但是骗子跑的更快,没抓着,但是估计在德国也混不下去了.此后,老师总喋喋不休的说,我们其他中国人都觉得丢人.$怒吼$
回复 #71 wer1973 的帖子
谢谢啦, 她的学历不是伪造的.只是她给用人单位的简历上写的是在读硕士,但是我事发后确认她只是一个在读的本科生,用人单位因为是朋友帮忙推荐的,没有在意她的简历,按照硕的标准给她工资的. 另外,她在简历上杜撰了一段根本不存在的工作经历,也是我偶然发现的.不知道这两条德国哪个部门最关心?如果方便的话,您是否抬下贵鼠(标)发一下链接,非常感谢! $汗$ 那你的朋友可能要受牵连…… 原帖由 xumeng 于 2007-5-27 14:46 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$ 那你的朋友可能要受牵连……
为什么呢? 德国是信用社会啊,难道不审查简历也要受牵连? 作为证据之一的短信，我觉得楼主还有必要证明发出短信的手机的用户是那个女的。
不知道是不是自己金田一看多了$汗$ 如果这家公司是你朋友的，那遍没有问题，如果是给人打工但拥有公司雇人的Vollmacht，那么就存在问题，因为在法律上你的朋友只是个代表，而因为他的大意或故意造成对被代理人既该公司的损失，他又责任赔偿。这是他和公司的关系
而他赔偿公司的损失，又是因为你造成，在法律上没有纯粹帮忙这种概念，所以你和他之间也存在Schuldverhaltnis，因为你的大意或故意给他造成的损失，他也有权要你赔偿…… 楼主不要在学历这个问题上纠缠不清了，如果她是在读diplom的话，翻译成在读硕士是正确的。工作简历作假也很难查证，还是报失窃的案件，比较重要。
手机短信应该可以证明是女的发出的，不是还有手机号码嘛。就算号码停用了，也能查出，旧的号码是谁的。 我晕，那个女的在那个公司好像还没有造成损失，哪里有那么夸张，用偷窃的事，把她开了，不久解决了嘛。 kundigung必须需要一个理由，而偷窃必须要法律裁定才能视为偷窃 原帖由 财神妹妹 于 2007-5-27 15:02 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
作为证据之一的短信，我觉得楼主还有必要证明发出短信的手机的用户是那个女的。
不知道是不是自己金田一看多了$汗$
不会吧?那我还要证明是她清醒的情况下自己在自己的手机上发的? 其实您说的也对,这个证据不要也罢,她的在场证明和提款机的提款证明已经足够了,这是没法抵赖的. 原帖由 春风化雨 于 2007-5-27 15:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主不要在学历这个问题上纠缠不清了，如果她是在读diplom的话，翻译成在读硕士是正确的。工作简历作假也很难查证，还是报失窃的案件，比较重要。
手机短信应该可以证明是女的发出的，不是还有手机号码嘛。就 ...
再次谢谢您的忠告.
我只是认为假简历在国内是很重要的,足够让她的学籍受到威胁。
她所在的专业不是diplom,而是bachelor,在她学校网站写的很清楚，而且她在简历上说3年就毕业，德国的diplom好像不会这么短的。她伪造的工作经历是在德国的打工经历，我后来找朋友帮忙打听了一下，那个德国公司根本不存在。
我只是想尽可能多的给她教训，报警后不知道警察是否会经常找我去核对一些事实，我不久要回国一段时间，所以这条路我要考虑清楚才行。在国内，把证据交给学校教务处和派出所，就不用我怎么烦了。我的最终目的还是要尽快好好教育她，东西和钱即使拿不回来也无所谓，有时候时间更宝贵，因为在这件事上，我已经耽误了很多时间了。 原帖由 legendlake1 于 2007-5-27 14:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢啦, 她的学历不是伪造的.只是她给用人单位的简历上写的是在读硕士,但是我事发后确认她只是一个在读的本科生,用人单位因为是朋友帮忙推荐的,没有在意她的简历,按照硕的标准给她工资的. 另外,她在简历上杜撰了一段根本不存在的工作经历,也是我偶然发现的. 不知道这两条德国哪个部门最关心?如果方便的话,您是否抬下贵鼠(标)发一下链接,非常感谢!
她偷拿你的钱不对,不过事情全部是你说的,究竟如何谁也不知道,但是你因投资失败,转而想搞跨她也不是什么好鸟,两个人半斤八两 老牛吃嫩草，吃完后发现，太贵。 LZ多大年纪？婚否？
回复 #53 Jong 的帖子
可能是这个难得没有什么太大的过错(schwere Verfehlung),所以才会导致败诉，而楼主在送出去那么多的东西之后，那个女的还偷窃了楼主金钱，我认为这个就是过错了，恩将仇报。因此推论:失物可以追回 男女朋友之间的事，很多没办法说清的 感觉LZ心里不太正常吧，她盗窃了你的钱，你去报警好了。
你给人家的礼物，是你自愿的，别秋后算帐。
人家简历写的学士硕士和你都没关系，（出了事是她自己的事情，和你不搭）做人别太阴暗 如果你觉得你只会指责别人的话，不会帮助别人，那你自己这“鸟”有多好呢？刚才看过你回复别人的帖子，确实没有帮助过论坛里的任何人，都是这类把自己当成上帝，对别人横竖指责的论调，。
好好想想一下自己，你以后真的要选择“愤青”做职业？ 回#82“岸非"的，和楼上其它网友无关，sorry， 原帖由 magicstar855 于 2007-5-27 16:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
搂住有点小人啊，告他偷东西不就可以了，为什么要赶尽杀绝？
感情的事本来就是你情我愿，输不起就别谈
不过感觉这件事不是这么简单，搂住能在德国找到工作，却这么容易被骗？？？？
$握手$ $握手$ $握手$
而且是用英文读完书找到工作的！ 想必在德国时间也不短了，怎么一点法律常识都没有的样子$汗$
连去哪个警察局报案都要问一问$汗$ 原帖由 99 于 2007-5-27 16:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
感觉LZ心里不太正常吧，
她盗窃了你的钱，你去报警好了。
你给人家的礼物，是你自愿的，别秋后算帐。
人家简历写的学士硕士和你都没关系，（出了事是她自己的事情，和你不搭）做人别太阴暗
如果你在商场买东西挨宰，你会心里面舒服吗？一般挨宰的时候售货员的态度都是很好的，让你觉得这个售货员很可信。但是如果你发现自己被宰的时候，都很高兴的认命了，那您真是天下所有奸商的大福星了。
她写简历出了事怎么和我无关，是和你无关罢了。可能你正准备给你的朋友一个不诚实的人吧，到时候你的朋友吃了亏，我想他可能不会说你阴暗的。
另外，作假就要付出代价，欺骗更要付出代价。
奉劝一句，发言以前想好自己在说什么。免得显得你自己不正常，OK? 原帖由 cosimo 于 2007-5-27 16:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$握手$ $握手$ $握手$
而且是用英文读完书找到工作的！ 想必在德国时间也不短了，怎么一点法律常识都没有的样子$汗$
连去哪个警察局报案都要问一问$汗$
我来德国时间不久，英语是在国内学的，从来没准备在这边长驻，做完几个项目就回国，所以不想了解这边的法律，大家都知道，德国的法律体系和中国的完全不同。我想，你身边也有不少在德国好几个月，但是对这边的法律不了解，不知道怎么报案的人吧？这个不知道我觉得很正常。
如果你对法律很在行，那很想请你提一些建议，问题在前面都有，或者请你做此事的顾问，我会非常感谢的! LZ也不yong了，咋这么naive呢？
既然玩不起当初何必要玩呢 原帖由 magicstar855 于 2007-5-27 16:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
搂住有点小人啊，告他偷东西不就可以了，为什么要赶尽杀绝？
感情的事本来就是你情我愿，输不起就别谈
不过感觉这件事不是这么简单，搂住能在德国找到工作，却这么容易被骗？？？？
请你看看前文再说别人是“小人”，否则你就有“爱骂人”的嫌疑了。
她的假简历已经让我的朋友多付出工资了，难道不应该追究吗？
对我说，在德国找工作不是一件难事，如果你不是“小人”，我也可以替你找一份，但是千万不要欺骗雇主和我哦！ 原帖由 legendlake1 于 2007-5-27 17:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我来德国时间不久，英语是在国内学的，从来没准备在这边长驻，做完几个项目就回国，所以不想了解这边的法律，大家都知道，德国的法律体系和中国的完全不同。我想，你身边也有不少在德国好几个月，但是对这边 ...
不好意思啊lz,我以为你是在这边读完书工作的。$汗$
照你这么说也正常。
不过我看你找回被冒领的钱就好了，什么送的礼物就算了，一是你不一定拿得回来，二是显得心眼比较小。$汗$
看你一再强调|快速“，根据我对德国的认识，这个是不可能的。这里比国内还官僚。国内你有熟人可能还快点，这边你就等着一步一步走程序吧。$汗$ 你银行卡上钱，去警察局应该可以解决。
至于假的工作经历，要是写在简历用来找工作，给大学是真的，那些就没有什么意义了。
坚决支持搂主教训她，这种人不但害人，还败坏中国人名声！！