原帖由 stld6 于 2009-1-6 22:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
kippen好像只能用于物。
兄弟，嫩是不是背过字典啊$支持$ $支持$ $支持$
德国人不是说 ich kippe um 么么
哎，我今天答题全面失败
1. (Bankw., Kaufmannsspr.) eine unrichtige Buchung durch Einsetzen des Betrags auf der Gegenseite aufheben, rückbuchen: die Bank hat die irrtümliche Gutschrift ～*
2. (Kaufmannsspr.) einen Auftrag rückgängig machen: eine Bestellung, einen Kaufvertrag ～
stornieren
stornieren
我经常迷糊，所以写过无数stornieren的信$m4$
stornieren
强项
这个可能不是很常用哈～～
1. stark beanspruchen, (bei der Benutzung) nicht schonen; abnutzen: seine Kleider, seine Schuhe ～; bei dieser Rallye werden die Autos sehr ～*; Die Wohnhäuser wurden durch eine übermäßige Beanspruchung im Verlaufe der Jahre aufs Äußerste ～*; die tägliche Rasur ～* die Haut
2. a) auf anstrengende Weise in Anspruch nehmen: die Kinder ～ die Mutter, die Nerven des Vaters; diese Reise würde ihn zu sehr ～; nach der Arbeit sieht sie ～* aus
b) <～ + sich> sich anstrengen, nicht schonen: ich habe mich so ～*, dass ich krank geworden bin.
原帖由 enmy 于 2009-1-6 22:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
兄弟，嫩是不是背过字典啊$支持$ $支持$ $支持$
那个是6姑娘，不是兄弟。$汗$ 胖脸才是兄弟～～～ :D
strapazieren
strapazieren
原帖由 是否 于 2009-1-6 22:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那个是6姑娘，不是兄弟。$汗$ 胖脸才是兄弟～～～ :D
嗯，可以拿我但兄弟看
即使从我发育完全的第二性征来看，我是个女人
原帖由 是否 于 2009-1-6 22:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那个是6姑娘，不是兄弟。$汗$ 胖脸才是兄弟～～～ :D
啊，她认出来我来。很多人都叫我兄弟
今天最后一个哈～～～ $送花$
1. a) durch Teilnahme u. Zuspruch jmds. Leid lindern: jmdn. ～.; jmdn. mit teilnehmenden Worten [über einen Verlust] ～; wir ～ uns gegenseitig damit, dass wir ja bald in Urlaub gehen würden
b) einen Trost für jmdn. bedeuten: dieser Gedanke ～* sie
2. <～ + sich> a) sich über etw. Negatives mit etw. beruhigen: sich mit dem Gedanken, damit ～, dass es nicht unbedingt perfekt sein muss
b) sich für einen Verlust o.Ä. mit jmdm., etw. einen Ersatz schaffen: über die Niederlage hatte er sich mit einem Kognak ～*
现在好像大家表情都变得极其丰富～～～ :D :D
mitleiden
trösten
很多话里都有提示。trost
:mad: 又错了，不专心是魔鬼:mad:
trösten
耶
好了，去咖啡喝热饮去。斑斑上茶$m22$
Pause$送花$ $送花$
嗯，泡子。。。我得泡一个月了
$m22$我也歇歇～～～ 累死我鸟～～～ 我是N个窗口一起工作～～～
这个好玩 $送花$
heute 20:00 - 22:00
哎呀，看到最后的回复是班班，还以为又开始了呢。还要半小时$m4$ ，先做饭去了，今天不舒服，一天了，一点东西还没吃呢，饿死我了
今晚上我也来玩，大家让着我点儿哈，特别是小丁儿$害羞$ ，别忒快了
原帖由 Lining 于 2009-1-9 19:30 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哎呀，看到最后的回复是班班，还以为又开始了呢。还要半小时$m4$ ，先做饭去了，今天不舒服，一天了，一点东西还没吃呢，饿死我了
天冷、不愿出门不愿动、不吃不喝、睡不够。。。
嫩这是典型的冬眠状态啊～～我看也别叫钉子了，以后改叫刺猬吧～～～