是否 发表于 2008-7-6 18:05

每日德语新闻 看看你能听懂多少?

音频文件来源于Deutsche Welle(http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2068,00.html),朗读的速度很慢。我们在关心时势的同时,也练练自己的德语听力,看看到底能听懂多少,听懂了也就有话题跟身边的德国人交流了。没听懂的地方要么按照大概发音自己查阅一下字典,要么把不明白的用法写在这里,大家一起研究一下。$m31$

2008年7月28日:
http://mp3.dw-world.de/dwelle/dalet/00E03600.mp3

我还有个Idee,如果有朋友愿意锻炼一下自己的口语,可以模仿音频中的朗读语调,然后看着所提供的新闻稿,朗读、录音,最后把录音mp3上载到论坛上来,大家点评!刚开始我相信可能会有很多人觉得这比较难,又不好意思,但是我相信,这样练习下去的话,过不了多久,我们的发音、语音语调就会被校正很多,彻底剔除我们中国人说德语有“中国味儿”的弊病。此外,我们今后阅读文章也会顺利很多。$送花$ $送花$ 不知道大家有没有这个兴趣愿意试一试?如果有,无论读的好坏,加分大大滴!!$汗$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-7-28 16:10 编辑 ]

Irish~Coffee 发表于 2008-7-6 18:40

Ich kann lesen, aber ich kann nicht hören.:(

Blüte 发表于 2008-7-6 19:13

速度很慢。不错 比收音机和电视的新闻容易   不知道这个算什么水平。$考虑$

是否 发表于 2008-7-6 19:16

初级水平。小花不在其中。$汗$ $汗$

Irish~Coffee 发表于 2008-7-6 19:20

原帖由 是否 于 2008-7-6 19:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
初级水平。小花不在其中。$汗$ $汗$


初级水平???$考虑$ $考虑$

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 19:24

原帖由 是否 于 2008-7-6 19:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
初级水平。小花不在其中。$汗$ $汗$
初级的听不懂新闻$汗$

Blüte 发表于 2008-7-6 19:26

对学德语时间不长,来德时间不长的同鞋,记住José Manuel Barroso这种名字估计还是不太容易的。

Blüte 发表于 2008-7-6 19:27

原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2008-7-6 19:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

初级的听不懂新闻$汗$
小熊,你8是初级吧。:cool:

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 20:07

原帖由 Blüte 于 2008-7-6 19:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

小熊,你8是初级吧。:cool:
偶初级的时候确实听不懂新闻,只能看儿童画册$汗$

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 20:22

我和斑斑真是心有灵犀阿,我还真准备开个贴,把今天的新闻贴上来呢$害羞$

都乱了 发表于 2008-7-6 21:10

支持支持~~~最好天天有~~~^_^~~~~~~~~~:D :D $支持$ $支持$ $送花$ $送花$

kerstin209 发表于 2008-7-6 21:15

太感谢了。。。$支持$ $支持$

kerstin209 发表于 2008-7-6 21:24

才听完就发现被加分了。。hoho。。:D

是否 发表于 2008-7-6 21:25

原帖由 kerstin209 于 2008-7-6 21:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
才听完就发现被加分了。。hoho。。:D
加分不能白加。嫩能把听到的写出来不?:P

kerstin209 发表于 2008-7-6 21:35

原帖由 是否 于 2008-7-6 21:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

加分不能白加。嫩能把听到的写出来不?:P

好像有点多。。呵呵。。$汗$ $汗$

Bettencourt 发表于 2008-7-6 21:39

太慢了,听起来很难受

☆笑着流泪★ 发表于 2008-7-6 21:44

我也在认真听 有分分 吗?$害羞$

是否 发表于 2008-7-6 21:48

原帖由 ☆笑着流泪★ 于 2008-7-6 21:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也在认真听 有分分 吗?$害羞$
能说说今天大致都什么新闻不?大致说说看就有分加。$m31$

Bettencourt 发表于 2008-7-6 21:53

原帖由 是否 于 2008-7-6 21:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

能说说今天大致都什么新闻不?大致说说看就有分加。$m31$

美国,日本在G8会议上,日本人提出要稳定粮食价格的问题。后面就没听了

☆笑着流泪★ 发表于 2008-7-6 21:55

原帖由 是否 于 2008-7-6 21:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

能说说今天大致都什么新闻不?大致说说看就有分加。$m31$


$送花$ $送花$ $送花$

我本来还想听写出来呢 目前在和邻居说话没办法哈 等空下来

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 22:58

TOKIO: Die G8-Staaten planen einem japanischen Pressebericht zufolge Getreidereserven zur Stabilisierung der Lebensmittelpreise. Wie die japanische Tageszeitung "Asahi Shimbun" im Vorfeld des an diesem Montag beginnenden G8-Gipfels im nordjapanischen Toyako meldet, soll jedes Land eine bestimmte Menge an Getreide lagern, um diese im Bedarfsfall koordiniert in den Markt geben zu können. Dieser Plan werde in einer gesonderten Abschlusserklärung des G8-Gipfels zur Nahrungsmittelkrise enthalten sein, hieß es weiter. Auf der Tagesordnung des Treffens der sieben führenden Industrienationen und Russlands stehen neben den Preissteigerungen bei Nahrungsmitteln der hohe Ölpreis, die Hilfe für Afrika und der Klimaschutz. Bei vielen Themen liegen die Positionen der Teilnehmer jedoch weit auseinander.



BERLIN: EU-Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso hat sich angesichts der Preissteigerungen bei Energie für Sozialtarife ausgesprochen. Die Mitgliedsländer könnten dafür sorgen, dass die einkommensschwächsten Bevölkerungsgruppen nicht den Anschluss verlören, sagte Barroso der Zeitung "Bild am Sonntag". Eine gute Lösung wäre etwa ein Sozialtarif für den Grundbedarf an Energie. Zugleich rief Barroso im Vorfeld des G8-Gipfels in Japan dazu auf, die Abhängigkeit von Öl und Gas zu verringern. Er verwies auf den Maßnahmenkatalog der EU-Kommission, der auf mehr Energieeffizienz, den Ausbau erneuerbarer Energiequellen und weniger Treibhausgase abzielt. - Im Kampf gegen den Klimawandel und die steigenden Preise erinnerte der Kommissionspräsident Deutschland an die Bedeutung der Kernkraft. Für immer mehr Staaten stelle die Atomenergie eine zumindest vorübergehende Lösung dar, um den Klimawandel zu stoppen und die Abhängigkeit von Öl und Gas zu verringern



WASHINGTON: Unter strengster Geheimhaltung hat die US-Armee 550 Tonnen Uran aus dem Irak nach Kanada gebracht. Wie ein ranghoher Beamter der US-Regierung bestätigte, traf die sensible Fracht nach einer dreimonatigen Reise im Hafen der kanadischen Stadt Montreal ein. Das Uran, das auch zum Bau von Atomwaffen verwendet werden kann, stammt noch aus den Beständen des gestürzten Regimes von Saddam Hussein. Die amtierende irakische Regierung hatte das Material an eine kanadische Firma verkauft, die das Uran anreichern und es damit für die Stromerzeugung in der zivilen Kernkraft nutzbar machen will.



LONDON: Nach der umstrittenen Präsidenten-Stichwahl in Simbabwe mehren sich die Hinweise auf massive Wahlmanipulationen zugunsten von Staatschef Robert Mugabe. Auf einem heimlich aufgenommenen Video ist dokumentiert, wie Gefängniswärter beim Ausfüllen von Briefwahl-Unterlagen aggressiv unter Druck gesetzt werden. Angesichts der Einschüchterungskampagne der Regierung hatte Oppositionsführer Morgan Tsvangirai schließlich sogar auf eine Teilnahme an der Stichwahl verzichtet. Daraufhin war Mugabe Ende Juni ohne Gegenkandidaten zur Wahl angetreten.



PARIS: Die ehemalige kolumbianische Präsidentschaftskandidatin Ingrid Betancourt hat ihre mehr als sechsjährige Geiselhaft gesundheitlich gut überstanden. Dies habe eine umfangreiche ärztliche Untersuchung in einem Pariser Militärkrankenhaus ergeben, teilte die 46-Jährige mit. Betancourt und 14 weitere Geiseln waren am Mittwoch vom kolumbianischen Militär aus der Gewalt der Rebellen-Organisation FARC befreit worden. Die Regierung in Bogota betonte ausdrücklich, sie habe kein Lösegeld an die Rebellen gezahlt.



ANKARA: In der Türkei sind vier Tage nach der Festnahme von 21 mutmaßlichen Mitgliedern einer nationalistischen Verschwörergruppe sieben der Betroffenen wegen angeblicher Putschpläne formell in Untersuchungshaft genommen worden. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Anadolu gehören dazu der Chef der Handelskammer von Ankara und ein Oberst im Ruhestand. Ihnen wird vorgeworfen, einen Putsch gegen die regierende konservative AKP-Partei geplant zu haben. Beobachter sehen hingegen einen Zusammenhang zum laufenden Verbotsverfahren gegen die AKP vor dem Verfassungsgericht, da unter den Festgenommenen mehrere prominente Widersacher der Regierungspartei sind. Die AKP muss sich vor Gericht gegen den Vorwurf verteidigen, sie wolle die Scharia, das islamische Recht, in der Türkei einführen.



KABUL: Der afghanische Staatspräsident Hamid Karsai hat die Untersuchung eines Luftangriffs der US-Truppen in der östlichen Provinz Nuristan angekündigt, bei dem am Freitag nach Angaben der örtlichen Behörden 16 Zivilisten ums Leben gekommen sein sollen. Verteidigungs- und Innenministerium in Kabul sind angewiesen, die Hintergründe des Vorfalls aufzuklären. Nach Angaben der US-Armee richtete sich der Angriff gegen militante Islamisten. Diese hätten einen Stützpunkt der NATO angegriffen und seien dann in zwei Fahrzeugen geflohen. Daraufhin seien sie von Kampfhubschraubern beschossen worden. - Bei mehreren Militäraktionen der NATO-geführten ISAF-Schutztruppe und afghanischer Bodentruppen wurden im Osten Afghanistans an diesem Sonntag mehrere Kämpfer der radikal-islamischen Taiban getötet.



KAIRO: Ägyptische Sicherheitskräfte haben mehrere Waffenlager auf der Sinai-Halbinsel ausgehoben. Vermutlich sollten die Waffen und die rund 400 Kilogramm Sprengstoff in den Gazastreifen geschmuggelt werden, wie die Behörden mitteilten. Außerdem wurden nahe der Grenze zum Gazastreifen drei Tunnel mit Benzinvorräten entdeckt. Israel und die USA werfen Ägypten seit langem vor, den Waffenschmuggel in den benachbarten Gazastreifen nur halbherzig zu unterbinden. - Nach einer zweitägigen Sperre öffnete Israel die Grenzübergänge in den Gazastreifen in Eres, Sufa und Nachal Oz wieder für Warentransporte.



ROM: In Italien haben die Gewerkschaften zu einem 24-stündigen Streik bei der Bahn und im öffentlichen Nahverkehr aufgerufen. Dieser könnte von Sonntagabend an das gesamte Land lahmlegen. Mit dem Streik wollen die Gewerkschaften ihren Forderungen nach höheren Löhnen Nachdruck verleihen.



MADRID: Mit einem bunten Umzug haben zehntausende Homosexuelle in der spanischen Hauptstadt den so genannten Christopher Street Day gefeiert. An der Parade durch das Zentrum Madrids nahm auch Gleichstellungs-Ministerin Bibiana Aído teil. Bei der Schwulenparade in der ungarischen Hauptstadt Budapest kam es dagegen zu Gewalt. Mehrere hundert Rechtsextreme griffen die Polizei mit Brandbomben und Steinen an. Diese setzte Wasserwerfer und Tränengas ein. Zum Christopher Street Day in Köln werden an diesem Sonntag etwa 500.000 Zuschauer erwartet. Mit der Veranstaltung wird an die erste große Demonstration von Homosexuellen 1969 in den USA erinnert.



SAN FRANCISCO: Im Kampf gegen die schweren Waldbrände im US-Bundesstaat Kalifornien gibt es nur leichte Fortschritte. Nach Angaben der Waldschutzbehörde lodern immer noch mehr als 330 Feuer. Rund um die Touristenstadt Big Sur und um Santa Barbara sind mehr als 3.000 Feuerwehrleute im Einsatz. Gouverneur Arnold Schwarzenegger sagte für die nächsten Tage weitere Hilfe bei der Brandbekämpfung durch Soldaten der US-Nationalgarde zu. - Die Waldbrände waren vor rund zwei Wochen bei extremer Trockenheit zumeist durch Blitzeinschläge ausgelöst worden. Seitdem sind mehr als 2000 Quadratkilometer Wald vernichtet worden.

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 23:02

$m7$ $m7$ $m7$

是否 发表于 2008-7-6 23:16

饿滴神呀,小熊你把原文都给贴出来啦?$汗$ 我还以为你想在这里贴其它来源的文字新闻呢。如果把音频的文字稿都贴出来了,咱就不用练听力了。$汗$
要不这样吧,以后文字稿第二天贴,之前先让大家自己去听。听不出来,出现错误了,再拿文字原稿来校正。你看如何?$m12$

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 23:26

原帖由 是否 于 2008-7-6 23:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
饿滴神呀,小熊你把原文都给贴出来啦?$汗$ 我还以为你想在这里贴其它来源的文字新闻呢。如果把音频的文字稿都贴出来了,咱就不用练听力了。$汗$
要不这样吧,以后文字稿第二天贴,之前先让大家自己去听。听不出来 ...
斑斑,这你就不懂啦,其实一边听一边看原件也能提高听力的。再说了,嫩都把地址贴出来了,谁都可以自己去边看边听啦$m2$ $m2$

是否 发表于 2008-7-6 23:29

$汗$我又土老冒儿了。

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 23:34

原帖由 是否 于 2008-7-6 23:29 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$我又土老冒儿了。
我跟你说哈,这还是另一外国朋友介绍给我的方法,说是可以训练耳脑一致的速度$m28$

是否 发表于 2008-7-6 23:35

真新鲜,头回儿听说~~~$m27$

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-6 23:39

原帖由 是否 于 2008-7-6 23:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
真新鲜,头回儿听说~~~$m27$
我还是相信那JJ,因为她德福过了$怒吼$ :cool:

是否 发表于 2008-7-6 23:41

你捏?啥时候考?$frage$

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-7-7 00:14

原帖由 是否 于 2008-7-6 23:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你捏?啥时候考?$frage$
我也考了,就等结果了$汗$ $汗$
页: [1] 2 3
查看完整版本: 每日德语新闻 看看你能听懂多少?