汉堡的妈妈们，有兴趣来参加汉堡国学经典读书会吧（46楼起更新）
【此非广告，完全公益，版主勿删。多谢支持！】从4月29日开始，每周日在汉堡 的汉华中文学校举办成人国学经典读书会（免费哦！），从《论语》开始读起，欢迎有兴趣的汉堡妈妈参加。因为我们会特别照顾到妈妈们，同时介绍在德儿童中文教育相关问题以及儿童读经教育基本知识（ 包括中英文读经和德文读经，及音乐艺术读经等等），免费提供相关资料和CD。
10月27日补充：
汉堡国学经典读书会于今年4月底开始每周举行，暑假暂停之后，将于10月28日在新地点汉华中文学校继续举行，欢迎您有空来参与。
联系人杨女士电话 25480063（晚）01748398005
汉华中文学校的校舍在 Gymnasium Hamm 高级中学 靠近 Ebelingplatz:
读书会时间： 10月28日起 每周日下午1：15 －3：15，
Gymnasium Hamm 高级中学内Irland教室。
本学校可乘各种公共交通工具抵达:
U-Bahn: Linie U3, Burgstraße 站下车
在学校周围拥有足够的停车位。
具体位置请参考左边的示意图。请进学校 Ebelingplatz 街尽头的边门。进门后向左拐即是一号和二号教学楼。学校网页http://www.chinesisch-schule.de/chinese/unterricht.php
[ 本帖最后由 mayavati 于 2008-4-27 19:36 编辑 ] $支持$ $支持$ $支持$ $送花$ $送花$ 辛苦辛苦 第一次国学经典读书会非常成功。共有6位朋友正式参加（我们的Timo妈妈带着可爱的Timo也来了）。另有三位中文学校的学生家长和老师旁听。有两位预定要来的朋友因故请假，期待他们下次参加。
因为多数朋友是第一次开始认真地研读论语，所以我们首次活动以诵读为主，首先进行的是《学而第一》。大家相约在这周多读多听《论语》第一篇（我们每位读书会的朋友都免费得到国学经典的朗读录音mp3光盘），在熟悉了文句之后，再开始读讲解。朱子的《四书集注》和钱穆先生的《论语新解》的PDF已经上传到儿童教育论坛读经专栏，这里也公布给各位有兴趣下载的朋友。网站注册一下就可以下载。
http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=84701&extra=page%3D2
照顾到多数朋友们也没有读过蒙学读物，我们每次读书会结束前几分钟，大家会轮流朗读一下蒙学读本，这次读了《三字经》。
下次读书会每个朋友负责讲解《学而第一》中的几章论语并讨论，同时开始《为政第二》的诵读。
[ 本帖最后由 mayavati 于 2007-5-5 10:21 编辑 ] 不在汉堡，只能每天自己跟孩子听《论语》。
《大学》较简单，孩子2个月的时候最开始放来听1、2月。孩子已经有印象了。每次他不耐烦的时候，我就念大学 大学之道、在明明德。。。，宝宝从4-5个月开始就会被我吸引过来，先是微笑然后也念念有辞的跟着念会儿。
回国时，我姐边开车，边看我用《大学》哄他，觉得好神奇！
谢谢maya! $送花$ $送花$ 也想去，可惜太远了，等我家司机回来一定要找个机会去一趟。
德语经典都有哪些呀？
英语经典呢？
这些在哪能下载呢？
谢谢小春子妈。$送花$ 原帖由 cindyprc 于 2007-5-3 21:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也想去，可惜太远了，等我家司机回来一定要找个机会去一趟。
德语经典都有哪些呀？
英语经典呢？
这些在哪能下载呢？
谢谢小春子妈。$送花$
目前台湾华山书院出版的英文经典读本一共有6套七本。包括《仲夏夜之梦》《英文名著选》等等。我先生和我受华山书院委托正在对这套书进行校对。国内有几个出版社也出了英文经典读本。总体来说，孩子学习这些经典，要远远优于学习一般坊间见到的儿童英文读物（有很多读英文经典的孩子目前的成绩，都清楚地证明了这一点）。但是，这套经典可以改进的地方还很多。我先生从小是读英文经典长大的，对于英文文学很有功力（就不谦虚了，像他英文这样好的人，在native speaker里也不多见），所以华山书院也委托他再编两本英文精选读本。打算明年编完。
但是在编好之前，用现在已经出版的英文经典也可以。从国内买可以查询绍南的网站
http://www.dujing.org/Article_Show.asp?ArticleID=414
或者买育灵童的http://www.elight.net.cn/
或者您可以参考我在儿童教育论坛读经专栏的帖子《小春子读经》http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=75006&extra=page%3D2&page=3，我从这周的帖子开始做我们读经过程的详细记录，其中提到的英文经典，都是备选到英文精选读本里的，也就是说，水平都至少比目前已经出版的英文经典要好。
德文经典我们也在联系朋友选编。目前已经有一些，我整理一下短信寄给您。
英文经典在我的经典DVD里都有，您有DVD了吗？没有我给您寄一份。
回复 #5 tonlist 的帖子
你们宝宝4-5个月就会念念有辞的跟着念会儿《大学》了啊？:)我们的才会喊妈妈。。。。 原帖由 mayavati 于 2007-5-3 22:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
目前台湾华山书院出版的英文经典读本一共有6套七本。包括《仲夏夜之梦》《英文名著选》等等。我先生和我受华山书院委托正在对这套书进行校对。国内有几个出版社也出了英文经典读本。总体来说，孩子学习这些 ...
育龄童的那套我已经有了，听了英语的觉得念得一般，我很想找大学时听的美国之音的那种材料，印象很深的是马丁路德金的演讲我有一个梦想，比这里的平平班班的好多了。不知道那种感觉的哪里能找到。
英文经典如果编辑完了一定要告诉我哪里能买到。
还有德语的我也很感兴趣。
我儿子现在四岁，德语汉语的听说都没有问题，我现在犹豫是不是给他加上英语。因为也在教他认拼音和德语阅读，如果加上英语，同一个字母不同的发音，会不会造成混淆？
还是学英语只要听经典就行？没有语言环境，学习语言好像有点象天方夜谭 原帖由 cindyprc 于 2007-5-4 22:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
育龄童的那套我已经有了，听了英语的觉得念得一般，我很想找大学时听的美国之音的那种材料，印象很深的是马丁路德金的演讲我有一个梦想，比这里的平平班班的好多了。不知道那种感觉的哪里能找到。
英文经典如 ...
读得平淡没有关系（有时甚至更好，至少没有播音员自以为是的理解），只要发音准确就好。但是确实如您所感觉的，现在的朗读真正好的很少。我这里还有四海的和台湾华山书院的全部英文经典录音，但是也只是发音纯正而已，表现力也是谈不上的。因为现在的英美人士中，真正有很好的经典文学修养的也不多了。不过，听闻的内容真的第一重要，在没有更好的录音的情况下，表现力差一点也无碍大局。重要的是提升孩子在英文经典上的品味。
目前岀的英文经典，您可以先读《仲夏夜之梦》。录音我这里有两个版本的，我看看怎么给您。$考虑$
同时学三种语言没有关系，语言环境也不是必须的，例如国内学英文经典的孩子就是专心听CD，模仿CD，也可以学得很好，甚至有读英文经典的孩子去加拿大，每次作文都是最高分，当地的老师无论如何不相信这个孩子是移民。但是前提还是多听多模仿说。方法得当，孩子不会混淆几种语言，而且6岁前是语言习得的最佳时机，我们小春子也要学好几种呢。不过，说“学”也不一定恰当，听听就会了。
我先生学梵文更是如此，他20岁才开始学，在欧洲完全没有语言环境，但是他就是用读经的方法学，整天读，整天背，4，5年下来教授都说教不了他了，连印度的婆罗门都非常吃惊他的梵文怎么会比绝大多数印度梵文学者还好，而且他可以听说读写，对他来说，梵文根本不是死语言了。 也有道理，那我就开始天天给他制造语言环境吧。女儿1岁，正好能跟着听。一定要模仿吗？
您能给我仲夏夜之梦，太好了，哪个版本更好些？
或者可以放到网上我自己去下载？还是等我有机会去汉堡拿合适？
另外，咱能不称您吗？挺别扭的。$握手$ $送花$ 原帖由 cindyprc 于 2007-5-4 23:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也有道理，那我就开始天天给他制造语言环境吧。女儿1岁，正好能跟着听。一定要模仿吗？
您能给我仲夏夜之梦，太好了，哪个版本更好些？
或者可以放到网上我自己去下载？还是等我有机会去汉堡拿合适？
另外， ...
行。网上的那个版本我给你找找链接。我先生也正在陆续在给我女儿录英文经典，读得肯定比台湾那版的好，以后有机会交流一下。
模仿是指孩子开始正式读经典之后，一般来说，不用强调，孩子也是用模仿的方法来学一种新的语言的。
1岁就能开始听是最好不过了。听到3岁就可以开始正式读了。
有空来汉堡，那一定好好招待你们。把我的好东东都给你展示一下，想要哪个随便刻，或者，带个活动硬盘吧，方便。
[ 本帖最后由 mayavati 于 2007-5-4 23:24 编辑 ] 这么晚了还没睡。
刚刚在网上看到了西方文化导读，不知道这个好不好。
等下次到汉堡，我一定带上一堆可刻录光盘。
真是太感谢你了！！！
您先生录的我更感兴趣，到时候别忘了给我复制一份！！！
$送花$ $送花$ 对了，对于我女儿来说，现在就开始英语不会太早吗？她在学汉语，每天听德语，现在加上英语，不全乱套了？$frage$ $frage$ 不会。欧洲长大的孩子会多种语言的很多。孩子学语言是用右脑的，是全盘吸收，整体记忆，不是用左脑分析学的。如果大人用左脑来学，一分析准乱，孩子不会。所以大人也应该用右脑来学习外语，才会真的学好。
西方文化导读是大方广岀的，我虽然没听过，但是知道大概水平和四海的和育灵童的类似。所以，还是同样，没有更好的就听您手中现有的，等有了更好的经典，这些国内出版的经典就作为泛读即可。 以后有问题有空给我打电话也行，我们电话里多交流。写帖子很慢啊。040－25480063 杨 还有个问题，没有语言环境，光听怎么能知道什么意思呢？
虽然是用右脑，可是孩子学汉语或德语的时候有语言环境，这上来就英文经典，能行吗？ 原帖由 mayavati 于 2007-5-4 23:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
以后有问题有空给我打电话也行，我们电话里多交流。写帖子很慢啊。040－25480063 杨
好的！$送花$ 原帖由 cindyprc 于 2007-5-5 00:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还有个问题，没有语言环境，光听怎么能知道什么意思呢？
虽然是用右脑，可是孩子学汉语或德语的时候有语言环境，这上来就英文经典，能行吗？
这个分几种情况。而且学英文经典，不是等到12，13岁再解释，是有解释翻译的时机的，根据不同的经典，略有差别。但是，让孩子先听熟甚至背下来还是第一步，让这种语言在孩子生命里扎根，再稍加点拨，就能事半功倍。 原帖由 期待诗雅 于 2007-5-3 22:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你们宝宝4-5个月就会念念有辞的跟着念会儿《大学》了啊？:)
我们的才会喊妈妈。。。。
我可能表达不清楚。那么大当然还不会念，是会跟着我用他的婴儿语咿咿啊啊的。不过除了我念诗经，我们给他唱他喜欢的儿歌他也会跟着咿咿啊啊的。
现在8个月了，哭起来要抱抱的时候，才妈妈、妈妈的喊，平常也不喊妈妈的。
回复 #20 tonlist 的帖子
我今天刚好有新领悟，正想和你交流一下，就看到你的回复拉！我想说的是，我终于理解你的意思拉，就是婴儿语。我已经开始了论语一百，所以最近一直背学而给她听。在s-bahn上也背，散步的时候也背，lg开车去婆婆家的路上也背。今天早上起来就对乐嫣”子曰子曰“的，她就也对我婴咿咿呀呀的！
我们也是平常不喊妈妈，需要的时候才喊。就象翻身一样，连翻过几次后就不经常翻了。
我和乐嫣在一起，真是其乐无穷啊。:)
可惜的是，我们和汉堡太远了。真想学孟母，搬到mayavati家隔壁去。可是我们都在这里有工作，又买了房。:mad:
所以只能遥遥呼应拉。:D
[ 本帖最后由 期待诗雅 于 2007-5-5 21:36 编辑 ] 原帖由 期待诗雅 于 2007-5-5 21:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
所以只能遥遥呼应拉。 ...
有朋自远方来，不亦乐乎。。。
推广读经有很多辛苦，遭遇很多不理解甚至是误解，我有时也会感到伤感。完全不是为了个人。。。
但是因为有你们这么多在德国各地的朋友的支持，心里真温暖，又总有了力量。
今天读王财贵老师在河南的演讲，非常感动，把结尾的话引在这里和各位朋友共勉。
“从自己的良知而行，你会发现，正合乎圣人之道，你亲近经典，让圣贤来启发你，正好启发的是自己的良知，这个叫做「古人先得我心之妙」，这样你才能「学而时习之，不亦说乎」，中国文化如果具有这样的特质，他所讲的是我们的良知和人性，那么中国文化就是永恒的，永恒的文化我们要发扬它，不仅是为了民族祖先，也是为了我们自己。所以我们要把发扬中国文化作为自己的责任，这个责任不是重担，乃是你诚心诚意喜悦的，如果你是诚心的喜悦，那么你就是个有德者，你成为有德者，就越发的发现中国文化的伟大！（鼓掌）
你成为一个有德者，你将会感觉到人间是幸福的，要做一个人是简单的，因为你只要诚恳而行，诚恳而行就可以继续走下去，所以前途是远大而光明的，假如这点信不住，我告诉各位，你还是依照一般现实的进行，你小里小气，你一定要计较，一定要和人斗争倾轧，到最后会两败俱伤！有人说做个君子会被人欺负，我就这样子比喻，这里有一瓶水，你滴下一滴墨汁，这瓶水就不能喝了，如果你是一个池塘，你滴一滴墨汁下去，好像没有什么影响，如果你是一个大海，你就用一车的墨水倒下去，也不会对他有影响，所以你说做君子会被人欺负，你其实不是一个君子，你还是一个小里小气的人，一个大方的人怎么会怕被欺负呢？（鼓掌）
孔子被欺负了吗？是的，有人欺负孔子。孔子伤心吗？他没有伤心。他被欺负以后，他又回来了，所以我告诉各位，孔子回来了，孟子回来了，老子庄子回来了，杜甫李白又回来了！（鼓掌）希望我们迎接他们，希望我们以他们为我们的老师，为我们的朋友！让我们大家都在传统文化的教养中完成自我，成为一个有德者，谢谢各位！（鼓掌）
[ 本帖最后由 mayavati 于 2007-5-5 22:40 编辑 ] $支持$ $支持$ $支持$ $支持$ $支持$ $支持$
5月6日 第二次汉堡国学经典读书会
今天有七位朋友参加。其中有从汉堡的临城不来梅赶来的yanerwang夫妇（他们也带着1岁半的小宝宝乐乐来了）。他们接触到读经教育后，非常喜欢，正在以此方法教育小乐乐。夫妇二人，也都对于国学情有独衷。今天我们主要进行了《为政第二》的诵读。另外每个上次参加的朋友还参照朱子的《四书集注》和钱穆先生的《论语新解》串讲了一下《学而第一》。并且适当进行了讨论。
本周大家还是每日都集中诵读，《为政第二》为主，兼以复习《学而第一》。
结束前我们一起诵读了诗经中的《关雎》。Mayavati给大家示范了弦歌《关雎》的唱法，下次读书会时会和朋友们一起听古琴曲弦而歌之。
下次读书会主要诵读《八佾第三》，并讨论《为政第二》中的一些章句。 如果下次是在6月的第二个周末，没准儿我们也能去呢。
对了，6月4号左右我们去一次汉堡，能去拜访lz吗？ 原帖由 cindyprc 于 2007-5-7 22:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
如果下次是在6月的第二个周末，没准儿我们也能去呢。
对了，6月4号左右我们去一次汉堡，能去拜访lz吗？
每个周日都有读书会，欢迎朋友们来访。只是希望你们到汉堡的路途不要太辛苦。提前给我个电话就好了，我把你们需要的碟片提前刻好。 刚看了下面的帖子，发现每周都有，太好了，等我家司机回来一定去。
就是时间不大合适，中午吃晚饭，开车1个半小时，刚好晚了点。
要不就11点吃午饭。hmmmm！
小朋友们都乖吗？都老实地坐着读吗？我儿子边玩边叫边抽空跟我念，来来回回走得我眼都发花。让他老老实实坐好读又怕他抵触。
现在每读到君子，不管后面是什么，都告诉说，君子务本。
每到可谓，就说，可谓孝已。
;) 原帖由 cindyprc 于 2007-5-7 22:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚看了下面的帖子，发现每周都有，太好了，等我家司机回来一定去。
就是时间不大合适，中午吃晚饭，开车1个半小时，刚好晚了点。
要不就11点吃午饭。hmmmm！
小朋友们都乖吗？都老实地坐着读吗？我儿子边玩边 ...
太可爱了:D :D
没关系，小小孩不要求好好坐着，走动吃东西都行，开心就好。 每周一章，会不会太快了。
页:
[1]
2