na
发表于 2010-1-11 22:02
我这还用着呢！哎，头疼！
而且作为曾经的幼儿园老师，我也不建议送，就3个星期一个月，太少了！外向的孩子还行，内向的容易造成心理阴影！国内又不让陪！{:5_382:}
笨笨的小主妇 发表于 2010-1-11 14:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我把牢底坐穿，强行陪同，终于得逞。
na
发表于 2010-1-11 22:02
我们没对他象别的孩子一样有要求.就是让他回去多接触点小朋友.所以他不用按照教学进度去跟的. 其他孩子周末的时候老师都要给每个家长教学进度表. 告知已经上到哪里了.下周的安排是什么. 我们送孩子就是去混时间. 过过 ...
dahli 发表于 2010-1-11 15:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我家的也是，和老师说了，不要逼他做他不想做的事， 去了不是为了学到什么东西，是为了让他开口。
笨笨的小主妇
发表于 2010-1-11 22:16
太可爱了， CIAO BELLA！
na 发表于 2010-1-11 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，她就叫Isabella，问她叫什么名字时她才会说Isabella Maria,不然就简称Bella{:5_387:}
席勒瑶瑶
发表于 2010-1-11 22:46
双语家庭，要让孩子学会两种语言，父母亲一定要坚持只说自己的母语。
到目前为止，我家女儿的语言还算成功，跟我就说中文，一转身对着爸爸说的就是德语，有时爸爸问她，“这个词妈妈怎么说？” 她就会用中文回答。
我是一直都只和她说中文的，孩子刚出生，我就和她奶奶，爷爷打过招呼的，为了让她有好的语言环境，我只会和她说中文，哪怕爷爷，奶奶在身边也如此。在外边玩也是这样，老公的朋友们在身边，我也只和她说中文，我不在乎比人怎么想，关键是给孩子养成好的习惯。
如果我们今天和她中文，明天和她德语，她会混淆，有个很好的例子，中文里的"书",听起来像德语里的"Schuh"。
此外，我觉得给孩子听儿歌也是学语言的好方法。我每天一定至少会给女儿听一遍中文的儿歌，一遍德文的儿歌，她现在会唱很多歌了，意义她是不知道的，但是因为旋律的原因，她可以轻松记住很多词和句子。
孩子在德语环境里学中文，一定不是件容易的事，妈妈们，一定要从开始就坚持，否则只会越来越难。
qianxun_song
发表于 2010-1-11 23:11
这个帖好，留记号！
德国是我们的第三国。她快两岁了，上的德国基督教幼儿园。我尽量和孩子说中文，他爸爸跟孩子说爸爸的母语。我跟她爸说德国。现在的情况是，我跟孩子日常用的中文她基本都懂，但就喜欢会带Ja和Nein。她爸跟她讲话的情况也是如此。不过短短几个月，她回的爸爸语言貌似不少了。只是她能听懂更多的句子，我只是单词方面会一些。
其实他爸用的是很小的小语种，回去定居的可能性基本渺茫。所以还在纠结是否有必要让孩子继续练这个第三国语言。毕竟语法拼写都比德语难。{:5_390:}
Col
发表于 2010-1-11 23:25
本帖最后由 Col 于 2010-1-11 22:27 编辑
就是这个难。 一次两次， 五次十次可以做到， 长期坚持很难， 没有中文语言环境呀， 只有妈妈一个人说中文。DLIII 发表于 2010-1-11 13:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
看了几个mm得例子，觉得混合家庭MM德文说得牛的，孩子中文相对说得少。
妈妈德文说得不好的，是不是小孩中文就说得多呢。。{:5_390:}
例如我家，偶德文很差的，在家都是中文和小孩们交流，和LG只英文交流{:5_360:}所以我家老大满口中文，现在也慢慢嘣出一些英语和德语单词。
看你都用德文和懒懒交流， 佩服你们啊{:5_370:}
YaY
发表于 2010-1-11 23:28
MM们都打算送幼儿园，如果单单学语言的话，更姥姥，姥爷呆1个月不行么？能跟小朋友玩当然好，但估计还是困难重重的。
Col
发表于 2010-1-11 23:31
对了，还有，大家都说没有语言环境，那我们就创造阿！和中国宝宝们聚会，还有和国内的亲戚视频！我几乎每天和我爸妈视频，他们也和女儿说中文，和我说方言，现在她连方言也能听懂12~~{:5_387:}
笨笨的小主妇 发表于 2010-1-11 13:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
偶家老大也会很多外婆那里的方言，晕！
因为外婆来德国照顾过他，所以他第一次开口讲话，是和外婆一起期间。
Col
发表于 2010-1-11 23:35
我家的也是，和老师说了，不要逼他做他不想做的事， 去了不是为了学到什么东西，是为了让他开口。na 发表于 2010-1-11 21:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
人家老师听你得哦？那这个幼儿园真不错。。
na
发表于 2010-1-12 00:10
MM们都打算送幼儿园，如果单单学语言的话，更姥姥，姥爷呆1个月不行么？能跟小朋友玩当然好，但估计还是困难重重的。
YaY 发表于 2010-1-11 22:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有这个条件当然好， 我家不行，国内没有人帮忙带。
na
发表于 2010-1-12 00:11
人家老师听你得哦？那这个幼儿园真不错。。
Col 发表于 2010-1-11 22:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
钱都多花了，而且又不是他们自己的孩子， 这样不是更好么，省得费劲儿非得教他东西。
lan
发表于 2010-1-12 02:47
我问我妈， 邻居几个和她玩得比较好的张阿姨王阿姨李阿姨的孙子外孙们， 是怎么过日子的。 她说， 国内的孩子们都是三岁以上才上幼儿园， 三岁以下是家里老人带， 她们那里， 每天早上10点之后， 老人们都带着孩子们 ...
DLIII 发表于 2010-1-11 12:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我家每次回国都这样的，我爸妈抱着楼下晒太阳什么的，所以小区里的人都认识我女儿，而且这样小的学东西也快，她上次回去1个月，就会外婆奶奶妹妹了，至于手势什么的，更多。比我在这里教了半天也不会好多了。
Aquaspirit
发表于 2010-1-12 05:55
笨笨的小主妇
发表于 2010-1-12 06:42
我看了你写的, 真的感到欣慰呢. 这段时间我一直在担忧这个问题, 要是儿子以后不会说中文, 我会相当遗憾的.
我从儿子生下来就是和他说中文, 不过普通话和方言混着说. 我和他爸主要说英语, 不知道这会不会让 ...
Aquaspirit 发表于 2010-1-12 04:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
8会的，孩子很拎的清的！我女儿现在就能翻译呢，当然只限于词和短句！
红酒蛋糕
发表于 2010-1-12 08:23
我家苏苏下周回国，要在国内带几个月，我还有点担心她把德语忘光光，以后回来又要不适应了。
na
发表于 2010-1-12 20:47
我家每次回国都这样的，我爸妈抱着楼下晒太阳什么的，所以小区里的人都认识我女儿，而且这样小的学东西也快，她上次回去1个月，就会外婆奶奶妹妹了，至于手势什么的，更多。比我在这里教了半天也不会好多了。
lan 发表于 2010-1-12 01:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
孩子小的时候很可行，还是家有老人给带方便的多。但是稍微一大点儿了就不知到他们还会不会听话了。
na
发表于 2010-1-12 20:48
我看了你写的, 真的感到欣慰呢. 这段时间我一直在担忧这个问题, 要是儿子以后不会说中文, 我会相当遗憾的.
我从儿子生下来就是和他说中文, 不过普通话和方言混着说. 我和他爸主要说英语, 不知道这会不会让 ...
Aquaspirit 发表于 2010-1-12 04:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
只要坚持住就没问题，不会弄混的。
na
发表于 2010-1-12 20:50
我家苏苏下周回国，要在国内带几个月，我还有点担心她把德语忘光光，以后回来又要不适应了。
红酒蛋糕 发表于 2010-1-12 07:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个就是咱们的困惑，中中孩子的妈妈们担心孩子上幼儿园听不懂德语，而中外的孩子就怕听不懂中文，这妈可真不好当，但是我特羡慕中中家庭的孩子，那以后的学习成绩，都是1分的，不是盖的，中文德文精通，咳，俺也只有叹气的份儿了。
笨笨的小主妇
发表于 2010-1-12 21:04
这个就是咱们的困惑，中中孩子的妈妈们担心孩子上幼儿园听不懂德语，而中外的孩子就怕听不懂中文，这妈可真不好当，但是我特羡慕中中家庭的孩子，那以后的学习成绩，都是1分的，不是盖的，中文德文精通，咳，俺也只 ...
na 发表于 2010-1-12 19:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} 特别是在国内读过一些书的，成绩都很棒！
Col
发表于 2010-1-12 21:33
本帖最后由 Col 于 2010-1-12 20:34 编辑
这个就是咱们的困惑，中中孩子的妈妈们担心孩子上幼儿园听不懂德语，而中外的孩子就怕听不懂中文，这妈可真不好当，但是我特羡慕中中家庭的孩子，那以后的学习成绩，都是1分的，不是盖的，中文德文精通，咳，俺也只 ...
na 发表于 2010-1-12 19:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好羡慕啊！小孩成绩好，妈妈可省掉很多心思。
可惜偶也没机会有中中家庭了{:5_387:}孩子成绩只要及格就OK.
na
发表于 2010-1-12 22:16
我只要她能说能懂能写能看就可以了
被朋友批了，说我要求太高了{:5_343:}
shyshy 发表于 2010-1-12 20:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得要他们写要求是高了点儿！我现在都是好多都忘了，是什么在左什么在右了，什么东西不常用就会忘记的。
天天粽子
发表于 2010-1-12 22:18
这个就是咱们的困惑，中中孩子的妈妈们担心孩子上幼儿园听不懂德语，而中外的孩子就怕听不懂中文，这妈可真不好当，但是我特羡慕中中家庭的孩子，那以后的学习成绩，都是1分的，不是盖的，中文德文精通，咳，俺也只 ...
na 发表于 2010-1-12 19:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为啥中德家庭的不行?
mslydia
发表于 2010-1-12 22:32
宝宝快要八个月了 等到回国的时候应该是一岁或者以岁半的样子 请问有经验的妈妈们建议送幼儿园吗？ 看了这个帖子之后 我非常冲动的现在就想回家阿
na
发表于 2010-1-12 22:44
为啥中德家庭的不行?
天天粽子 发表于 2010-1-12 21:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
因为纯中国家庭都高要求，从各个方面都要求孩子好成绩，而且下得了血本在精力和时间上，比中外家庭，就严厉的多，好处也多。我和LG讨论过这个，LG的论调就是兴趣在第一位，他不会逼孩子做， 但是实际点说，在德国让孩子们学写读什么的，不逼着学太难了！我和LG可能也比较自私吧，不会为了孩子都得一分而牺牲自己的情趣爱好，这个都是需要时间的，倒不是说放任不管，就是说不会填鸭式教育。我很喜欢一个朋友的孩子，LG说他们家的孩子是天才。中中家庭的， 现在读大学了， 从小个方面爱好广泛，学习成绩就别说了，琴棋书画样样精通，国内的语文教材一直平行德国的教程， 看到她就知道，这丫头了不得啊！
na
发表于 2010-1-12 22:47
宝宝快要八个月了 等到回国的时候应该是一岁或者以岁半的样子 请问有经验的妈妈们建议送幼儿园吗？ 看了这个帖子之后 我非常冲动的现在就想回家阿
mslydia 发表于 2010-1-12 21:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个还太小，我送幼儿园就是因为底子没有打好，没有彻底从开始就和他说中文，所以才拿他当了回小白鼠。你家宝宝这么小克舍不得送啊，而且没有作用，等到他要学说话的阶段才有成效呢，别急，等一等再说，我的一个朋友一直和宝宝坚持说中文，小丫头和我们也都只说中文的。重在坚持和孩子说自己的母语
yongyuan
发表于 2010-1-12 23:07
也说说自己小时候学语言的经历吧,我们家都是说外文的,所以我的第一语言也不是中文,普通话一直到进幼儿园小班才开始学,那时候也是听不懂哭得很凶,不愿意去幼儿园,后来适应了中文才慢慢好起来,也很快上口,当然回家还是说外文,因为家里没人和我说中文,一直到现在,也算是双语环境吧.再说方言吧,粤语我是自己学会的,以前只会听不会说,大约在小学时陆陆续续增加表弟表妹,每年暑假他们回来一次,我大概"学"了2个暑假,所谓的学,就是暑假里和弟弟妹妹玩只能说粤语,因为他们小,不会普通话,只能我迁就他们,坚持了几年,一年就只有1个多月讲粤语,后来很少说了也没有忘,一直很溜,所以说小孩子学语言的能力是很强的,而且长大了即使不常说也不会忘的
爱狗分子
发表于 2010-1-12 23:43
这个就是咱们的困惑，中中孩子的妈妈们担心孩子上幼儿园听不懂德语，而中外的孩子就怕听不懂中文，这妈可真不好当，但是我特羡慕中中家庭的孩子，那以后的学习成绩，都是1分的，不是盖的，中文德文精通，咳，俺也只 ...
na 发表于 2010-1-12 19:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
压力，压力啊！！！！！！
中中家庭，德语怎么办啊？？！！我都想去上歌德学院了，要不以后孩子上学了怎么办{:5_334:}
爱狗分子
发表于 2010-1-12 23:45
本帖最后由 爱狗分子 于 2010-1-13 00:55 编辑
去年暑期回国豆豆也上了幼儿园，不是为学什么中文，而是为了给她找玩伴儿。因为是临时拖，所以1800不讲价。幼儿园很大，有自己的琴房和陪练老师，一看照片介绍，晕，我的学生是那里的老师{:5_456:} 明年回去让她给豆豆开小灶，教她弹琴好了{:5_346:}
幼儿园就在家对面的大院里，我们住城边，所以相对环境比较好，地方很大。自带室内游泳池，真是比德国强不少，而且随时能入托。
今天为了豆豆幼儿园的位置又跑去了我们最心仪的那家，为了混个脸熟，我豁出去啦！
兜兜转转
发表于 2010-1-12 23:50
你说得对，我们正准备训练如厕呢，头疼！国内老师估计不敢这个的，到3岁左右去幼儿园比较好。
nafnafdandan 发表于 2010-1-11 14:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
如果你打算近期托孩子去TAGESMUTTER 或是 KRIPPE, 如厕基本白训练，我去年从国内回来的时候，小家伙已经基本弄得清楚了，结果去了KRIPPE，又是整天尿布片，诶，，，
兜兜转转
发表于 2010-1-12 23:59
本帖最后由 兜兜转转 于 2010-1-12 23:00 编辑
压力，压力啊！！！！！！
中中家庭，德语怎么办啊？？！！我都想去上歌德学院了，要不以后孩子上学了怎么办{:5_334:}
爱狗分子 发表于 2010-1-12 22:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} {:5_377:} {:5_377:}