关于助力方向盘的问题

xinding

最近方向盘比以前难打多了，可能是助力油不够了，想问一下德语怎么说，自己能加吗，还是需要去修车行？谢谢。:)

shellee

Servooeltank看过了吗？和motor oel一样，有min和max。
先看看是不是真要灌油。
然后你要看打方向到头后，是不是有大的声音，要听，如果声音大，还是去车行看看。
如果没有oel，pumpe等于是leer的，那么是很危险的。
其实是很简单的，如果有不明原因少油，可能有地方有luecken。
你检查一下你停车的地方的地面是否有油。

xinding

谢谢楼上的专业提示。

viewghost

我过去就去ATU自己买来加，直接就说 öl für Servolenkung，他们就找到了，一瓶10欧左右，可以加个几次。方向盘转向会出声音，就知道没有这种助力油了，然后就自己加。刚加好时，启动发动机，原地转几下方向盘，排出里面残留的气体。
很多老车都有这种问题，很多不怎么样的修车房也不怎么修，其实也就是这么做。

[ 本帖最后由 viewghost 于 2009-1-25 22:06 编辑 ]