一个人的行李--徜徉在洛桑湖边

jasonandwho · 发表于 2009-1-4 21:01

原帖由 obeseburro 于 2009-1-4 10:35 发表

这个湖很大，名字不是洛桑湖，叫日内瓦湖。
jason 是不是 check 一下？

对了，因为在洛桑这块，就叫它洛桑湖了。其实他应该叫雷蒙湖或者日内瓦湖。以下转自维基，呵呵。:P
这座湖自罗马帝国时期有记录以来的第一个名称叫Lacus Lemannus，而在中世代时有Lacus Lausonius、Lacus Losanetes和Lac de Genève等不同的名称演变。到了日内瓦公国的时候，现在的日内瓦湖这一名称才出现。十八世纪时，雷蒙湖(Lac Léman)开始在法国流传。它从前在日内瓦称做日内瓦湖，在其他地方称做雷蒙湖，但现在大家习惯的称法是雷蒙湖(Lac Léman)，即使在英语里依旧称它为Lake Geneva。有些地图则会标示此湖为Lac d'Ouchy，自从洛桑的港口建造完成之后。
各语言的念法(用IPA标示) —
英语: Lake Geneva /leɪk dʒə'ni:və/
法语: Lac Léman /lak le'mɑ̃/或Lac de Genève /lak də ʒe'nɛv/
德语: Genfersee或Genfer See /'gɛnfərˌze:/
意大利语: Lago Lemano, Lago di Ginevra /'lago di dʒi'nevra/.

obeseburro · 发表于 2009-1-5 11:57

原帖由 jasonandwho 于 2009-1-4 20:52 发表

路赛恩，伯尔尼，日内瓦等几个城市都去了

Luzern 应该算是最美了！

obeseburro · 发表于 2009-1-5 11:59

原帖由 jasonandwho 于 2009-1-4 21:01 发表

对了，因为在洛桑这块，就叫它洛桑湖了。其实他应该叫雷蒙湖或者日内瓦湖。以下转自维基，呵呵。:P
这座湖自罗马帝国时期有记录以来的第一个名称叫Lacus Lemannus，而在中世代时有Lacus Lausonius、Lacus Los ...

学习了，哈哈，jason 真是用心。
刚好现在学法语，法语名也要记住。

jasonandwho · 发表于 2009-1-5 23:30

原帖由 obeseburro 于 2009-1-5 11:59 发表

学习了，哈哈，jason 真是用心。
刚好现在学法语，法语名也要记住。

法语发音很特别啊！小心咳出痰来！哈哈

凉皮儿 · 发表于 2009-1-5 23:34

原帖由 jasonandwho 于 2009-1-5 23:30 发表

法语发音很特别啊！小心咳出痰来！哈哈

$m17$ $m17$ $m17$ 笑死人拉，要小心说话哦$m12$

xianwubo · 发表于 2009-1-6 00:10

原帖由 jasonandwho 于 2009-1-4 20:53 发表

嘿嘿。。。这湖真的很美，有机会一定要去呀

有机会会去瑞士走走的。

jasonandwho · 发表于 2009-1-6 00:54

原帖由 凉皮儿 于 2009-1-5 23:34 发表

$m17$ $m17$ $m17$ 笑死人拉，要小心说话哦$m12$

$m12$

yueying · 发表于 2009-1-14 15:01

湖镇美，照片拍得真美。$送花$
下次过来带大量版哦~~;)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

一个人的行李--徜徉在洛桑湖边