有关 户口 的德语翻译

吃晚饭了

有关 户口 的德语翻译

谁知道 户口 的德语翻译？哪里能找到介绍中国户口的德语文章？

特别是集体户口，居民户口等，特别难翻译。

还有，中国人的 居民和非居民，怎么翻译啊？


$送花$ $送花$

是否

可以稍微参考一下维基百科上关于户口的解释：

http://de.wikipedia.org/wiki/Hukou $ok$

吃晚饭了

原帖由 是否 于 2008-11-4 13:51 发表
可以稍微参考一下维基百科上关于户口的解释：

http://de.wikipedia.org/wiki/Hukou $ok$

多谢！！ $送花$ $送花$

看来翻译成 Familienbuch 不好。德国人都不这么翻译。$汗$ $汗$

[ 本帖最后由 吃晚饭了 于 2008-11-4 14:32 编辑 ]