乡亲们哪?Bauchspieglung到底是腹腔镜还是宫腔镜啊?

岔巴子

因为查出来说子宫内有Infaktion,医生建议我做Bauchspieglung,看输卵管是否有毛病?刚开始还以为是腹腔镜手术,后来别人说,如果是看输卵管的问题,应该是宫腔镜.Bauchspieglung到底是什么啊?请JMS告知一二才好!为了要个孩子怎么这么难啊?$考虑$

fraugladis

腹腔镜

小胖猪猪

嗯，腹腔镜。国内查看输卵管通否可以用其他方法，好象是通水或者造影，这里只能打洞。。。:(

岔巴子

为什么看输卵管的毛病要做腹腔镜呢?到底应该是腹腔镜还是宫腔镜呢?宫腔镜的德语怎么说啊!星期一就去见医生约Termin了,我到底该做什么镜啊?急问!:(

fraugladis

宫腔镜Gebärmutterspiegelung

兔牙牙

Bauchspieglung笼统的说法，我觉得你的情况下指的试盆腔镜。$ok$

岔巴子

谢谢!可我还是不懂,为什么不做宫腔镜而做腹腔镜呢?

兔牙牙

要看输卵管的话是做盆腔镜。没有图片和你解释不清楚。做之前要签字的，你可以问医生，他那里可以给你看到简单的图。医生所以说Bauchspieglung，我估计他看你是外国人，只能讲的简单。$ok$

岔巴子

谢谢楼上各位的答复,那盆腔镜的德语又是怎么说的呢?

兔牙牙

原帖由 岔巴子 于 2008-11-1 19:15 发表
谢谢楼上各位的答复,那盆腔镜的德语又是怎么说的呢?

正规点的说法
盆腔镜检查  Pelvioskopie
腹腔镜检查  Laparoskopie
宫腔镜检查  Hysteroskopie

岔巴子

谢谢楼上的!我已经抄下来了,星期一跟医生约谈时问一下,就知道到底是什么镜了.说实话,第一次在德国做手术,还真有点怕怕!

岔巴子

啊?!你还发烧了啊!我很怕生病的!因为我的体质不是很好!如果生病了,恢复得很慢啊!

sossos

那就是说单检查输卵管用造影就行了？
这个怎么做，也是手术么？

岔巴子

本来预约好了11月18号做Bauchspieglung的,因为对手术医生不满意,最后还是在手术前放弃了.
事情是这样的,
手术医生不是KWZ的那个医生,换了另外一个,但跟他们在一层楼里.首先我们预约的时间是11点,结果等到1点半才轮到.我心里那个窝火啊!其次,那个手术医生在跟我解释手术过程如何时,语速很快,根本没把我当成老外.好在我事先在这里做了点功课,知道一些正确的专业术语,否则我根本就不知道他要跟我做什么?他首先要跟我做照影,从下面打兰色的液体进去,看输卵管是否畅通,然后要做腹腔,宫腔,盆腔三镜.虽然我大致听懂了些,但还是有些问题的,就问他怎么做这么多?结果那个医生就说,你别瞎想了,我都做了100多个这样的手术了!他虽然做了100多个这样的手术,但对我来说却是平生第一次OP.当然要问仔细些.
最后更过分的是,他要我去抽血,护士小姐看上去也是个笨蛋,在我的右手臂上摸按了半天,看那架势我心里就又凉了半截,又碰上一个不会抽血的.她抽了两次没抽出来,就把那个大夫叫过来.大夫一过来就拿起我的左手,我说我的左手从6月1号回德国起,差不多每十天就抽一次血,手都被抽得几乎抬不起来,能不能抽右手.大夫很冷的说,Es ist mir egal!Hauptsache ist, von dir Blut zu bekommen.我当时那个心寒啊!有这么跟病人说话的吗?他抽血的时候针头扎的很深,都埋进去了.抽血的速度之快好象后边有人在赶他一样.5管血几秒钟就抽完了.他抽完后,我的左手疼得发胀,抬都抬不起来了.当着护士小姐的面我几忍不住流泪了,后来还是哭出声了.但依然没人安慰.
这样的一个Team我能信任他们吗?Es ist mir egal!那么我如果在手术中或手术后有什么问题,是不是他也egal!看来他是不愁没有病人的,不然怎么11点的Termin会等到1点半?!
出来后,我老公也说对那个医生没有好印象,劝我别做了.我想我都被抽了那么多次血,最后这一下还这么疼!不做不就前功尽弃了吗?还是想做.回到家左思右想,在去麻醉师那里前2个小时终于放弃了!
不是我不想要孩子,而是德国的医生太不让人信任了!我的德国婆婆本来好好的一个人,就做了一个小手术Bauchspieglung,手术后两天就因为血液感染走了!也许是个偶然,但周围太多太多的德国熟人,或中国朋友的糟糕的手术经历听多了就不是偶然了!
还是自己珍惜自己的生命吧!

funny

原帖由 岔巴子 于 2008-11-25 22:07 发表
本来预约好了11月18号做Bauchspieglung的,因为对手术医生不满意,最后还是在手术前放弃了.
事情是这样的,
手术医生不是KWZ的那个医生,换了另外一个,但跟他们在一层楼里.首先我们预约的时间是11点,结果等到1点半才轮 ...

看得我好害怕啊...我因为卵巢囊肿跟子宫肌瘤正要做腹腔窥镜微创手术呢,本来就对德国庸医有所忌讳...看了你这个更要犹豫了...

对了,你那个约好的手术自己取消了,麻醉师没罚你钱么?
我前段时间拔智齿,因为全身麻醉,之前要签一份类似生死状的声明,上面说的,与麻醉师的termin,如果不是医生跟家庭医生的证明,是不能随便取消的,否则要罚款的,而且这个罚款保险绝对不会出的...

dancer1226

实在不行就请假回国吧。$m4$

岔巴子

原帖由 funny 于 2008-11-26 11:23 发表

看得我好害怕啊...我因为卵巢囊肿跟子宫肌瘤正要做腹腔窥镜微创手术呢,本来就对德国庸医有所忌讳...看了你这个更要犹豫了...

对了,你那个约好的手术自己取消了,麻醉师没罚你钱么?
我前段时间拔智齿,因为全身麻 ...

啊?!有这种事?我不知道啊?我是在去麻醉师那里前2小时取消的Termin,会罚钱吗?在离开手术医生那里之前,我的确签过一份什么文件,但是忘了是关于什么的?别吓我,我明天打电话问问再说.:mad:

[ 本帖最后由 岔巴子 于 2008-11-26 19:41 编辑 ]

funny

原帖由 岔巴子 于 2008-11-26 19:37 发表


啊?!有这种事?我不知道啊?我是在去麻醉师那里前2小时取消的Termin,会罚钱吗?在离开手术医生那里之前,我的确签过一份什么文件,但是忘了是关于什么的?别吓我,我明天打电话问问再说.:mad:

你签得的文件应该在你手里也有一份,翻出来仔细看看啊...
或者打电话也成...有没有问清楚?麻醉师怎么说?$frage$

[ 本帖最后由 funny 于 2008-11-27 14:14 编辑 ]

radu

岔巴子 发表于 2008-11-25 23:07
本来预约好了11月18号做Bauchspieglung的,因为对手术医生不满意,最后还是在手术前放弃了.
事情是这样的,
...

没找到好医生啊。。。

到医院做会好一点吧。。。