请问:我很高兴因为我看见了你. 怎么说?

Lucas80 · 发表于 2008-7-30 00:14

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

偶是一个菜鸟,请问想对一个mm委婉的表达这句话怎么说?

lufranz · 发表于 2008-7-30 00:42

委婉的表达。。。。。。又不是表白，至于么:)

konbanha · 发表于 2008-7-30 04:40

I am very glad to meet you.

Nice to see you.

Wilson0402 · 发表于 2008-7-30 11:10

Good to see you!
:D :D

buzhidao · 发表于 2008-8-1 14:23

oh, i'm so glad to see you(again)!

tenerife · 发表于 2008-8-1 16:40

nice to see you

小灯泡 · 发表于 2008-8-2 19:31

我覺得，地道的英國式表達可以是：
I enjoyed meeting up with you.

Blair · 发表于 2008-8-20 23:34

还想到另一个超英式的表达法：
Fancy meeting you here!

楼主是想表示什么么？或者可以试试这个
I (always) expect to run into you.

白月光 · 发表于 2008-8-23 19:17

I， I am so glad be because i i have saw you

空格为结巴，意在表达激动与害羞。

回答完毕

夏普 · 发表于 2008-8-23 22:29

原帖由 白月光 于 2008-8-23 19:17 发表
7 \, p6 G4 `8 yI， I am so glad be because i i have saw you
9 X" c+ H& l4 v+ M% W; l( O4 F
* V, H; b3 P% B, ^空格为结巴，意在表达激动与害羞。
" u% L# C, B( Z7 W9 @* T$ Q6 F* Z9 u. ]
回答完毕

:D :D :D

心醉的心碎 · 发表于 2008-8-24 13:23

原帖由 白月光 于 2008-8-23 19:17 发表 ; W$ `& \1 Z$ X( u; R* J- \
I， I  am so glad be because i i have saw you
7 H. n0 |% Z# H( q+ J) W' i$ D
: }5 G& X8 K2 Q+ `, R  h" Z1 F空格为结巴，意在表达激动与害羞。
: P; n* t) I4 E' B+ a5 n$ q6 l# e' B  s1 {9 J; M2 t4 b
回答完毕

呵呵！PS：是seen you吧？

☆笑着流泪★ · 发表于 2008-8-24 17:39

原帖由 心醉的心碎 于 2008-8-24 13:23 发表 4 B5 |0 P& o$ W7 P* v
& w8 t1 t9 W, k, { o9 i; [$ C5 b, s
呵呵！PS：是seen you吧？

$送花$ $送花$ $送花$

catiesu · 发表于 2008-8-29 17:28

at the first moment you meet:
nice to meet you!

at the final moment you meet:
It is really nice to have met you.

jasonandwho · 发表于 2008-8-29 21:02

glad to see u again.

bigsmallbear · 发表于 2008-9-1 21:36

我觉得还是这么说：
笑着对妹妹说I am very glad:)短暂停顿引起对方注意，然后接着说.Because I see you.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

请问:我很高兴因为我看见了你. 怎么说?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复楼主的帖子

浏览过的版块

萍聚头条

请问:我很高兴因为我看见了你. 怎么说?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 楼主 的帖子

浏览过的版块

回复楼主的帖子