求助！关于家庭保险的收入限制

小米1027

最近要申请家庭保险，关于免费受保人的收入限制不是很明白，原文如下
Im Rahmen der Familienversicherung unterliegen Studenten einem Höchsteinkommen von 350 Euro / 400 Euro bei geringfügigen Beschäftigungen brutto/monatlich, wobei die steuerrechtliche Werbungskostenpauschale von 920 Euro/Jahr (76,66 Euro/Monat) angerechnet wird. Maßgeblich für die Berechnung dieses Einkommens sind Entgelte aus Nebentätigkeiten oder Zahlungen aus der gesetzlichen sowie Zusatzrentenversicherung (z.B. Halb- / Waisenrenten). Unterhaltszahlungen der Eltern oder des Sozialamtes sowie BAFÖG bleiben unberücksichtigt.

每月的收入到底是不能超过350还是400欧呀。因为我现在每个月的收入正好是400欧。还有那个920欧的Werbungskosten是什么。麻烦达人解答，多谢了。

lulu5839

我们去办理的时候说是350欧

howardxiao

呵呵，是不是不同的州要求不一样啊，我去办的时候他们说的是400欧，我在北威州。

lulu5839

补充一句，当时保险公司的人说，可以偶尔有一两个月超过350是没有问题的。

我不知道是不是州和州之间不一样。

pidi

如果是minijob,就是400的限制。
如果不是mini job,就是350欧的限制
这在你打工的时候可以问老板，是按照什么方式给你