简历好比女人的打扮，就是为了增加回头率的

collboy

今天闲来无事，想和大家扯扯简历的制作。最近由于本人在版内人气上升很快，引来无数视线，承蒙大家信赖，让我阅览了不少的Lebenslauf。本人总的感觉是，大家的Bewerbungsfoto 一个比一个好，让本人在繁忙的文字工作之中看到了很多清新阳光的帅哥美女。不过就Lebenslauf里出现的很多硬伤，我想在这里之点一二，给大家一点提示。

1．简历的作用。简历就好比女人的打扮，就是为了增加回头率的，一样的女人，不一样的打扮，走在街上的效果是完全不一样的。一样的道理，简历的作用就为给那些从未见过面的陌生人（主要是HR）一个大致的整体印象，从而拿到一张Einladung zum Vorstellungsgespräch. 简历做不好，就不可能拿到那张邀请信，就好比初次见面的男女朋友，要是第一印象不好，就不会有继续发展的可能了。

2．简历的内容和结构。简历的内容是定死的：个人信息，教育背景，职业生涯，个人表彰，兴趣爱好。这个东西就像八股文一样，结构式死的，就这些，多了也不用了，不要别出心裁讲创新，否则只是给人做笑料。简历一点要朴素，简单，如果一个简历的样式和构思已经超过简历本身的内容的话，就是喧宾夺主了，结果适得其反。

具体每一项里面写什么，就是看个人的水平了。我的看法是，简历里面的内容就是回答一个问题“如果你第一次面对一个陌生人，你最想让他知道的关于你的事是什么？”本着这个原则去写简历，就能写的重点突出。比如很多人把自己的教育背景写的很多，很复杂，那个那个高中，初中，中国大学，德国大学，什么系，什么专业，什么方向，论文题目，成绩，一大堆东西。试想，如果你上的不是名校，有哪个人事会对你曾经上过学的学校名字感兴趣，尤其是这些学校都是中国的不知名的城市。这些东西点到即止，时间，地点，专业，把最后一个毕业的学校稍突出一下，就完全足够了。
有些人为了让人看出他的全面发展，在简历里面写了很多有关个人其他方面的特性，比如热爱体育，在那个学校足球赛上得了冠军，游泳得了亚军；热爱旅游，去过那里那里；积极参加社会活动，做过班长，学生会主席。这些东西写一点点就够了，写多了相反是画蛇添足。别人公司是要打工仔，能干活，干好活就行，不要全能冠军。

3．简历的文法。我的看法是，简历这个东西，是一个对于个人非常客观(objektiv)的继续，一就是一，二就是二，不需要用任何有主观感情色彩的词语。写简历，光用名词和介词就可以了，不要用形容词，因为形容词没有一个标准的Maßstab, 无法客观的说明问题。要说清事实，也要避免冗长，那个谁，千万不要在简历里面写成文的句子，大段大段的，就好像是在讲故事一样，而且故事还没有讲清楚就完了。
要记住，简历里的信息是要求非常的kompakt，时间地点发生事件缺一不可。有人在简历里只写了某某年作了班长，得了奖学金。但到底是哪个班的班长，哪个学校的什么奖学金，为什么颁发的奖学金却全部忽略了，这也太草率了。

以上是我对于简历制作的一点点小小的看法。开头就说了简历就好比女人的打扮，就是为了增加回头率的，也只是能增加回头率。要真正的吸引，抓住对方，正重要的是个人的本身，也就是看简历制作者自身到底有什么闪光点。一个好的简历只能抓住对反一时，不能抓住一世的。

fifi

很好很强大........沙发先....$m15$

fifi

还有千万表在LEBENSLAUF里面讲故事哈. 尽量用STICHWORT.
BEWERBUNGSFOTO也很重要的说.

还有作为女人, 大家都知道如果天生丽质, 素颜也OK. 长相抱歉的话, 必要的修饰还是不可以少的........当然修饰过了头, 搞个大浓妆出来也会吓死人的. $m7$

[ 本帖最后由 fifi 于 2008-6-23 17:28 编辑 ]

我还活着

写简历还不如作女人。不过真要是懒女人还是宁可写简历。

fifi

原帖由 我还活着 于 2008-6-23 17:27 发表
写简历还不如作女人。不过真要是懒女人还是宁可写简历。

作女人明显比写简历难好不好, 一看就是男人说的. $m14$ $m14$ $m14$

collboy

原帖由 fifi 于 2008-6-23 17:28 发表

作女人明显比写简历难好不好, 一看就是男人说的. $m14$ $m14$ $m14$

做男人更难啊:( :(

小波门下走狗

原帖由 collboy 于 2008-6-23 17:21 发表
今天闲来无事，想和大家扯扯简历的制作。最近由于本人在版内人气上升很快，引来无数视线，承蒙大家信赖，让我阅览了不少的Lebenslauf。本人总的感觉是，大家的Bewerbungsfoto 一个比一个好，让本人在繁忙的文字工作之 ...

我要收取专利费，把找工作比做找女朋友是我发明的专利，:cool: collboy应该给我点版权费意思意思吧:D

shmeiying

先对楼主的精彩总结赞一个。不过感觉好像anschreiben更难搞定，因为不像简历，一次搞定后直接投递就是了，可是anschreiben每篇都有针对性，都不一样，而且是考验真实德语水平和赞美自己的能力的时候，每次都要憋老半天$x5$ 才弄出像样的一篇。可是看到下一个stelle，想，又得重新编了$m32$

我还活着

Anschreiben.... 比简历还难.... 那女人不做了，干脆坐人妖的了。