how to understand "to see eye-to-eye"

deepbluesea

context:
. C9 d1 T2 h' T  A" D: b& y5 z
& G+ l# g) d5 Z# y* N% j% j$ }Abe said China was determined to bring the North back into the talks aimed at getting it to abandon development of nuclear weapons and the long-range missiles it needs to use them.

"We saw eye-to-eye," Abe said. "I think that was very significant."

wagentim

好像是意见一致的意思。
5 S+ @  O5 u: t8 c/ M, T. x4 c0 M
+ ]+ P5 U9 L! p' K+ z5 Q/ V6 j* x可翻作，在这点上，我们的目的是一致的。

deepbluesea

原帖由 wagentim 于 2008-6-18 19:57 发表
6 U# ~! c; U' o4 d. U: V, ]" d好像是意见一致的意思。

可翻作，在这点上，我们的目的是一致的。

3 f) e4 X7 _/ G) O  t/ j: n8 E  thanks!