有谁知道父母是农民身份所需的探亲签证材料？

berlinwen

如题，爸妈是农民，不知该如何出示单位证明信？以及单位营业执照或机构代码证的复印件？有类似经验的朋友么？希望给点信息。谢谢啦。。。:)

成仙了

同等

鲜橙多

村委会？$考虑$

yongyong

直接写邮件或者打电话，到要验证的使馆或者领馆去问吧，这样比较确切些！！！

Seba

我父母在村委会开了个务农，无固定收入， 经济来源于子女。 大使馆没收这个证明。 不过，在大使馆被问问题了，  你们没收入，你门孩子在国外怎么留学， 生活的。 我可爱的老爸说，  他当初种田的时候有钱。 然后那个收材料的妹妹就笑了起来，把材料受了。 估计她认为， 现在的农民真的富起来了。 一个星期后我爸妈就拿到签证了。

yongyong

我写邮件去问,回复如下:

可以提交农村户籍证明，以证明没有领取退休金。至于是否仍然需要提交其它的资金证明，则由签证官才能决定。

mmd，问他们提交什么样的资金证明才符合条件，死活就不说。$怒吼$ 把能准备的都准备了，然后撞大运吧。。。$郁闷$

yongyong

原帖由 Seba 于 2008-5-13 21:43 发表
我父母在村委会开了个务农，无固定收入， 经济来源于子女。 大使馆没收这个证明。 不过，在大使馆被问问题了，  你们没收入，你门孩子在国外怎么留学， 生活的。 我可爱的老爸说，  他当初种田的时候有钱。 然后那个 ...

麻烦问一下，那个村委会的证明是要翻译公证成德文的吗？

是不是所有中文的材料都要翻译公证成德文的？要不然德国签证官怎么看得懂 $frage$

成仙了

我父母也是农村户口但是他们有自己的公司，但是现在已经全部移到哥哥名下，那他们就都等于是无业的了，我现在邀请他们过来，他们在国内自保，但是我看好多人都开了工作证明，
像我这情况，可不可以让哥哥写个介绍信，说明爸爸妈妈在公司上班，每月多少工资，签名盖公司章，这样行吗。 实际情况爸爸妈妈也的确还帮着打理公司，只是没有正规的工作合同什么的
，毕竟是自个家的公司。
各位如果有类似情况的，给个好建议吧， 其他的资料我都准备齐了，就不知道这个怎么弄。
先谢谢了

成仙了

原帖由 yongyong 于 2008-5-14 10:02 发表
我写邮件去问,回复如下:

可以提交农村户籍证明，以证明没有领取退休金。至于是否仍然需要提交其它的资金证明，则由签证官才能决定。

mmd，问他们提交什么样的资金证明才符合条件，死活就不说。$怒吼$ 把能准备 ...

我都料想到他们的回答了。和美说一样

祈祷我们父母好运吧。

yongyong

自己有公司最方便了，自己开证明，自己盖章。只要父母不是七老八十，还在能工作的年龄之内，足够logisch就行。

成仙了

原帖由 yongyong 于 2008-5-14 13:16 发表
自己有公司最方便了，自己开证明，自己盖章。只要父母不是七老八十，还在能工作的年龄之内，足够logisch就行。

那可是没有工资单阿

yongyong

原帖由 成仙了 于 2008-5-14 14:01 发表

那可是没有工资单阿

$考虑$ 关键还是钱吧，我觉得。把以前的营业执照带上，银行存折带上。如实说："俺们家自己开公司的，俺的家族企业现在由俺的儿子继承。俺现在没有收入，有钱。"  :)

成仙了

原帖由 yongyong 于 2008-5-14 14:59 发表


$考虑$ 关键还是钱吧，我觉得。把以前的营业执照带上，银行存折带上。如实说："俺们家自己开公司的，俺的家族企业现在由俺的儿子继承。俺现在没有收入，有钱。"  :)

死期的活期的都准备好了，那还用我哥写个类似工作证明的东西么，以前的营业执照估计没了，就带上现在的吧。

berlinwen

我也写信问了，回答我的人是说村委会出具的证明should be fine. 可是我在想难道还要复印村委会的执照么？他没给出回答。后来打电话咨询，一个中国人说农民就不用出具单位证明材料了，我想为了保险起见，还是开个证明比较好。还有，你能把你准备的材料写一下么？大老远的跑一趟北京，不想让爸妈因为材料不齐白跑一趟。也同问什么材料要用英文或德文准备。感谢分享。$送花$

yongyong

为什么领馆和使馆不根据中国的实际情况，列出明确需要的材料。让人有撞大运的感觉，这不象德国人的作风。这样不好。。。$汗$

成仙了

原帖由 berlinwen 于 2008-5-14 20:56 发表
我也写信问了，回答我的人是说村委会出具的证明should be fine. 可是我在想难道还要复印村委会的执照么？他没给出回答。后来打电话咨询，一个中国人说农民就不用出具单位证明材料了，我想为了保险起见，还是开个证明 ...

我准备的材料，首先是我这边的

1。外办出具的verpflichterkläerung，其实我是国内自保，这份VE上只说明了我的住房担保是geprüfte, Einkommennachweise kann nicht vorliegen.其实外办的人说如果国内自保的话，这东西开不开的一样，可是看坛子里好多人还是开了，为了保险我也花了25欧开了。开完就被外办的人密封了，说只有使馆的人有权利开，还好给我留了张复印件
2。我的护照签证复印件
3。我的住房合同复印件
4。我结婚证复印件，德语结婚公正复印件。
5，我的公司注册原件加复印件
6。孩子预产期证明原件 (这个没打算交，因为有的人说生孩子为由，有可能被拒，想不明白为什么。先准备着吧)
国内父母准备的
1。两份填好的表格
2。亲属关系公证书 ，中文英文，这个公证处就都给办好了
3。村委会开的三处住房证明，再加自己翻译成英语，村委会给盖个章
4。父母护照原件加复印件
5。户口本原件，复印件
6。三张白色背景照片，
7。一张银行存款冻结证明， 一本银行活期存折
就是这些了，现在就是头疼工作证明这项，不过我打算就让哥哥和村委会开个证明，爸爸妈妈有自己的公司，有经济来源就得了，要不要都准备上

希望我没忘记些啥材料

[ 本帖最后由 成仙了 于 2008-5-15 11:03 编辑 ]

成仙了

原帖由 yongyong 于 2008-5-14 21:12 发表
为什么领馆和使馆不根据中国的实际情况，列出明确需要的材料。让人有撞大运的感觉，这不象德国人的作风。这样不好。。。$汗$

谁说不是阿。

yongyong

原帖由 成仙了 于 2008-5-15 10:50 发表

我急傅牟牧希首先是我这边?

1。外办出具的verpflichterkläerung，其实我是国内自保，这份VE上只说明了我的住房担保是geprüfte, Einkommennachweise kann nicht vorliegen.其实外办的人说如果国内自保的 ...

$送花$ $送花$ $送花$

等签证的事儿办完了，大家一起写信给北京大使馆，反应情况吧。咱们不说，他们上头也永远都不会知道。不管怎么样，方便以后来德的爸爸妈妈们 :) 。

[ 本帖最后由 yongyong 于 2008-5-15 11:45 编辑 ]

Seba

中文写的， 还是手写体，不是电脑打印的。 那个材料没收。 个人认为， 如果这边担保， 开个无收入证明就行， 就不用什么退休证， 工资单， 银行证明。这样 省老多事。不过，必须德国这边有 足够的经济实力。 我当初给了我这边的银行证明和3个月的工资单。

alexzhao

我爸妈也是农民,3月份让他们去签的,顺利拿到签证,明天到德国.

我当初是给他们写的以村委名义出的无业证明, 就是证明他们长年务农, 不属于任何公司或工作单位, 写了中德文各一份, 领事馆收了. 我爸妈广州签的.

面签的时候问我爸爸现在田里都种些什么, 我爸说就是水稻和花生哦, 然后就没问关于这个的了, 问得最多的居然是关于我弟弟的事情, 问他户口签哪了, 在哪上的大学呀, 现在在哪工作呀等, 好奇怪, 不过我妈都老老实实回答了, 签证4天下来的.

berlinwen

那是不是也不用什么村委会的营业执照阿？谢谢分享！:)

alexzhao

不要什么营业执照的, 又不是公司, 没有那个的. 只要在出好的证明上盖个村委的章就好了, 很简单的, 不要想那么复杂

berlinwen

谢谢回复。

irvine

汗“村委会营业执照”

干部

thanks

phebee

自保，然后银行近三个月的账单里面存多点钱，是不是保险点？

happydaily

　父母探亲不容易啊～