新人弱问“出生证明”和“未婚证明”，请大伙儿帮帮忙啊~~~

茵湖

:)麻烦大家看看我的问题，感激ing$送花$ $送花$ 最近在准备结婚材料，已经从登记处拿到了材料清单，但不明白

1。出生证明到底是什么东东？我问妈妈，她说当初出生时医院是开了出生证明，但是上户口的时候早就交了，现在家里只有独身子女证。。。GG又问了这边登记处，说让我们问中国使馆，问使馆，又说都按照登记处说的算。。。:mad: 还有，我父母家在南京，我也是南京出生，但户口由于读书迁到了苏州，这样的话出生证明应该在哪个城市开呢？

2。登记处的德国阿姨说因为我在德国已经有居留（因为在这里读书，有两年居留签证，现在已经呆了一年），未婚证明只需在我驻德使馆（领馆）开，我因为看了这里一些jm的帖子，对此说法表示怀疑呀。。。是不是我家GG理解错了。。。

2。有的jm说材料在国内只需公证，拿到德国再继续办翻译之类的，有的jm说要在国内翻译公证再双认证，然后拿到德国来，这。。这。。到底什么是个准。。。:mad:
$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$

tear

http://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D1

茵湖

原帖由 tear 于 2008-4-29 23:39 发表
http://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D1

这帖内容我都研究N遍了，不解决细节问题啊$m13$  本来我指着根据论坛里的大方向，细节就自己跑跑政府问清楚了，可是现在看来，政府也不知道细节问题，还得转回来问问有经验的

蛇妖MM

出生证明在户籍派出所开，带好户口本，让家人代劳也行！然后去公证处，要你父母的一方一起过去证明签字的！然后公正好就可以去当地的认证处认证了！
国内的未婚证明现在改为无婚姻证明了，在户籍所在地的婚姻登记处开！然后公正认证！但是德国这边的，我就不清楚了！问这里的领事馆吧。
户籍所在地：就是你现在户口本落户的地方！$m17$

[ 本帖最后由 蛇妖MM 于 2008-4-30 00:12 编辑 ]

茵湖

原帖由 himmelblau 于 2008-4-29 23:46 发表


城市不一样，要求的材料和认证需求也不一样，所以才会有各种各样的经验之谈。没有什么准不准的。如果Standesamt的工作人员不清楚，你们可以自己去管辖你们那个地区的OLG问问。毕竟Standesamt只负责收材料，最后能 ...

来德办签证时没有出生证明，我刚才又查了一下，确实没有。。。

茵湖

原帖由 蛇妖MM 于 2008-4-30 00:03 发表
出生证明在户籍派出所开，带好户口本，让家人代劳也行！然后去公证处，要你父母的一方一起过去证明签字的！然后公正好就可以去当地的认证处认证了！
国内的未婚证明现在改为无婚姻证明了，在户籍所在地的婚姻登记处 ...

谢谢MM,你说的出生证明怎么开我看懂了，但是关于“未婚证明”，或者叫“无婚姻证明”，德国这边婚姻登记处是说无需在国内开，她说因为我在这边读书，所以婚姻情况在中国驻德使（领）馆已经有登记，直接去使馆开就完事了。这说法和很多mm的经验都不同，因为我看见很多在德有居留的mm要开两份未婚证明，一份证明在国内时未婚，一份证明在德国居留期间未婚。。。我问了中国驻法兰克福领事馆，得到的回复说按照婚姻登记处说的办。。。

茵湖

原帖由 蛇妖MM 于 2008-4-30 00:03 发表
要你父母的一方一起过去证明签字的！ ...

不好意思，又看到一个问题$汗$  我委托朋友帮我开证明签字可以吗。。。

蛇妖MM

原帖由 茵湖 于 30/4/2008 00:18 发表

不好意思，又看到一个问题$汗$  我委托朋友帮我开证明签字可以吗。。。

朋友，好像不可以！父母，兄弟姐妹都可以的！除非你有认识的人在户籍派出所！$m12$

茵湖

原帖由 蛇妖MM 于 2008-4-30 00:21 发表

朋友，好像不可以！父母，兄弟姐妹都可以的！除非你有认识的人在户籍派出所！$m12$

事情变得越来越复杂，唉，不过还是谢谢mm