半夜发花痴

☆笑着流泪★

原帖由 苏犹怜 于 2008-4-25 02:28 发表


还有打撒系啦

其他的我想不出来的  打的全国都用打的。。。打衣裳  我觉得是过去在河边洗衣服拿木棍子打 所以用打

苏犹怜

原帖由 蜜瓜啊蜜瓜 于 2008-4-25 02:29 发表

打的。。。
是不是杭州人说的？？？上海人说是 拦差头。

个普通话还打车呢。。。 难道是杭普话？

☆笑着流泪★

吃kiss我同学也有说过的

还有就是 转账。。。把钞票打到XX户头高头

苏犹怜

原帖由 ☆笑着流泪★ 于 2008-4-25 02:29 发表



其他的我想不出来的  打的全国都用打的。。。打衣裳  我觉得是过去在河边洗衣服拿木棍子打 所以用打

个大浴捏？？

☆笑着流泪★

原帖由 苏犹怜 于 2008-4-25 02:30 发表


个普通话还打车呢。。。 难道是杭普话？

打车是全国通用的

蜜瓜啊蜜瓜

原帖由 苏犹怜 于 2008-4-25 02:31 发表


个大浴捏？？

欧刚刚想窝滴~~~但是欧不晓得打浴怎么写

☆笑着流泪★

原帖由 苏犹怜 于 2008-4-25 02:31 发表


个大浴捏？？

....这也算是个    我是觉得因为洗衣服用打 所以杭州人把洗这个动词用打替换 所以洗浴也成打浴了  而且xi这个音 杭州话是不太发的

蜜瓜啊蜜瓜

原帖由 ☆笑着流泪★ 于 2008-4-25 02:31 发表
吃kiss我同学也有说过的

还有就是 转账。。。把钞票打到XX户头高头

这个么和打电话的打差不多闹。。。

哎哟，偶们介个来动研究中文的啦。。要斯蒂

苏犹怜

原帖由 蜜瓜啊蜜瓜 于 2008-4-25 02:34 发表

这个么和打电话的打差不多闹。。。

哎哟，偶们介个来动研究中文的啦。。要斯蒂

是说闹。。。

蜜瓜啊蜜瓜

原帖由 ☆笑着流泪★ 于 2008-4-25 02:34 发表



....这也算是个    我是觉得因为洗衣服用打 所以杭州人把洗这个动词用打替换 所以洗浴也成打浴了  而且xi这个音 杭州话是不太发的

嗯，好像似的。只要是洗，全部换成打