白天开Standlicht行驶是否允许？！！

pai

因为我教练跟我说，我开的车白天一直开着灯，但是没细问是哪个灯，所以认为应该是Standlicht。

但是这里有同学说，不允许白天开车使用Standlicht,只能在停的时候开。



en, 从网上搜索了一下，确实有很多德国人也在讨论这个问题。


http://forum.jurathek.de/showthread.php?t=26340

http://www.gutefrage.net/frage/w ... m-standlicht-fahren

http://www.verkehrsportal.de/boa ... topic=3050&st=0

http://de.wikipedia.org/wiki/Standlicht

Standlicht
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Mit Standlicht (auch: Begrenzungslicht) wird das stehende Fahrzeug beleuchtet. Dies ist erforderlich, wenn es bei Dunkelheit abgestellt wird, etwa außerorts auf dem Seitenstreifen (außerorts auf der Fahrbahn ist beim Halten oder Parken Abblendlicht vorgeschrieben). Auch beim Warten vor einer geschlossenen Schranke sollte nach Möglichkeit auf Standlicht heruntergeschaltet werden, um Personen auf der anderen Seite nicht zu blenden.
Typische US-Begrenzungsleuchten.
Typische US-Begrenzungsleuchten.

In Deutschland müssen die Standlichter vorne weiß und hinten rot sein. Vorne sind es meistens kleine Zusatzbirnchen, hinten die normalen Rücklichter. Zur Seite können Begrenzungsleuchten in orange/gelb angebracht sein, die zusammen mit dem Standlicht geschaltet sein müssen.
In einigen Ländern sind nach vorne neben weißen auch orange abstrahlende Positionsleuchten erlaubt, die im Blinker integriert sein können.

In Deutschland ist es verboten, bei Beleuchtungspflicht (also entsprechende Licht- oder Witterungsverhältnisse) mit Standlicht alleine zu fahren, siehe §17 II StVO. Ansonsten ist das Fahren mit Standlicht nicht explizit verboten und damit erlaubt, da sich der §17 II StVO auf den Abs.I bezieht. In der Schweiz ist innerorts bei ausreichender Straßenbeleuchtung das Fahren mit Standlicht erlaubt, in Österreich hingegen immer Abblendlicht vorgeschrieben.

例如依据wiki,那么Standlicht只有在法律规定必须开照明灯的情况下，不允许打开。这时候就只能用Abblendlicht/Fernlicht.

那么白天，天气允许不开照明灯的时候，开Standlicht是不被禁止的。

oder??!!

小草青青

今天教练也跟我说了这个，说standlicht只能在停的时候开

farbelacke

个人认为随便什么时候开Abblendlicht是肯定可以的，Standlicht这个问题也没有什么好讨论的，停车的时候就开着它，开在马路上的时候就开Abblendlicht，消耗不了什么能源。

江南织造

原帖由 farbelacke 于 2008-1-18 20:21 发表
个人认为随便什么时候开Abblendlicht是肯定可以的，Standlicht这个问题也没有什么好讨论的，停车的时候就开着它，开在马路上的时候就开Abblendlicht，消耗不了什么能源。

$握手$ $握手$ $握手$

名字都叫standlicht了, 顾名思义就是站着的灯:D

pai

Straßenverkehrs-Ordnung (StVO)
            Werbung:
             <A TARGET="_blank" HREF="http://ad.de.doubleclick.net/click%3Bh=v8/364b/3/0/%2a/g%3B172094387%3B0-0%3B0%3B23568656%3B4307-300/250%3B24207620/24225473/1%3B%3B%7Eaopt%3D0/ff/ff/ff%3B%7Efdr%3D167556455%3B0-0%3B0%3B16442078%3B4307-300/250%3B24227623/24245476/1%3B%3B%7Eaopt%3D3/2/ff/2%3B%7Esscs%3D%3fhttp://www.opel.de/meetopel/opel ... tiative/content.act"><IMG SRC="http://m.de.2mdn.net/1356663/opel_CA_JPG_TaktikGarantieV01_300x250_181207.jpg" BORDER=0></A>

I. Allgemeine Verkehrsregeln

§17 Beleuchtung

(1) Während der Dämmerung, bei Dunkelheit oder wenn die Sichtverhältnisse es sonst erfordern, sind die vorgeschriebenen Beleuchtungseinrichtungen zu benutzen. Die Beleuchtungseinrichtungen dürfen nicht verdeckt oder verschmutzt sein.

(2) Mit Begrenzungsleuchten (Standlicht) allein darf nicht gefahren werden. Auf Straßen mit durchgehender, ausreichender Beleuchtung darf auch nicht mit Fernlicht gefahren werden. Es ist rechtzeitig abzublenden, wenn ein Fahrzeug entgegenkommt oder mit geringem Abstand vorausfährt oder wenn es sonst die Sicherheit des Verkehrs auf oder neben der Straße erfordert. Wenn nötig, ist entsprechend langsamer zu fahren.

(2a) Krafträder müssen auch am Tage mit Abblendlicht fahren.

(3) Behindert Nebel, Schneefall oder Regen die Sicht erheblich, dann ist auch am Tage mit Abblendlicht zu fahren. Nur bei solcher Witterung dürfen Nebelscheinwerfer eingeschaltet sein. Bei zwei Nebelscheinwerfern genügt statt des Abblendlichts die zusätzliche Benutzung der Begrenzungsleuchten. An Krafträdern ohne Beiwagen braucht nur der Nebelscheinwerfer benutzt zu werden. Nebelschlußleuchten dürfen nur dann benutzt werden, wenn durch Nebel die Sichtweite weniger als 50 m beträgt.

(4) Haltende Fahrzeuge sind außerhalb geschlossener Ortschaften mit eigener Lichtquelle zu beleuchten. Innerhalb geschlossener Ortschaften genügt es, nur die der Fahrbahn zugewandten Seite durch Parkleuchten oder auf andere zugelassene Weise kenntlich zu machen; eigene Beleuchtung ist entbehrlich, wenn die Straßenbeleuchtung das Fahrzeug auf ausreichende Entfernung deutlich sichtbar macht. Auf der Fahrbahn haltende Fahrzeuge, ausgenommen Personenkraftwagen, mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3,5 t und Anhänger sind innerhalb geschlossener Ortschaften stets mit eigener Lichtquelle zu beleuchten oder durch andere zugelassene lichttechnische Einrichtungen kenntlich zu machen. Fahrzeuge, die ohne Schwierigkeiten von der Fahrbahn entfernt werden können, wie Krafträder, Fahrräder mit Hilfsmotor, Fahrräder, Krankenfahrstühle, einachsige Zugmaschinen, einachsige Anhänger, Handfahrzeuge oder unbespannte Fuhrwerke dürfen bei Dunkelheit dort nicht unbeleuchtet stehen gelassen werden.

(4a) Soweit bei Militärfahrzeugen von den allgemeinen Beleuchtungsvorschriften abgewichen wird, sind gelbrote retroreflektierende Warntafeln oder gleichwertige Absicherungsmittel zu verwenden. Im übrigen können sie an diesen Fahrzeugen zusätzlich verwendet werden.

(5) Führen Fußgänger einachsige Zug- oder Arbeitsmaschinen an Holmen oder Handfahrzeuge mit, so ist mindestens eine nach vorn und hinten gut sichtbare, nicht blendende Leuchte mit weißem Licht auf der linken Seite anzubringen oder zu tragen.

(6) Suchscheinwerfer dürfen nur kurz und nicht zum Beleuchten der Fahrbahn benutzt werden.

pai

我想，我把standlicht和tagfahrlicht搞混了。


http://de.wikipedia.org/wiki/Tagfahrlicht

Tagfahrlicht oder Licht am Tag bedeutet, dass die Fahrzeugbeleuchtung nicht nur bei Dunkelheit oder schlechter Sicht eingeschaltet werden, sondern auch bei guten Sichtverhältnissen am Tag. Das kann mit eigenen Tagfahrleuchten als Ergänzung zu den Fahrzeugscheinwerfern erreicht werden oder aber mit Fahrlichtschaltungen.

Tagfahrleuchten [Bearbeiten]

Tagfahrleuchten sind lichtschwache, verbrauchsarme und langlebige Leuchten, die weniger Leuchtkraft haben als das Abblendlicht, aber viermal intensiver leuchten als das Standlicht. Die technischen Norm Nr. 87 der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) sieht für Tagfahrleuchten eine Lichtstärke von 400 Candela pro Leuchte vor. Damit wird das Fahrzeug sichtbar, die Straße kann aber nicht ausgeleuchtet werden. Tagfahrleuchten sind nur nach vorne gerichtet. Auf dem deutschen Markt sind Audi, VW, BMW und Citroën derzeit die einzigen Autohersteller, welche Tagfahrleuchten für einige ihrer Autotypen ab Werk anbieten. Für andere Märkte (z.B. Skandinavien) rüsten auch weitere Hersteller ihre Fahrzeuge schon heute ab Werk mit Tagfahrlicht aus. Das seit 2006 von BMW eingesetzte Tagfahrlicht lässt auch – im Gegensatz zum Tagfahrlicht anderer Hersteller – die Rückleuchten mit verminderter Stärke leuchten.

Fahrlichtschaltungen [Bearbeiten]

Fahrlichtschaltungen sind elektrische Schaltungen mit denen die bestehenden Hauptscheinwerfer mit verminderter Lichtstärke beim Einschalten der Zündung automatisch in Verbindung mit Begrenzungs- und Rücklicht sowie Kennzeichen- und Armaturenbeleuchtung aktiviert werden. Die Lichtstärke darf allerdings nicht auf den ECE-87 Wert von 400 candela gedimmt werden, sondern nur innerhalb der engen Toleranzen für Abblendlicht. Die meisten Autohersteller, wie zum Beispiel Audi, Volkswagen und BMW, statten ihre Neuwagen mit solchen Fahrlichtschaltungen aus und Fachwerkstätten bieten sie als Nachrüstlösung an.


In Deutschland, Frankreich und der Schweiz gibt es für Autofahrer nur die Empfehlung, am Tag mit Licht zu fahren. Nebelscheinwerfer sind in Deutschland und Frankreich verboten.

jojowang1227

白天可以开的是一般的abblinklicht.也就是夜间在市内开的灯！一般比较贵的车abblindlicht是全天自动开着的。这样安全性比较高。为什么要开不知道，也可以不开。不过我一般都开着。因为反正电平的电在汽车行驶中就充上了！

江南织造

原帖由 jojowang1227 于 2008-1-18 21:46 发表
白天可以开的是一般的abblinklicht.也就是夜间在市内开的灯！一般比较贵的车abblindlicht是全天自动开着的。这样安全性比较高。为什么要开不知道，也可以不开。不过我一般都开着。因为反正电平的电在汽车行驶中 ...

开了可以让别人及时的看到你的车避免发生事故$害羞$

wenrui

比如经常在Landstrasse上会遇到两面全是树的道路，这时候如果阳光比较足的话，树会有一道道的影子，有可能影响人的判断力，这时候开灯就有所帮助了。
高速公路上很多车白天也都开着灯的，为了个安全而已。:)

laodeguo

standlicht=近光灯. 上面德语讨论是,在需要开灯的情况下(如白天能见度差和夜间)能不能
                           用"近光灯"行车? 答案是:不能!
                           因为近光灯光线较弱.在这类情况下行车是容易发生危险.