萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

[资源工具] 德语动词天天讲 (楼主回国,停止更新)

[复制链接]
发表于 2008-3-5 10:29 | 显示全部楼层
Er hielt sie umfasst.  不懂这句话,为什么有两个动词?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-5 10:55 | 显示全部楼层
umfasst 这里是不是可以理解为形容词。这样句子就好理解了。

不过是不是这样,我不能确定,希望知道的朋友解释一下。

谢谢了!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-5 11:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-5 13:01 | 显示全部楼层
不过觉得楼主音频里,中文说的太多了,希望能多说德文,谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-5 13:26 | 显示全部楼层
原帖由 einsamdog 于 2008-3-5 10:55 发表
umfasst 这里是不是可以理解为形容词。这样句子就好理解了。

不过是不是这样,我不能确定,希望知道的朋友解释一下。

谢谢了!

理解成副词就行了,修饰halten这个动词
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-3-5 22:19 | 显示全部楼层
原帖由 stubor 于 2008-3-5 10:06 发表
楼主好人,重新点燃我学德语的欲望。希望能坚持下去。。大家一起努力。
$送花$ $送花$ $送花$


大家一起努力。$送花$

原帖由 lucily 于 2008-3-5 10:21 发表
听了好长段时间,真不错。$送花$ $送花$
点一个单词 stellen


收到,排上日程。$ok$

原帖由 寒碜 于 2008-3-5 13:01 发表
不过觉得楼主音频里,中文说的太多了,希望能多说德文,谢谢


Ich werde versuchen, mehr Deutsch zu sprechen. Danke für dein Feedback.$握手$

原帖由 Zarge 于 2008-3-5 13:26 发表

理解成副词就行了,修饰halten这个动词


Richtig erklärt! Danke! $m2$

[ 本帖最后由 丁丁的白雪马甲 于 2008-3-5 22:21 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-6 11:57 | 显示全部楼层
Bei ihm meldet sich schon das Alter.
请问这句话的主语是das Alter吗?谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-6 12:47 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-6 21:03 | 显示全部楼层

回复 389# 的帖子

Richtig, das Alter ist das Subjekt des Satzes. Also "Das Alter meldet sich schon bei ihm." Altererscheinungen sind schon bei ihm zu beobachten.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-3-7 11:34 | 显示全部楼层
在讲leiten的时候,有个句子
Den Verkehr in eine andere Richtung leiten.这里Verkehr 前面为什么是den 呢,而不是der呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-13 07:25 , Processed in 0.062673 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表