麻烦翻译一句话 Textaenderungen werden nicht entgegen genommen.

水哥 · 发表于 2007-12-6 17:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

etian831 · 发表于 2007-12-6 18:41

课文中改变的内容将不会被随时吸纳？

Nicht sicher.$考虑$

^LiTtLePiG^ · 发表于 2007-12-6 18:53

好像是说

句子的改变不能被接受。。。。。$汗$

alexskater · 发表于 2007-12-6 21:32

Textaenderungen werden nicht
/entgegen genommen
/angenommen
大意应该是楼上的意思:) :)

[ 本帖最后由 alexskater 于 2007-12-6 21:33 编辑 ]

caifeng · 发表于 2007-12-6 21:51

不能改变任何文字.

entgegennehmen (hat) [Vt] etwas (von jemandem) entgegennehmen geschr; etwas, das man (offiziell) bekommt, annehmen <einen Brief, ein Paket (vom Briefträger) entgegennehmen

germanybank · 发表于 2007-12-6 22:06

意思是，文章不能被改变了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

水哥水哥当前离线积分 127 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-12-6 17:22 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
水哥水哥当前离线积分 127 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条举报

萍聚头条

[问题请教] 麻烦翻译一句话 Textaenderungen werden nicht entgegen genommen.

萍聚头条

[问题请教] 麻烦 翻译 一句话 Textaenderungen werden nicht entgegen genommen.

[问题请教] 麻烦翻译一句话 Textaenderungen werden nicht entgegen genommen.