找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 7666|回复: 36

[职业生涯] 大家来选择,工作中英语重要还是德语重要

[复制链接]
发表于 2007-5-22 10:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
其实两种外语都很重要,只是看一下,哪种在工作中用的更多。

在中国或者在德国工作的都可以选择。

分类比较简单,如果有人有更好的投票,可以换主题$送花$
多选投票: ( 最多可选 6 项 ), 共有 97 人参与投票
3.88% (5)
6.98% (9)
17.83% (23)
45.74% (59)
13.95% (18)
11.63% (15)
您所在的用户组没有投票权限
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-5-22 10:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 11:05 | 显示全部楼层
还是德语重要点。

虽然理论上许多大公司宣称工作语言英语,德国鬼子哪有办公室不说德语,说英语
的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-22 11:32 | 显示全部楼层

回复 #3 wey 的帖子

让我意外的是,理工科的竟然选德语重要。。。。$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 11:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-22 11:38 | 显示全部楼层
原帖由 wisenow 于 2007-5-22 11:36 发表
当然是德语 了,这实在德国!!!

$汗$

;) 够牛
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 11:55 | 显示全部楼层
这个统计有意义吗?在德国,当然说德语的要比说英语的多,什么语言说得多,主要看你的工作环境,是德国人多,还是外国人多。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-22 12:20 | 显示全部楼层
原帖由 并非如此 于 2007-5-22 11:55 发表
这个统计有意义吗?在德国,当然说德语的要比说英语的多,什么语言说得多,主要看你的工作环境,是德国人多,还是外国人多。

好些朋友是英语master,担心德语不好什么de
还有读德语的朋友,好些人英语都忘了,

所以想看看。

我自己搞理工的,一直以为在research部门肯定英语重要呢$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 12:44 | 显示全部楼层
原帖由 jiazh 于 2007-5-22 12:20 发表

好些朋友是英语master,担心德语不好什么de
还有读德语的朋友,好些人英语都忘了,

所以想看看。

我自己搞理工的,一直以为在research部门肯定英语重要呢$考虑$


一个人干活, 英语大致可以。

问题是Kommunikation 都是德语!
一个简单例子,部门开会,一大堆德国人。不可能为少数外国人专门改说英语吧!

[ 本帖最后由 wey 于 2007-5-22 12:46 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 14:06 | 显示全部楼层
看来学info的一个人埋头在那里编程英语好就ok了吧,如果需要kommunikation的工作,我觉得还是德育更重要点,虽然自己还没开始找呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 17:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 21:04 | 显示全部楼层
跨国公司里英语更重要的


没有的事,跨国强调本地化,中国跨国公司里上班主要是说英语还是中文?在德国跨国公司也一样。说英语是因为你不会说德语,不得以而为之
在德国工作当然德语重要,用脚趾头想想都想的明白。这还用讨论, 怎么不问问在中国工作是中文重要还是英文重要

[ 本帖最后由 Verisa 于 2007-5-22 21:17 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 08:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:02 | 显示全部楼层

回复 #12 Verisa 的帖子

你太有才了,居然脚趾头都会思考:D :D :D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 12:52 | 显示全部楼层
原帖由 wey 于 2007-5-22 12:44 发表


一个人干活, 英语大致可以。

问题是Kommunikation 都是德语!
一个简单例子,部门开会,一大堆德国人。不可能为少数外国人专门改说英语吧!

可能的, 只要头头是外国人不说德语的, 那大家就得说英语, 赫赫 :) :)

[ 本帖最后由 sammy 于 2007-5-23 13:16 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-24 16:05 | 显示全部楼层
德国当然大多数人会说德语,所以在招人的时候当然就要看谁英语好,虽然工作是英语需要不多,英语好就是一个优势,其实现在德国人英语好的人也非常多,都去说英语国家学习过的.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-24 22:11 | 显示全部楼层
德国年轻人英语好的多得来,其实他们考察英语的指标不就和外资公司考察在中国考察员工的英语水平一样嘛,母语当然没有人强调好不好了咯,对德国企业来说,德语和英语是没有比较的必要的,所以大家会有错觉认为英语好像看上去比德语更重要,如果对外国人来说,非要比的话,当然还是德语重要了,就像在中国,你是为本土企业和老总服务的话,连中文都讲不利索,光靠英语沟通,除非这个职务需要这样背景的员工,否则实在是没必要.......
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 19:31 | 显示全部楼层
原帖由 老干妈 于 2007-5-24 22:11 发表
德国年轻人英语好的多得来,其实他们考察英语的指标不就和外资公司考察在中国考察员工的英语水平一样嘛,母语当然没有人强调好不好了咯,对德国企业来说,德语和英语是没有比较的必要的,所以大家会有错觉认为英 ...



同意~~~~~


虽然现在客户是美国的 文档也全是英文的 但是平时交流全是德语


所以肯定还是德语重要些$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-27 14:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-1 19:11 | 显示全部楼层
$握手$
虽说也是在外企,可就从来就没听到同事说过什么英语$汗$ ,就一次收到美国分公司的来信回了两句英语,可惜了多年学的英语$汗$ .
非要拿自己的弱项同德国人拼德文真是亏.$郁闷$


原帖由 老干妈 于 2007-5-24 22:11 发表
德国年轻人英语好的多得来,其实他们考察英语的指标不就和外资公司考察在中国考察员工的英语水平一样嘛,母语当然没有人强调好不好了咯,对德国企业来说,德语和英语是没有比较的必要的,所以大家会有错觉认为英 ...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-12 14:52 | 显示全部楼层
这帖子有歧义.在德国当然主要都是说德语.
但是你去面试看看,都要求面试者英文很好, 英文好绝对是优势.尤其有在英美国家学习或工作的经历.德国公司的主要市场德国只是少部分,除非是一些当地行业.否则稍微靠点技术的公司,都是靠出口国外吃饭的,英语就是主流了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 13:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 17:51 | 显示全部楼层
英语再好的CHEF,同事,只要是德国人, 还是更愿意讲德语。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 19:44 | 显示全部楼层
恩,德文比较重要,所有的人事方面的猜测都是德语的。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 20:08 | 显示全部楼层
我觉得都重要,paper都是英文的,开会也用英文,但平时同事交流还是德文

有时候想想在这边工作就是以己之短,搏人之长,还是回国用中文来的爽$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-17 16:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-20 23:03 | 显示全部楼层
选一样的话宁愿选英语。德语在info界只不过是另外一门·汉语·而已
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-9 13:22 | 显示全部楼层
亲身经历,就算是外国人占50%的研发方向,也还是德语重要。
原因很简单,我没见过德国人不会说英语的。讨论技术问题,用英语德语都可以。
但是到了饭后聊天等需要融入团体的活动,还是德语占主导地位,因为大多数外国的欧洲人,也都很乐意学习德语。

英语算是比较简单的语言,而且大家都有基础,有了这个需要英语的环境,譬如和其他国家的部门沟通,写ppt等,自然而然的就会慢慢把英语捡起来。而德语,还是有必要参加一个语言班去系统学一下才有随后进步的空间。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-9 13:55 | 显示全部楼层
Depends on what kind of company. E.g., US company in Germany, then English is more important.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-9 23:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-18 09:02 , Processed in 0.124372 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表