请教2个词 IT化和知识产业化的德语怎么说呀？

bingjie555 · 发表于 2007-3-17 02:15

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请问
IT化和知识产业化的德语怎么说呀？:)

还有司法解释能不能说成 Gestzintepreation?

[ 本帖最后由是否于 2008-8-12 00:42 编辑 ]

nemo_nemo · 发表于 2007-3-17 18:33

ohne Gewaehr!!! 没有上下文，就两单词，感觉翻译起来不一定到位。

知识产业化：Intellektuieren
IT化：Die Weiterentwicklungen der IT （感觉不是太恰当，高人们指点吧）

司法：Gerichtswesen， Judikatur， Rechtsprechung 这几个词都有司法的意思。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题请教] 请教2个词 IT化和知识产业化的德语怎么说呀？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块