萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 未名

[职业生涯] 德国工作:工资单里的失业保险金交了也白交!

[复制链接]
发表于 2007-2-18 23:04 | 显示全部楼层
原帖由 未名 于 2007-2-18 20:27 发表


请参见律师的回信:

Nach § 9 BeschVerfV kann Ihnen aufgrund Ihrer Vorbeschäftigung von der Arbeitsagentur die Zustimmung zur Ausübung einer Beschäftigung ohne Prüfung nach § 3 ...

注意律师用词。
第一段对于我们讨论的问题来说跟没说一样。你当然有找工作的权利,这个不容置疑,问题是你的新工作许可和以工作为目的的居留是在你找到工作后从新申请工而获得。
下面一段律师自己写得也很模棱两可。首先全部使用的是虚拟态,也就是理解为“应该”,不是必须,而且律师说你也可以申请延长你的签证,申请谁都可以,至于移民局会不会或者应不应该给你延长,律师可没有说。而且律师也说自己交涉以期得到fiktionsbescheinigung,这个东西的不确定性因素很大,也就是有了他也不见得就可以申请失业救济金。

个人感觉从这封信中得到的信息是不确定的,其实律师自己也不是很确定,至少这个律师我感觉对你的问题不是很了解。你是想得到以工作为目的的居留,而这个居留以失业保险为经济保障。而律师讨论的却是你是否应当得到签证,至于是什么签证对于律师来说并不重要,所以律师理解的问题要比你的要求简单。个人认为,这封信拿到移民局是没用的。

以上是我个人理解。也许我德语水平有限,仅供参考。

[ 本帖最后由 Benzin 于 2007-2-18 23:23 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-2-19 16:42 | 显示全部楼层
我问题是:

失业保险的目的何在?
如果外国人,无法享有失业保险的权利,为何要交失业保险?
可否不交,或退回?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-19 22:42 | 显示全部楼层
从这个帖子再次体会,说话的方式有时比说的内容更重要;) ;)
如果我以后发贴请教问题,一定要好好措辞。对别人的回答,则注意其内容,忽略其语气。以获得有用的信息为原则。:cool:
如果我回答别人,希望别人接受我的观点也注意好好说,否则就看心情拉。哈哈~~~~~~~~;)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-2-20 00:14 | 显示全部楼层
原帖由 cosimo 于 2007-2-19 22:42 发表
从这个帖子再次体会,说话的方式有时比说的内容更重要;) ;)
如果我以后发贴请教问题,一定要好好措辞。对别人的回答,则注意其内容,忽略其语气。以获得有用的信息为原则。:cool:
如果我回答别人,希望别人 ...


记得我上回回你的贴的时候就告诉过你,

dolc其实是一个鱼龙混杂小社会,实际情况有时远比你想象的复杂得多。

很多时候,要听其言,观其行,假以时日,才能真正认识一个ID.

简单讲,比如多看看发贴人的旧贴,别人的评价,另外,对于那些刚刚注册的ID的言论,完全可以不与理睬。

志不同,道不合者,不相与谋。

当然,以上都是题外话。

[ 本帖最后由 未名 于 2007-2-20 00:15 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-20 10:58 | 显示全部楼层
原帖由 未名 于 2007-2-19 16:42 发表
我问题是:

失业保险的目的何在?
如果外国人,无法享有失业保险的权利,为何要交失业保险?
可否不交,或退回?


失业保险的目的顾名思义,不用解释。其实仔细想,德国的法律当然是为德国人制定的,对于德国人,基本上是不存在像楼主这样的问题。而规矩是老早就定下来的,德国人很死板,他们也不愿意为了因为少数的外国人遇到像楼主这样的问题而修改自己的法律。说不好听就是,外国人到了德国得无条件遵守德国法律,即使德国法律对外国人存在歧视和不公平。这个有点类似比前一阵子有人想起诉GEZ一样,作为外国人,目前对此是无能为力,毕竟不是德国人,没有投票权。说白了就是明摆着欺负你,你还没办法,因为人家有法可依。

至于不缴和退回,只听说过有人到德国来短期工作,好像是1年,然后证明以后再不来德国了,就没收他这些东西,手续做起来好像类似于回国退养老保险,但是我猜测这个对楼主不适用。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2007-2-20 22:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-2-25 00:57 | 显示全部楼层
Hi, guys, here is my last post in this thread.

Let me tell the truth to some of the "weichei" or the socalled "feigling".

In fact I have already got the damned Arbeitslosengeld since 3 months. and I have also sent  the papers from Arbeitsamt to my Krankenkasse. And they have paid my monthly fee back and Arbeitsamt will take care of all the next months according to the german law. amazing, Ja?

secondly, I have also copied the certificate to GEZ in Köln. That means, I am now totally free of charge for watching TV.

Sure, I can play with the verdammte "Arbeitslosenbescheid" more, take each drop advantage of the german social system, which they are NOT willing to do for a AUSLÄNDER like me, but...

I have no interest to do that anymore, because I have got an offer from USA. The visa is just coming...

Finally, I would like to say, I WAS and COULD BE honst and "ordnungsgemäß", but here is not a world for such a guy like me to be that. It is also worthless. So... If they turn to me not the way it should be --"gerechtfertig". We can also use our intelligence in another direction to get what should belong to us, so thanks to the "gute Ausbildung" in Germany and now is the time say farewell to the Nazi's homeTWON.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-25 09:41 | 显示全部楼层
哪儿都有不公正和不平等。如果你不能改变,那就只能去适应。
呵呵,到了美国不要又感叹其实还是德国好啊。
Ciao! $bye$


原帖由 未名 于 2007-2-25 00:57 发表
Hi, guys, here is my last post in this thread.

Let me tell the truth to some of the "weichei" or the socalled "feigling".

In fact I have already got the damned Arbeitslo ...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-3-2 21:01 | 显示全部楼层
$bye$ LZ, good luck!
"We don't want to remember our identity, because we're ashamed of it; we have to stick to our identity, because we were from the very ethnic group."
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-27 22:54 , Processed in 0.059194 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表