说说德国的小屁孩。

娓娓

不知楼主在此说的德国的"小屁股"是褒义还是贬义呢?如果只懂一点中文的德国人听到,不也觉得你在骂他们的小孩了吗? 其实语言这个东西,除了你的母语你能彻底理解语境语义外,其他的语言不管你学了多久,你都不会真正的完全地理解.所以啊,不要因为这种事自己跟自己过不去.