萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 601|回复: 3

[问题请教] 我的医院诊断报告,求达人帮忙解释

[复制链接]
发表于 2007-1-4 22:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
:mad: 医生写的诊断书,关于我的腿和骨骼,可惜不知所云,请求达人相助。
:(
klinischer befund:
LWS im Lot, unauff. Lordose, Beweglicheit frei, kein Klopfschmerz,parav, Muskeltonus gering erhöht, Nierenlager bds frei, kein Beckenschiefstand, Beinlängen gleich, li Leistenregion unauff, Hüftgelenke bds frei beweglich, grob neurolog.o.B:
Röntgen
digi LWS ap im Sttehen und seil, Beckentiefstand li 0.3cm, minimale skol. Fehlhaltung der NB,Pfannendysplasie bd.Hüfgelenke.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-5 09:11 | 显示全部楼层
原帖由 leechgasse76 于 2007-1-4 22:45 发表
:mad: 医生写的诊断书,关于我的腿和骨骼,可惜不知所云,请求达人相助。
:(
klinischer befund:
LWS im Lot, unauff. Lordose, Beweglicheit frei, kein Klopfschmerz,parav, Muskeltonus gering erhö ...


其他的都还好了。
说你髋骨两边有Pfannendysplasie,这个中文我可就不晓得咋说了。我刚刚google了一下。你有什么症状?痛的厉害吗?如果症状不严重,也不一定要做手术的。但是我不是医生哈。你医生怎么说?什么建议?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-1-5 12:25 | 显示全部楼层
:mad:
医生给我开了药,可是没有解释阿,他说了我也不懂呀。真糟糕。
偶尔痛痛,不影响生活
那我还是换医生了,找个会说英语的才行。
谢谢版主啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-5 12:50 | 显示全部楼层
原帖由 leechgasse76 于 2007-1-5 12:25 发表
:mad:
那我还是换医生了,找个会说英语的才行。


das wäre wirklich das Beste. Viel Glück!
$握手$ $ok$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-4 23:44 , Processed in 0.296347 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表