德国知名巧克力品牌Riegelein将关闭巴伐利亚主厂，约200名员工受影响

live

德国老牌巧克力制造商Riegelein，即将关闭其位于巴伐利亚州卡多尔茨堡（Cadolzburg）的主工厂——这家出现在无数圣诞糖果盘与复活节篮中的经典品牌，正面临历史性转折。



计划于2026年4月正式停产
Gubor集团（Riegelein母公司）发言人迪特·谢弗（Dieter Schäfer）表示：“卡多尔茨堡工厂预计将于2026年4月关闭。” 此次停产将影响约200名员工。



销量下滑与成本飙升导致停产
Riegelein的巧克力产品长期在Edeka、Rewe与Famila等超市销售，但公司表示，近年来需求明显下降。过去四年间，产量持续萎缩，而原料与能源价格却急剧上涨。

Gubor集团执行合伙人克劳斯·策尔索夫斯基（Claus Cersovsky）解释道：“原材料与能源价格上涨、国际竞争加剧，以及被迫将成本转嫁给客户，导致订单数量大幅减少。产线的利用率过低，工厂经常出现停工空转。”

生产将转移至集团其他工厂
Riegelein的部分生产任务将转移至Gubor集团在德国及波兰的其他工厂。同时，位于福希海姆（Forchheim）的Riegelein仓库将在2027年6月租约到期后关闭。至于员工裁减的具体人数，目前尚未确定。

公司表示，将“尽快与工会代表就利益补偿与社会计划展开谈判”。采购、市场、销售及IT部门仍将留在卡多尔茨堡。

从家庭作坊到欧洲巧克力巨头
Riegelein由汉斯·里格莱因（Hans Riegelein，†86）于1953年在父亲的面包店基础上创立，并与妻子共同将企业发展成欧洲领先的巧克力制造商之一。品牌产品出口至50多个国家。

2019年，Riegelein为应对市场挑战，与原竞争对手Gubor/Rübezahl合并成立Gubor集团（约1700名员工）。2024年5月，集团又与波兰企业Colian完成合并。

目前，Gubor集团每年生产约4万吨糖果，营业额约3.5亿欧元，在德国拥有四家工厂，在波兰图霍拉（Tuchola）设有一家分厂。

针对媒体关于“生产将整体转移至波兰”的报道，集团发言人谢弗澄清称：“该决定尚未最终确定。”

这意味着，这个拥有70多年历史、承载几代德国人甜蜜回忆的品牌，正站在产业转型的十字路口。