十日谈·法治护航一带一路 | 陈成:客户授予我“荣誉员工”称号

我爱免费

作者：微信文章




在“一带一路”国际贸易的宏大画卷中，跨国合同是合作的桥梁，而纠纷则像暗礁潜藏，随时可能阻碍企业前行。我作为汇业国际仲裁团队负责人，带领团队处理的这起由国际商会（ICC）国际仲裁院管理的仲裁案，不仅是一场捍卫国有资产的硬仗，更是中国律师在国际舞台上的专业实力展示。

当某国营能源龙头企业找到我们，委托处理总争议金额超1500万欧元的国际贸易尾款纠纷时，案件的难度让人倍感压力。仲裁地和开庭地都在瑞典斯德哥尔摩，程序和实体适用瑞典法，仲裁语言是英语，而被申请人是中东能源领域根基深厚的老牌企业。长达十年的合同纠纷，上百份证据材料，还涉及《联合国国际货物销售合同公约》（CISG），以及瑞典、阿联酋等四个司法辖区的管辖和法律适用冲突问题。看着客户信任的眼神，我明白，这不仅是法律上的较量，更是守护国有资产的责任。

团队迅速进入状态，我负责整体把控，团队成员分工协作，与客户各部门高效沟通，有条不紊地收集、梳理证据。面对海量材料，我们像拼拼图一样，仔细研究每一个交易细节，反复推敲合同条款、交易时间、沟通记录。

研究过程中，案件复杂性不断显现。幸好，依托“MTCC徐汇协议”搭建的国际网络，我们快速联系到瑞典、阿联酋、中国香港的合作律所，及时解决了境外法律问题咨询。这些支持，让我们在复杂的法律迷宫中找到了辩论的方向。

开庭当天，我和团队另一位合伙人代表客户出庭。考虑到案件重要性，客户企业年近六旬的首席运营官带着翻译机，亲自到斯德哥尔摩旁听了三天庭审。走进ICC仲裁庭时，我能感觉到心跳加速。现场气氛严肃，对方律师和公司代表眼神里透着轻视，这反而激发了我们的斗志。当对方律师对我方核心证据提出管辖权异议，现场气氛瞬间紧张起来。但我们早有准备，凭借扎实的法律理论和案例，用流利英语逐条反驳。陈述时，我清晰阐述每个法律依据和事实逻辑，看到仲裁员频频点头，我知道，那些日夜奋战的努力没有白费。

历时一年，经过四轮书面意见交换，每一份文书我们都反复打磨，力求逻辑严谨、论据有力；三天高强度庭审，我们与对方激烈交锋，时刻保持专注，抓住对方每一个破绽。

最终，当仲裁庭驳回对方所有程序性请求，实体裁决基本支持我方立场的裁决书到手时，办公室里爆发出压抑已久的欢呼。92%的胜诉率背后，是无数个修改文书的深夜，是数不清的头脑风暴，是整个团队的智慧结晶。客户授予我的“荣誉员工”称号，其实是对整个团队的认可。

这段经历让我深刻感受到，“MTCC徐汇协议”不仅是资源网络，更是中国律师在国际舞台的底气。作为少有的全程由中国律师主导的涉外仲裁胜诉案例，它不仅为客户挽回巨额损失，更证明中国法律人有能力在国际上捍卫权益。

如今，汇业律师事务所持续推进国际化布局，已与美国、法国、瑞士等多国律所建立战略伙伴关系，为跨境业务提供高效协作服务。同时，律所涉外团队多次亮相国际青年律师协会（AIJA）年会、国际商标协会（INTA）年会等国际会议，分享实践经验，把握国际法律前沿动态，通过专业成果展示和深度交流，不断提升国际影响力。

来源：上观新闻 新民晚报



责  编｜袁   琳

审  核｜徐连宗

关注“上海市司法局”公众号