唐诗宋词里的安徽·第32篇

多客科技

作者：安徽省教育厅

[img=100%,958]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-axegupay5k/a8796b5c765c47a487839e2c1c34d611~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=mqLG8VNvditb%2BpZ1kOi42eutYMk%3D[/img]




安徽，诗情画意



安徽文化底蕴深厚，诗词丰富。唐宋时期，多少著名诗人泛舟长江、淮河、新安江，登临黄山、九华山、天柱山。他们为安徽风物歌吟，为安徽山川代言。那些华章丽句拨人心弦，闪烁古今。

诗仙李白一生中传世的诗歌一千多首诗，有五分之一的诗写在安徽。行走在安徽大地，一步一诗，一脉锦绣。



[img=100%,425]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/b5258b8415f8c6b864298052dc984b6d~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=RXIlVVBpLm2rKcAbwebEQSx57m8%3D[/img]

滁
州

市

人物

鲁肃、戚继光、朱元璋、徐达、憨山德清、王贞仪、吴敬梓

美食


定远梅鱼、琅琊酥糖、来安雷官板鸭、南谯板栗烧鸡、全椒管坝牛肉、洪武豆腐、定远炉桥桥尾、全椒马厂羊肉面、小岗村豆饼、天长秦栏卤鹅


厚重的文化底蕴，让滁州自古就有“金陵锁钥、江淮保障”之称和“形兼吴楚、气越淮扬”之誉。
欧阳修笔下的《醉翁亭记》，让滁州名满天下。《滁州西涧》亦是唐代诗人韦应物的诗作，承载着文学美学意蕴和厚重历史文化。
名山名亭名人名文，古城古关古寺古道。今日的滁州，琅琊山的秀丽风光、醉翁亭的历史韵味、明皇陵的庄严肃穆，让人流连忘返。滁州，在皖东大地上铺展开的水墨画卷，承载着历史的厚重与自然的灵秀，宛若江南的诗篇，静谧而深远。


[img=100%,480]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/ff3cbe4d924bed5e3267bf8945e6a471~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=Dt12vT2ZlLlu955Zw2uofusX0Kc%3D[/img]


琅琊山

[img=100%,413]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/6192815e9c3ad83f6d073e186ba0353a~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=FPjEN3tm35gjWRo9Mjbqp9kixL4%3D[/img]




[img=100%,540]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/6ddcd03c3bd4861223747a90bfa201b2~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=jpRtNptwVoiRdn4j1pmokg35A44%3D[/img]


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵

[img=100%,915]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/c305e5bc239e48a50281a117a012ef9f~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=D9GgVZ1Tk6traIAZK1dT4HTO6Yc%3D[/img]

[宋] 辛弃疾

征埃成阵，行客相逢，都道幻出层楼。指点檐牙高处，浪拥云浮。今年太平万里，罢长淮、千骑临秋。凭栏望，有东南佳气，西北神州。
千古怀嵩人去，还笑我、身在楚尾吴头。看取弓刀，陌上车马如流。从今赏心乐事，剩安排、酒令诗筹。华胥梦，愿年年、人似旧游。




译文


路上行人踏起的尘埃四处飞扬，行客相逢都交口称道这座楼像幻觉中出现的奇景。他们指点着最高处的檐牙，称赞它奇异雄伟，像浪涌云飘。今年这一带万里太平，金兵没来侵犯，但我们还要废除长淮之界，恢复原来宋朝的版图。我已建立一支有千骑的军队，用以保卫地方安宁。登上高楼，靠着栏杆观望，东南上空有吉祥气象，皇上要下决心发兵打过长淮，收复失地了。


怀念嵩洛的李德裕早已远去，笑我为什么在这个楚尾吴头的地方不能回到故乡？看吧，像刀弓一样的田中道路上，往来的车马像流水连绵不断。从现在起，我们要尽情地享受这赏心乐事，要尽快安排酒令诗筹等，让人们来这里逍遥，我们要把这里建设成华胥梦境，愿人们年年来这里像旧地重游一样。





注解


①征埃：行路人走起来的尘埃。


②幻出：虚构的意思。


③檐牙：古代建筑屋檐上翘的叫飞檐，沿着屋檐的边沿下垂的叫檐牙。


④长淮：指淮河之长。金兵侵略时，宋室南逃，双方议定，以淮河为界。“罢长淮”，就是不承认以淮河为界。


⑤怀嵩：怀嵩楼。怀嵩楼即今北楼，唐李德裕贬滁州，作此楼，取怀嵩洛之意。


⑥楚尾吴头：滁州为古代楚吴交界之地，故称“楚尾吴头”。


⑦华胥：人名。传说是伏羲氏的母亲。





赏析


两宋时期，有两位“大家”先后在安徽滁州任州官，北宋是欧阳修，南宋就是辛弃疾。


众人皆知，滁州有一座醉翁亭，源自欧阳修在此写下一千古名篇《醉翁亭记》，得名扬天下。而世人鲜知，滁州还有一座楼，著名词人辛弃疾不但为其写了一首长短句《声声慢》，还是他亲手所建。此楼名唤——奠枕楼。



[img=100%,360]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/42a37a95acc241b1dfdcf3e1aac991ef~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=BTSVbh86JmLzoVqGY7ybUeNcwTc%3D[/img]


图源：人文滁州



所谓“奠枕”，寓安枕无忧、国泰民安之意。辛弃疾自己也说：“我给此楼命名奠枕，不是供简单的奢侈游览，而是记录下滁州人至此开始能有休养生息的快乐，而我也得有片刻的安逸了。”

奠枕楼建好以及写下这首《声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵》，辛弃疾到滁州任上还不到一年。作品写于乾道八年（1172年），辛弃疾时年三十三岁。年富力强，英姿勃发，豪情满怀。
辛弃疾到任时，滁州是地处宋金两国分界线边上的一座城池。地处前线的滁州，经常受到金人的袭扰与破坏。据史料记载：自高宗建炎元年（1127年）到孝宗隆兴二年（1164年）的38年间，金人七次大规模渡淮入侵，两淮之间饱受战争的苦难，滁州不能幸免。再加上连续四年的灾荒，来到滁州的辛弃疾放眼一望，只见城廓已几成废墟，人民多逃往他乡，市衢冷落，田野荒芜。辛弃疾早在《美芹十论》里就说：“虏骑之来也，唯滁之兵为最后。”
辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，力主抗金驱虏。据说他六十八岁临终时，还大呼“杀贼！杀贼！”
到滁之后，辛弃疾就努力实现他“守江必先守淮，继以恢复中原”的计划。在他的治理下，仅一年不到的时间，实现了民用富庶、城邑清明。
为了振作民心、鼓舞信心，让百姓有一个登高望远、目睹繁荣之景，辛弃疾在繁雄馆上加建一层，建成了当时滁州的第一高楼——“奠枕楼”。楼成庆贺之时，好友李清宇作词祝贺，辛弃疾也即兴和韵，写下了这首《声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵》。
这阕《声声慢》依然沿承了辛弃疾豪放的风格、爱国的热情。通过描述奠枕楼的宏伟气势，记述了人民安居乐业的当下和平景象，表达了虽处安宁，不忘收复故土的愿望。
“奠枕楼头风月，驻春亭上笙歌”。850多年后的今天，新世纪的滁州早已实现了一代词人的“华胥梦”，前人的夙愿，今人实现，理想跨越时空成为现实。站在已重建的奠枕楼上，凭栏望，正是河山大好，盛景如画。




链接信息


到滁州，登奠枕楼凭栏远眺，怀古思今之余，当去临近的琅琊山一游。


除了醉翁亭，琅琊山还有历史与文化皆厚重的琅琊古刹摩崖石刻，以及“忽看有月泉底流，怪问何来多皓魄”的让泉等自然和人文景观。


到滁州，自然要去皇甫山一游，这处国家森林公园具有江淮地区保存最完整、面积最大的原始次生森林景观带。此处曾是南唐大将皇甫晖率军与赵匡胤决战之地，明开国皇帝朱元璋也曾三赴皇甫山品茗。唐朝诗人杜牧盛赞皇甫山鹭鸟景观：“尺飞远映碧山去，一树梨花落晚风。”



[img=100%,427]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/523c86f9eb54cd14dba7257a0326e368~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=99px%2FNzt5m0kP6lDw7wu%2FmnQV2o%3D[/img]


图源：滁州文化旅游


滁州，还有当年“大包干”的小岗村等，是中国农村改革发源地。




[img=100%,341]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/c6d466feb09f0023ec2057a1e139f5ee~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=t9kuXpCm1mmsSqiWsiH3uKegAo4%3D[/img]


小岗村乡村旅游区

[img=100%,423]https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-tjoges91tu/08ec668cf5e14f814f6e3b34a20809b9~tplv-tt-large.image?_iz=30575&lk3s=06827d14&x-expires=1740999208&x-signature=xzduLY3qvVmR8RlSyGJnY0U7KyU%3D[/img]



到滁州，可品尝一下骨薄如纸、酥脆松软的琅琊酥糖，感受香甜的生活。更要啜饮一杯名列中国“四大药菊”之首的滁菊茶，让我们在时间的刻度上偷得一段闲适，养生、养心、养性，品味那一缕清香氤氲的人生。

★

来源丨安徽省文化和旅游厅

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]排版丨左尔敏

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]初审丨李雨彤

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]二审丨庞欣颖

终审丨俞路石

点分享


点收藏