求助：关于在德国的学习

charite · 发表于 2005-10-9 21:58

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

请问各位JM，我现在是陪读的身份，大概还要在德国呆上一年多点，想学点东西，或者拿个什么证书之类的，但又不懂德语，英语还可以，希望能有助于回国工作，请大家帮忙一下，给一些建议，谢谢！

Ivy001 · 发表于 2005-10-9 22:16

我觉得你可以学学德语啊，一年时间一般的听说读写应该是没问题的，再加上lz的英语还可以，这样回国后找工作的资本就又厚了许多吼：））

charite · 发表于 2005-10-9 22:30

谢谢！但是国内讲文凭和证书，学习德语就怕不能有实际的效用：（

太阳西雅 · 发表于 2005-10-9 22:33

我很同意楼上的观点。这段时间可以把德语学得不错，因为你有得天独厚的语言环境。以后可以考个德语和英语的同声翻译证。据说这个职业是中国急切需要的，收入又高

Ivy001 · 发表于 2005-10-9 22:40

同声翻译太难了吧，那可不是一年就能搞定的，学英语和德语专业的学生都不一定能考得下来呢。
德语可以去考中级证书或者高级证书啊，在国内的外企还是挺认的，而且还有一年在德国生活的经历。

charite · 发表于 2005-10-9 22:52

谢谢楼上各位了，看来真的要去学德语了，不过还是很期待考个什么证或别的什么

Ivy001 · 发表于 2005-10-9 23:19

歌德的zmp, zop，作为德语的证书还是挺管用的。

zj7776 · 发表于 2005-10-10 15:44

ZMP ist nicht wichtig.ZOP oder Kleinspraches Zeugnis sind gut genug um deine Deutsche Sprachkenntnisse zu ueberzeugen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条