彻底离开德国，长居，驾照，公立保险，养老保险以及其...

净空师太

在德国12年学习生活工作之后，计划离开。先开一个帖子，写一下回国手续的问题。欢迎有相同问题的朋友继续讨论。
（写在前面：不少朋友来信问我如何保留长居，现在给统一回复：有配偶的让收入较低与中国依赖较少的一方换德国籍，这是唯一保险的方式，还有我自己不准备保留，因为Abmelden了以后德国这里处理得比较干净，很多合同可以提前Kun掉，养老保险从离境之日算起两年后还可以退回来，所以不再研究如何保留长居的方法）

长居：
按照法律，离境六个月将被取消签证。Abmelden之后离境，被取消不是六个月而是出境之日计算之后的六个星期（有必要回来的朋友不要忘了下次入境前办理旅游或者法人，工作签)

法律上有三种情况是可以免去这个被取消结果的。
1. 德国籍配偶（包括婚姻关系和Lebenspartnerschaft）
2. 居住德国已满15年并且申请时有足够生活保障，证明可以去Rathaus申请。(没有见过亲身实践的熟人，听说正值青壮年的朋友是否成功需要碰运气)
3. 德企外派人员。

工作签：
这个没有特别麻烦，直接不续签就好。

驾照
地点法兰克福，刚问了官方机构，回答是不会因为签证取消而被取消，只是15年到期时需要换驾照。
不过也有坛友之前说过半年之内用中国驾照的问题，所以基本上出境开车不是问题，并且国际驾照国内也可以办理。

公立健康保险TK
Kun掉的时候需要提交Abmeldungbescheinigung，（或者可以外加一份将来居住国的保险证明）。
我所用的保险TK工作人员给的建议是，如果还有回德国的可能，在有工作的情况下随时可以再激活公立保险，这里是没有任何障碍的。
如果确定还有回德国的可能，又暂时没有工作，那么可以在国外期间申请Anwartschaft,会员身份将被保留（Anwartschaft und Pflegeversicherung bei Auslandsaufenthalt），这个需要每月几十欧元的花费（个人觉得似乎没有特别大的必要，不过既然咨询了就分享一下这个信息）

养老保险
等待期两年，之后有两个选择。1. 一次性退款。2.退休金算入中国退休金体系。（不过量很少）。两种选择都是不支付利息的。需要退款，上Rentenversicherung 官方网站下载表格 v0901，填写后签字邮寄即可。退款需要Abmeldungbescheinigung 。

银行
自己所用的银行客服说没有问题，不会因为离开德国账户出任何问题。只要在主页上把中国地址和手机号，邮箱更新了就好。如果每月没有固定欧元进账，会被收取手续费（比如我所在的银行4，99欧一个月）。（之前看过N26的广告，貌似是没有手续费的，但没有仔细研究。建议大家换线上银行做得比较发达的银行，能免去不少麻烦）

GEZ-Gebühr
广播电视费，感谢版友的提示，这个临走前用Abmeldungbescheinigung Kün掉。（这个垃圾机构大家可不能被它占便宜了，尽早Kun）

下面是一些琐碎的合同处理问题---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vodafone
自己所签的合同是每年到期3个月Kun否则自动延一年的，不过电话咨询结果是如果搬入一个无法接入Vodafone的房子或者出国，属于SonderSonderkündigung范围，可以不受自动延一年缴费限制，前提是提供Abmeldungsbescheinigung.

电力公司
Vattenfall
同网络供应商，有SonderSonderkündigung，需要提供Abmeldungsbescheinigung。


Zahenzuräztliche Versicherung DKV
正常Kun按年计算，出示Abmeldung Bescheinigung可以Kun到临走前，省掉几个月，这个和之前所的vodafone，Vattenfall一样处理。
Haftpflichtversicherung
电话咨询结果同牙医保险，网络，还有电力，出示Abmeldung Bescheinigung解决可提前到离境的那个月份，不用等一年。

报税

如果同一个年份涉及两个国家的工作可能会涉及国际税法，这个大部分德国的税务师没有能力处理。我自己选择最后一年不报。收入较高或者公司营业额较多的朋友建议找大城市的税务师处理。

最后一个也是最重要的Nachsendeauftrag für die Post
（3w://umziehen.de/nachsendeauftrag)（注意这不是把地址Ummelden到朋友家，是拜托一个朋友帮忙在你离境后24个月接收相关的信件，包裹。
（包括一些未完结的合同处理，雇主的Zeugnis,开车罚单。。。等等。。。）
手机
我自己的私人号码买的是Blau.de，每年需要至少充值15欧维持卡的有效性。
在中国接电话一分钟0.99欧，发短信0.99欧。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12年时间不算短，从语言生身份出国至今，在这里得到了大家不少热心的帮助，最后要走了写个贴，希望能帮到需要的人。离开也是很早就有的打算，一直都是观望状态没有实施，赶上Covid算是把计划提前执行了。

祝还在德国奋斗的朋友一切顺利，一路上有你们陪伴真的很感恩。
离开德国的朋友也希望你们在其他地区生活工作愉快。
我走了，大家一切都好！

净空师太

拉斐尔 发表于 2023-1-17 18:44
感谢分享，祝楼主在国内生活幸福前途似锦。

多谢！能给你提供参考价值就好；）

limit

Anwartschaft: 公保没必要，私保有必要(供其他同学参考)。主要是因为私立保险保费取决于入保年龄和身体状况，弄个Anwartschaft，可以保证n年后又突然想回德国入私保时，还能保持当年的优惠价，否则年龄一大重新入私保，保费会嗖嗖嗖长很多。

养老金: 纳入中国还是算了吧 ，如果既能保留长居又不一次性提取养老金，可能67岁还能拿德国的这份养老金，好像德国养老金有个最低养老金保障的额（这个题主要确定下，我听说是这样的），如果已交养老金不是很多的话，感觉这个方案也蛮有利的。

leesh

师太您好，抛砖引玉下，说错了您见谅。 GEZ-Gebühr 也可以用Abmeldungsbescheinigung注销了。不给让流氓耍流氓的机会。

不做大哥好多年

感谢师太分享经验，祝回国前程似锦

伪装者在潜伏

作为一个看着师太的帖长大的人，预祝师太归国顺利，在国内继续幸福美满，没事的时候别忘了翻墙回萍聚来看看！

cjy_30

师太已经离开了吗？

净空师太

cjy_30 发表于 2021-5-20 16:43
师太已经离开了吗？

没有，在做准备。如果已经离开了这个贴就应该更新完成了。

sxias

净空师太 发表于 2021-5-20 15:44
没有，在做准备。如果已经离开了这个贴就应该更新完成了。

再坚持三年，长居就没限制了多好

净空师太

伪装者在潜伏 发表于 2021-5-20 17:12
作为一个看着师太的帖长大的人，预祝师太归国顺利，在国内继续幸福美满，没事的时候别忘了翻墙回萍聚来看看 ...

会的会的，多谢支持！
你也一切都好，学业工作生活一切顺利。

净空师太

sxias 发表于 2021-5-20 16:55
再坚持三年，长居就没限制了多好

这个我有想过，但生活工作似乎都到了该转折的时候。
3年也是很长的时间，能改变很多事情。
离家太久很想回归，所以无所谓啦~

净空师太

不做大哥好多年 发表于 2021-5-20 19:41
感谢师太分享经验，祝回国前程似锦

不客气，能对大家有用就好

乐水鸣佩环

15年那个Bescheinigung，如果不是外派回去，还挺难拿到的，各个地方做法都不同，原因是对法律的解释不同。所以不等3年是对的。

德国驾照一回国就能换取国内驾照，1天看完题库，通过科目1考试即可。

净空师太

乐水鸣佩环 发表于 2021-5-20 22:30
15年那个Bescheinigung，如果不是外派回去，还挺难拿到的，各个地方做法都不同，原因是对法律的解释不同。 ...

多谢分享信息。
工作人员确实有说中德两国驾照是可以互换的，当初学车的时候教练和说过，说能省不少钱，不过当时我一根筋说复习一遍全部重来。。。

幽雨听弦

感谢分享！看来还有一段时间，如果疫苗时间合适，也可以周围开车玩玩，以后再出国玩肯定不如现在人在这儿玩起来方便啦

净空师太

幽雨听弦 发表于 2021-5-21 11:14
感谢分享！看来还有一段时间，如果疫苗时间合适，也可以周围开车玩玩，以后再出国玩肯定不如现在人在这儿玩 ...

我会去单独找你的！不管有没打疫苗

shrek_munich

bless

驾照那个，我听到的说法是，你换到别的国家，你德国驾照并不会因此取消，但是如果你要换当地的驾照，有些国家会要求你上交德国驾照压在他们那里，你如果未来回德国可以换回来。好处是很多国家接受德国驾照的可以直接换当地驾照（非德语国家可能要做一个翻译公证）；另一个选择是瞒着（不确定会不会有麻烦），当初学者，就要通过笔试路考才能拿当地驾照。

净空师太

shrek_munich 发表于 2021-5-26 08:54
bless

驾照那个，我听到的说法是，你换到别的国家，你德国驾照并不会因此取消，但是如果你要换当地的驾 ...

目前电话咨询的结果是这样的，对方明确说不会因为签证而取消，但需要在15年后的在到期日回德国换。

净空师太

leesh 发表于 2021-6-6 21:47
师太您好，抛砖引玉下，说错了您见谅。 GEZ-Gebühr 也可以用Abmeldungsbescheinigung注销了。不给让流氓耍 ...

没错，这个不能忘。（Rundfunkbeitrag）
读书期间如果和德国籍的同学做室友，室友如果领取 BAföG可以在表格上填写相应信息，然后整个WG的电视费也都可以省了。
在2015年的时候还是可以这么操作的，现在没有进一步调查，不知道规矩有么有改。

Andreaser649

师太您好，我也是待了九年于19年6月回国。现在两年已满，准备申请退社保。我是打算直接退回养老金。您之前说过护理保险也可以退？请问如何申请？
我回国之前已经去了当地的Deutsche Versicherung要了v0901文件，对方还帮我填了些信息。想请问还需要准备哪些材料？
十分感谢
LG

净空师太

Andreaser649 发表于 2021-6-8 09:44
师太您好，我也是待了九年于19年6月回国。现在两年已满，准备申请退社保。我是打算直接退回养老金。您之前 ...

您好，表格是对的。
我下载后大概扫了一眼，需要提供的文件上面应该列出来了，比如你的护照复印件，户口注销证明，当年的签证,还有税号等。
工作人员和我说表格填写好后签字，和所有文件一起打包邮寄到你最后在德国Anmelden  城市的Rentenversicherung 就好，记得寄挂号信，表格中有需要给出当下有效银行的信息，他们会把钱给你打回去的。退的不是税，是之前工作时交纳的部分保险（养老险和护理险,这两种保险是社保中的一部分，还有的比如失业保险就我所知貌似是不退的,疾病险和意外险怎么处理我不是很清楚-如果信息有误希望知情的朋友指正）。
退税的话是做Steuererklärung,一次能追溯之前四年的。这是另外一个流程。我自己因为搬家换工作较多都是拜托顾问做的，你如果没有太大变动网购一个退税软件自己弄就好，顾问的费用不算低，一般建议出现复杂情况再找。

Zur Sozialversicherunggehören: Krankenversicherung
Pflegeversicherung
Unfallversicherung
Rentenversicherung
Arbeitslosenversicherung.

Andreaser649

净空师太 发表于 2021-6-8 10:36
您好，表格是对的。
我下载后大概扫了一眼，需要提供的文件上面应该列出来了，比如你的护照复印件，户口 ...

谢谢您的快速回复。嗯，我不是退税，Steuererklärung已经搞定了。想退的就是养老险和护理险。另外如果我想查一下自己目前交了多少养老险和护理险该怎么查？看了下Rentenversicherung，貌似没有这样的直接服务。之前写了封邮件询问，还没有消息。
VG

净空师太

Andreaser649 发表于 2021-6-8 10:45
谢谢您的快速回复。嗯，我不是退税，Steuererklärung已经搞定了。想退的就是养老险和护理险。另外如 ...

打电话吧，那里工作人员会给你Termin的。

Uldenbaturu

论坛老人越来越少了

祝师太未来工作发展顺利，生活美满幸福，没事翻墙回来发点国内感想什么的，也让我们在村里的人能跟上时代前沿

PS：就差3年就满15年了还是有点可惜啊

净空师太

Uldenbaturu 发表于 2021-6-11 11:26
论坛老人越来越少了

祝师太未来工作发展顺利，生活美满幸福，没事翻墙回来发点国内感想什么的，也 ...

我也很舍不得大家。山水有相逢。
回国的决定酝酿了很久，趁着疫情的末尾提早执行了吧。
我会用vpn翻回来的，祝大家都好，无论地理位置在哪里。
德国是重要的人生阶段，只是生活还得继续，人生一个阶段结束必须往前走。
珍重！

@浑江龙

请问师太， 第二条

2. 居住德国已满15年并且申请时有足够生活保障，证明可以去Rathaus申请。

是去rathaus申请不是外管局吗？

乐水鸣佩环

@浑江龙 发表于 2021-6-17 09:27
请问师太， 第二条

2. 居住德国已满15年并且申请时有足够生活保障，证明可以去Rathaus申请。

批的地方始终是外管局，Rathaus只是代为递交。 长居也可以通过Rathaus申请，但是批准都是一个地方。

净空师太

@浑江龙 发表于 2021-6-17 10:27
请问师太， 第二条

2. 居住德国已满15年并且申请时有足够生活保障，证明可以去Rathaus申请。

的确如此，批准是外管局，市政厅可以代办。

Kittende

好羡慕楼主 想走就走的干干脆脆 祝楼主回国一切顺利 至少是胃的福音   本人系在德国不开心 回国又纠结的人 想想每天用不流利的德语和一群傻缺作斗争就头大 哈哈

顺道问下，养老金难道是无论多少年在德国 只要离开都可以全数退还吗  有时间限制吗

净空师太

Kittende 发表于 2021-6-21 15:45
好羡慕楼主 想走就走的干干脆脆 祝楼主回国一切顺利 至少是胃的福音   本人系在德国不开心 回国又 ...

其实我自己也是三四年前就有回国的意识，加上生活中正好遇到一些插曲，还有近期国内的契机，再加上前年开始同胞朋友圈往国内转移，几个事凑在一起，算是顺势而为。
国内有国内的好处和问题，德国也是。所以这个问题还是平和看待。无论人在哪，不要拿一个地方的长处去比另一个地方的短处，有舍必有得，反过来也是一样。

德语的问题，如果还在德国还是学学好，不管雇主出于何种动机说你语言的问题，学好了至少自己娱乐项目会多很多，但是学是为了自己学，和雇主无关,和同事无关，不要被他们PUA（我一黑人同事的原话，哈哈~)
还有就是遇到不愉快的事情，断，舍，离，多结交正能量积极健康的朋友，这样即使遇到挫折，你有一个固定的圈子可以回归，嗯，说到我那些"狐朋狗友"我真的很舍不得他们，最近都在忙着道别。。。负能量邪恶的人不以国籍划分，值得结交的人也是。

养老金的问题，你可以参考一下我的数据：我自己第一份交保险的工作（之前毕业后愉快地打杂黑着。。。）是2015年，电话咨询的结果是保险可以退，但是需要先冻两年且无利息，然后两年后填表签字回寄，钱会打回来的。如果你想保险的话可以再打一通你自己所在城市Rentenversicherung的电话。我个人感觉工作人员还是专业的。

最后也祝你生活愉快，一切顺利哈！

wuzuquan

驾照需要15年一换？我的是2009年拿到的。可是上面有效期那栏是空的啊

我倒是可以回德国补换，需要啥手续呢？