找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 413|回复: 2

[德国新闻] 记者手记:疫情下德国圣诞季格外冷清

[复制链接]
发表于 2020-12-23 17:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:新华社
新华社法兰克福12月21日电(记者左为)每逢圣诞,德国人喜欢穿行在装饰成圣诞小木屋的圣诞市场摊位之间,品味热红酒,品尝咖喱香肠,围观旋转木马,好不热闹。但今年的圣诞季,却格外冷清。



12月16日,在德国首都柏林,工作人员拆除一座“圣诞小屋”。(新华社记者单宇琦摄)

入冬以来,德国新冠感染人数居高不下,第二波疫情来势汹汹,德国政府决定从11月初开始实施限制措施。10月底,纽伦堡、法兰克福、爱尔福特等地相继宣布取消今年的圣诞市场,令人深感遗憾。

圣诞市场历史可以追溯到中世纪,是德国冬天最有名的传统活动之一。据统计,德国现有圣诞市场超过2500个,其中纽伦堡圣诞市场历史最悠久、规模最大,每年可吸引近200万名游客。

圣诞市场被取消难免会淡化节日氛围。鉴于此,部分城市计划举办“缩减版”圣诞市场,减少摊位数量并分散分布,保证游客社交距离。例如,北莱茵-威斯特法伦州一家游乐场本打算改建成可驱车驶入的圣诞市场。但随着德国政府13日宣布进一步收紧疫情防控措施直至2021年1月,一个冷清的圣诞节已成定局。

德国政府规定,除食品和必需日用品以外的零售商店将关闭,学校、幼儿园将面授课程改为远程课堂,企业雇员将休假或居家办公。对于和圣诞市场商户一样期待节庆消费热潮的零售业来说,这同样是个坏消息。



12月16日,在德国首都柏林,行人经过关闭的“圣诞木屋”。(新华社记者单宇琦摄)

德国零售业协会总经理斯特凡·根特日前表示,受疫情及防控措施影响,位于市中心的零售商店销售额和客流量也远不及去年。

该协会下调对零售业全年营收预期,预计受“封锁”措施影响严重的零售业将比去年损失约五分之一营业额。协会还表示,新一轮防疫措施或将影响众多零售企业,其中绝大多数是中小企业。

尽管如此,在德国新一轮疫情防控措施正式实施前,法兰克福市中心的购物商场里人们拎着各式购物袋,抓紧时间采购。这似乎透露着人们的消费热情依然不减。此外,线上销售或将满足人们圣诞期间无法到店采购的消费需求。德国零售业协会指出,尽管11月和12月零售业销量整体下滑,但线上销售的营收预计增长近三分之一,达到近200亿欧元。

德国伊弗经济研究所日前公布的预测数据显示,2020年第四季度私人消费支出将下降0.8%,此后,随着新一轮疫情防控措施逐步解除,明年第二季度德国经济有望实现3.1%的强劲扩张,并在此后继续保持高于平均水平的速度上升。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2020-12-23 18:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-12-23 20:11 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-7 22:58 , Processed in 0.084122 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表