找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 5293|回复: 55

[职业生涯] 一面说要我再考虑下这个职位,这是什么操作?

[复制链接]
发表于 2019-3-6 09:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-6 08:23 编辑

介绍下情况:一家大公司面试(全球1万多人),总部在一个村子里。申请的职位是产品经理,是下属的一个分公司,主要产品是热泵。

我本身现在是技术支持+部分产品经理的活,经常客户拜访和培训。


电面完了很快拿到一面,面试的时候人事解释,之前的Fachleiter突然离职了,我在linkedin上看过这人简历,也是去年下半年才到这个公司的,此人简历异常牛逼,是个工作了16年在德国读了diplom的西班牙人,有MIT和TUM的产品经理认证。
结果面试的Fachleiter是一个刚提拔起来我年纪差不多的哥们。名片上写的是学经济工程的,工作了4年。问的问题方式感觉基本就是网上100问,比如请定义下产品经理,请两句话总结下xxx等等。  

面试过程倒顺利,感觉人事的老太太经验丰富,很多要点都是她在补充。不过就Fachleiter来讲,因为他们专注德国和欧洲市场,我之前其他海外市场经验基本用不上(亚洲)。重点是产品分析和产品管理,以及对产品未来3年的定位,因为他们研发很强有近60个人。这也是我想做的,不想再往销售上靠。

末了他们来了一句:您再想想这个职位的aufgabe,看自己适合不适合,然后写邮件给我们。我们再定下次面试的事情,然后又blabla公司流程长之类。我靠我当时就表态很有兴趣,虽然现在工作很多和销售相关(销售支持)但偶技术和产品方向也是很精通啊。

各位分析下这是什么套路?是不是黄了的节奏。公司名气和职位确实是我非常感兴趣的。不过个人气场和这个Fachleiter不是很对路,而且感觉他们也不是很急着要人。


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2019-3-6 09:43 | 显示全部楼层
有时候如果人力部门知道自己公司比较坑,但是又不好意思明说,但是又有点良心觉得你这人不错想间接提醒你一下,就会这样措辞。。。你要相信资历比较丰富的那个短时间离职的Fachleiter的判断。。。都已经提醒你公司流程长了,这种公司比较难活下来,每天忙于内部流程的公司不是好公司。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 10:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-6 09:10 编辑
中华小当家 发表于 2019-3-6 08:43
有时候如果人力部门知道自己公司比较坑,但是又不好意思明说,但是又有点良心觉得你这人不错想间接提醒你一 ...

多谢解释,我也觉得前面有坑,之前肯定发生了什么政治角力。按理说他们产品在市场也很多年了,应该是一个比较有经验的leiter带领。这个新的leiter我个人觉得经验和气场是不够的。

但就我的观察,这些年从市场占有来说,并没有很大提升,基本也是靠品牌撑着。

那就先放一放吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 10:56 | 显示全部楼层
最近面试了一个内部职位,老板答应promotion,可是需要等他度假回来。。后来又因为其他原因,耽误了1个月,最后说,headaccount没了。。。后来问了一下知情人,说是内部斗争,headaccount被同在一个director下面的其他manager抢走了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 12:23 | 显示全部楼层
kungkung 发表于 2019-3-6 09:56
最近面试了一个内部职位,老板答应promotion,可是需要等他度假回来。。后来又因为其他原因,耽误了1个月, ...

说白了这就为什么在国外容易遇到天花板。当然不是说中国人里没有牛人,但是很多情况下条件相同,中国人就是很难升上去。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 12:26 | 显示全部楼层
我之前是技术销售,后来换公司换成项目经理了,也是想往技术方面多靠一靠。
跟新人leiter会很痛苦,因为他自己都不一定清楚自己要干什么。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 12:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-6 12:01 编辑
999皮炎平 发表于 2019-3-6 11:26
我之前是技术销售,后来换公司换成项目经理了,也是想往技术方面多靠一靠。
跟新人leiter会很痛苦,因为他 ...

哥们也是不想有umsatz压力么?我也不太喜欢,想多做点产品规划和市场分析的东西

你说的对,新人leiter很多自己都没搞明白。
大一点的德国企业,基本是99%都是德国人,我们这些要生存真是要拼劲。我看重这个公司,主要是一个平台,为了以后再跳做准备。因为这个公司的位置实在很偏,最近的高速开过去都要40分钟
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 13:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 13:09 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 13:17 | 显示全部楼层
感觉楼主挺有眼力的,还知道查之前的经理什么样。楼主的判断也很准确。
这个状况应该是之前西班牙经理遇上了以下几种情况之一:
1 公司文化不合。如果之前西班牙人的公司不是德企,或者是非典型德企,可能有公司文化问题,就是HR说的流程长,但很可能还有太过于官僚、太过于等级化的问题。
2 跟他的上级不合。除了公司文化,有些德国领导的风格是有毒的,对下级总是负面评价,一言堂之类。
3 发现产品线达不到他的期望值。不过看HR说研发强,可能不是这个问题。
撇开政治斗争不说,这都是就职几个月内能够发现的问题。
西班牙人能够在德国工业企业工作16年的,都是人精。从外面雇那个西班牙人进来估计是内部要么没有好的人选,要么大家都知根知底不想在这个队伍里混。这个队伍的大老板估计没辙了,所以才提拔了一个小年轻。

点评

跟上级不合是很大的坑,一般人不会忍,都会尽量半年内走人。  发表于 2019-3-6 15:10
做幾個月就走是大忌,不是萬不得已不會這麽幹的,你説的這些問題我覺得還是太輕了,這種問題很多見,一般人忍個兩年還是可以的,對履歷要好看得多。LZ這個應該是個大坑。  发表于 2019-3-6 14:21
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 14:39 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 11:59
哥们也是不想有umsatz压力么?我也不太喜欢,想多做点产品规划和市场分析的东西

你说的对, ...

我当时没有Umsatz的压力,以前做中国,年年销售额全公司第一,当然国内也有人跑市场,我平时是技术支持+选型+报价等等。当时纠结的主要是待遇问题,那会谈了几次涨工资,结果一直也没涨到应该有的水平。后来交了辞职信,领导挽留好几次,说什么可以给我匹配工资还有其他一些东西,可是我之前没找工作的时候他们就是不给我涨,我被逼无奈找到工作了他们又用各种方法让我留下,太让人心凉了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 14:40 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 11:59
哥们也是不想有umsatz压力么?我也不太喜欢,想多做点产品规划和市场分析的东西

你说的对, ...

我当时没有Umsatz的压力,以前做中国,年年销售额全公司第一,当然国内也有人跑市场,我平时是技术支持+选型+报价等等。当时纠结的主要是待遇问题,那会谈了几次涨工资,结果一直也没涨到应该有的水平。后来交了辞职信,领导挽留好几次,说什么可以给我匹配工资还有其他一些东西,可是我之前没找工作的时候他们就是不给我涨,我被逼无奈找到工作了他们又用各种方法让我留下,太让人心凉了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 15:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-6 14:35 编辑
lotalota 发表于 2019-3-6 12:17
感觉楼主挺有眼力的,还知道查之前的经理什么样。楼主的判断也很准确。
这个状况应该是之前西班牙经理遇上 ...

这西班牙哥们之前在多个德企工作过,包括GEZE ,就是做门Antrieb的公司,呆了6年,也是leiter.感觉文化上应该没有问题。而且他德语是母语。linkedin上我看他很活跃,经常发一些对PM的想法,不过都是英语。

我觉得你说的第二点应该是有可能,还有一个这哥们之前工作领域不是我们行业的,技术上有一定隔阂。

其实本来我想如果和这个人搭上话,应该好一些。毕竟眼界和普通德国人是不一样的。 我也很同意前面哥们的意见,Vorgesetzter和自己合拍很重要,否则时间长了心理压力大。
说实话,面试回来开车路上仔细回想了一下,越来越觉得是坑。最初拿到面试还是很兴奋的,现在冷静了一下觉得也就那样了。。

哦对了还有一点,现在这个leiter xing和linkdelin上都没有注册,我觉得就是一个菜鸟。

点评

我觉得HR可能也在担心你歧视菜鸟经理……HR可能更希望找个刚毕业的给菜鸟做。  发表于 2019-3-6 20:20
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 15:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-6 14:31 编辑
999皮炎平 发表于 2019-3-6 13:40
我当时没有Umsatz的压力,以前做中国,年年销售额全公司第一,当然国内也有人跑市场,我平时是技术支持+ ...

都是这样的,能剥削为什么不剥削,老板都一样的,你有Gegenangebot就不怕了。

我反正不论怎样,有面试机会都去一下,已经铁定心今年跳槽。当然投之前肯定要对职位研究透彻。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 15:42 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 14:22
都是这样的,能剥削为什么不剥削,老板都一样的,你有Gegenangebot就不怕了。

反正不论怎样,有面试机 ...

在那边和国内的人合作都挺好的主要是,办公室和同事也不错,就是薪水太低。而且他们剥削我把我搞走了要填这个窟窿要花更多钱。我这个位置要上手快的要两年,慢的2年后还是不能独立工作,而且现在毕业生工资也不低,最终为了节省那点钱而耽误几百万欧的生意,对于公司真的得不偿失。

现在拿Tarif,不用操心工资问题,安心上班即可。反正tarif顶级一年也能拿10万多了,而且加班什么的另算。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 15:43 | 显示全部楼层
没必要过度揣测,有时候是说者无心,给自己戴了个倾向性变色眼镜。
抓重点,主要看新工作能带给你什么实质优势,薪水提高加上大企业的名声,附加拓展的人脉价值,就值得了。大公司虽然流程复杂,有时候冗余,换角度是规范性和职业性体现,进去熟悉,对下一份工作也是优势。当然一份工作最好本着至少干两年,至于是不是坑,一般进去干半年才知道,那时候说不定小哥被你取代呢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 15:48 | 显示全部楼层
great 发表于 2019-3-6 14:43
没必要过度揣测,有时候是说者无心,给自己戴了个倾向性变色眼镜。
抓重点,主要看新工作能带给你什么实质 ...

嗯,说的对,我是做两手准备的。虽然工作多年很多场面也见过,能到这种公司也算是圆梦+进一步学习了。我觉得进去了还好,关键是要能进去。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-6 15:50 | 显示全部楼层
999皮炎平 发表于 2019-3-6 14:42
在那边和国内的人合作都挺好的主要是,办公室和同事也不错,就是薪水太低。而且他们剥削我把我搞走了要填 ...

怎么我和你想的一样。

关键第一份工作学了很多东西,我想专精一下,做点自己感兴趣的事情。现在公司太追求业绩,很多重要的东西如产品定位和整合反而都被boss忘记了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 16:55 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 14:50
怎么我和你想的一样。

关键第一份工作学了很多东西,我想专精一下,做点自己感兴趣的事情。 ...

公司大小其实问题不大,我在的公司也是个几百人的中型公司,但是工资给的够,而且小公司要负责的东西可能更多些,也能学不少东西。
以前那个公司,我去了以后中国业绩比以前多了50%,就这50%已经比很多同事平时一年的多了。而且有些时候是因为产能原因货期赶不及而放弃的。在这期间我还给公司开发了新客户。后来让我全权负责中国,但就是不提涨工资的事情。即便我提了要合适的工资,他们竟然说要分3年给我涨够,也就是说我3年下来损失的钱都够买辆车了
有时候真的心凉了就完全不想再留下来了,人挪活树挪死,换了个地方离开了舒适环境,也不再负责中国项目,第一年压力确实比以前大,但是因为做外国项目了,英语捡起来不少。

点评

看到你成功跳槽,真是解气呀!牛人就是牛人!  发表于 2019-3-6 20:21
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 18:58 | 显示全部楼层
999皮炎平 发表于 2019-3-6 15:55
公司大小其实问题不大,我在的公司也是个几百人的中型公司,但是工资给的够,而且小公司要负责的东西可能 ...

大哥你厉害
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 19:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 21:11 来自手机 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 14:50
怎么我和你想的一样。

关键第一份工作学了很多东西,我想专精一下,做点自己感兴趣的事情。 ...

你对pm想得太美好了。做定位一般都是高级产品线pm在做。外面招进来的都不会给这么高的位置。那基本上就是在打杂。熬几年经验积累了可以内部跳或者外部找。他让你再考虑一下也可能是他发现你对pm的想象和他们实际会给的工作不一样。而且pm很难专精的。要看负责内容。一般正常的pm手下都是好多个产品,要协调各部门,不可能专精。而且pm一样要控制业绩的。要每个月都看销量和发货量以及利润……我觉得pm就是,call Center加Controlling
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 21:16 来自手机 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 14:50
怎么我和你想的一样。

关键第一份工作学了很多东西,我想专精一下,做点自己感兴趣的事情。 ...

你没站在老板的角度,不明白。我们最近就在讨论产品整合,分析下来,最好的就是什么都不做,剩下精力开发新产品。因为整合没那么简单,费时费力,如果没有利润和效益,根本没有做的必要。pm的角度看问题是不一样的。你要是有兴趣就要学着从上帝的视角去看芸芸众产品。学会去理解高层为什么做这样的决定。不是每个公司都完美,但是高层肯定有可取之处的,否则公司早就倒闭了

点评

厉害  发表于 2019-3-7 13:59
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-7 09:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-7 08:24 编辑
maidongxidemao 发表于 2019-3-6 20:16
你没站在老板的角度,不明白。我们最近就在讨论产品整合,分析下来,最好的就是什么都不做,剩下精力开发 ...

我们公司已经处在这条快垮的路上了,因为我们去年连续出了几次质量问题,没解决不说,高层应对利润下降的策略就是涨价。

不要把高层想的很美好,我们公司的高层是母公司指派的,说白了就是一个高级打工仔。要说能力,也真不一定好(基本都是azubi出身)

当然每个企业确实不一样。你们公司有自己的一套,只要有人懂战略,懂市场,能够拍板就行。我确实无法理解高层的决定,而事实也是,我们的产品更难卖了。。。
高层之所以是高层,首先是因为他所处的职位,而不是他的能力。。。我并不是说所有在上层的人都是不学无术,他能上去,肯定有自己独到的地方,但是在德国,这种竞争远比国内小太多了。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-7 09:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-7 08:24 编辑
maidongxidemao 发表于 2019-3-6 20:11
你对pm想得太美好了。做定位一般都是高级产品线pm在做。外面招进来的都不会给这么高的位置。那基本上就是 ...

哥们,可能你理解有误,我说的专精是在pm领域专精,就是可以集中精力在这一块,产品多一点怕什么,很多东西都是相通的。我当然也没说进去就当高级PM,本来外来进去就要低人一等,这我有心理准备。

我现在干的活就是非常umfangreich,除了你说的这部分,我还要负责marketing,kundenschulung,支持einkauf,甚至协调logistik。。。展会这块我们部门基本都是我一个人组织,参展。

你说对了一点,这个leiter强调了一点,就是要做产品的lastenheft,这个我做的比较少,肯定要学的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-7 09:41 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-7 08:18
哥们,可能你理解有误,我说的专精是在pm领域专精,就是可以集中精力在这一块,产品多一点怕什么,很多东 ...

PM这活沟通能力最重要,说实话,外国人劣势不小。
看楼主应该是建筑比如控制暖通这块儿的?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-7 09:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 kidkudo 于 2019-3-7 08:48 编辑
ETmaster 发表于 2019-3-7 08:41
PM这活沟通能力最重要,说实话,外国人劣势不小。
看楼主应该是建筑比如控制暖通这块儿的?

对,领域是santiär ,Heiztechnik和Gebäudetechnik

我觉得沟通能力除了语言,还有思维方式,情商以及对人的观察能力。就现在实际效果来说,我和各个部门的协调效率远比其他德国同事高。很多人就是泛泛写一个email而已,而不是zielorientiert 。
要能够简明扼要的说清楚问题并解决问题,自己要知道需要什么信息,对方能给什么信息。
德国人母语又如何,很多人说的就是废话,抓不住要领。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-7 09:46 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-7 08:43
对,Heiztechnik和Gebäudetechnik

我觉得沟通能力除了语言,还有思维方式。就现在实际效果来说, ...

这个行业好像集中在北威州,那里相关公司很多。
面试说真的,第一眼可能决定60%成功与否的可能性。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-7 09:50 | 显示全部楼层
ETmaster 发表于 2019-3-7 08:46
这个行业好像集中在北威州,那里相关公司很多。
面试说真的,第一眼可能决定60%成功与否的可能性。

是的,北威从明斯特-鲁尔区-锡根一线,都是这种企业,不过我面试的这家在黑森,鸟不拉屎的村子。

我也觉得眼缘很重要,现在对另外一家大公司二面更报希望。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-7 10:52 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2019-3-6 14:48
嗯,说的对,我是做两手准备的。虽然工作多年很多场面也见过,能到这种公司也算是圆梦+进一步学 ...

对于新入职的大学生来说,第一份工作的老板的能力,眼界,处事方式很重要,起到mentor作用,也是很大程度决定以后发展。多年入职经验的,人基本已经定型有思想的, 公司平台,企业规模,圈内圈外名声,职位及配套的薪酬是关键,才能保证以后路好走。流水的老板,当然碰巧遇到合拍的和能给你提供指导能力的算是锦上添花,不能的话也正常,只要企业平台大,发展不会局限于你老板一人,这点小公司就是劣势。

点评

讲得真好!萍聚工作版是我多年来混过的含金量最高的论坛版块了。  发表于 2019-3-7 14:00
+1  发表于 2019-3-7 12:50
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-18 05:30 , Processed in 0.171595 second(s), 36 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表