假新闻：默克尔哽咽控诉：我的命运与德国前途！

live

转载自 无冕之名
文字，可以心思细腻的将人物形象勾勒出来，也可以将当前默克尔纠结的内心世界，演绎成一部虚拟而又真实的文学作品。而任何作品，都有着它的特殊意义，都有着它的时代背景。



我的命运与德国前途

　　站在曾经的、柏林墙倒塌的东西德分界线上，或许，这是我政坛生涯中的第一次，也是最后一次“和盘托出”。我不再有所顾忌。

　　因在前不久，10月29日的那一天，我就已公开而又慎重的宣告，我将不再谋求我所属党“联盟主席”之职，更不会在2021年总理任期结束后寻求连任。这个决定，已彻底违背了，我自己多年来的坚守，执政党主席与总理职务要永不分离这一主张。这是一种“警告”，我的命运与德国前途......

　　为什么？为什么现在的我是如此的低沉与悲观。

　　为什么我的嗓音与情绪，没有了往昔“铁娘子”的毅力刚强，没有了力挽狂澜的雄心壮志，转而是弱女般的卑微无力，与泪如雨下。那是因为，我早已对这个充满着虚伪的世界，感到了无比的厌恶与痛恨，正如一名德国女诗人的那首《命中注定》，“（我是）多么渴望呼叫你的名字，（可）又多么害怕唤出你的恶名”，我的德意志祖国。

　　我曾信誓旦旦要振兴这个国家，曾鼓起勇气试着要大声地叫喊出她的名字，可是，沉重的历史包袱，过往的伤痛记忆，第一次世界大战与第二次世界大战的德国角色，又令我不得不吞吐难言，如芒刺背。难道，难道这就是我作为一名德国人的宿命？我又该何处安身，这个国家又该何去何从。



现而今，正在被“民粹主义”焚烧的德国，似乎已被蒙蔽了双眼，已没有多少人能感受到如今我的尴尬处境，以及掩藏在内心深处的揪心痛楚。然可知道，我何尝不渴望，渴望呼唤出生我养我的那声名字，但是，但是过去的历史与现实的环境，又令我不得不有所顾虑，顾虑就此招惹上背负一生的骂名。

　　没有人可以明确的告诉我，一个世纪以来，对这个浮沉不定的国家，对于她的前途命运，究竟该如何去爱、如何去恨，是无休止的诅咒，还是新生般的释怀。我很矛盾。这就是如今的我，我所呕心沥血的，政治生涯中的真实写照。



自1989年从政以来，就职于东德的最后一届政府的当初，我就陷于这种纠结之中，直到自己违背自己曾经的“坚守”的如今，也仍然未有丝毫改变。或许，一名法国女诗人的那篇《最崇高的爱》，就已描拟出此时的我，内心的矛盾、挣扎与悲痛。

　　——“最崇高的爱，它胜过记忆......当我迷失了自己而且裂开，向着那无限的深渊，当我无限地裂解，将我覆盖的现在/又将我背叛，裂解为一千个碎块，分散到整个世界......你将重新造出我的名字和我的影象，从被岁月带走的一千个碎块，而一个活的个体，没有名字也没有模样......”。

　　作为一名德国人，引用法国人的诗章，绝非是所谓“政客”那华而不实的煽情渲染，更非是我眷念权位的怜悯哀怨，而是来自这些年来法德之间的关系，以及所面临的共同命运，这是我对现实的痛彻领悟，对整个欧洲与德国未来命运的一场“控诉”。



“统一、主权与自由，是我们千秋万代的誓言。......为了德意志祖国永远繁荣昌盛”在这首伟大的国歌声中，我肩负着伟大的历史使命，于2005年正式成为德国第一位女性联邦总理，走向了人生命运的巅峰之途。尽管我是一名所谓的女流之辈，但时至今日，我可以自豪的说，我不辱使命，对于德意志。

　　比如，在经济层面，德国迎来了冷战后最长的增长周期，而且还率先从西方国家中走出国际金融危机；在欧洲层面，更是成功的主导了“如何应对欧债危机”，并在乌克兰危机、伊朗核问题等重大国际问题上也颇有建树，还赢得了一片赞誉之声。

　　什么“全球最具影响力人物”，什么“全球最有权力人物”，什么“全球年度风云人物”，《时代周刊》与《福布斯》这些全球闻名的刊物排行榜，纷纷将我个人的照片贴满了全世界。对此，尽管我当之无愧，但我也从来没有为这些虚名得意忘形，反而增加了我的更多担忧，只是之前并没有有所发现，而是最近两年来才得出的一丝“醒悟”。我为这种“失误”感到自责。



原来，在我获得这些“殊荣”的背后，有关东欧乌克兰危机的那场明斯克会议，“德国立场”起到了至关重要的作用，俄罗斯赢得了这场战争的“主导权”。然而，德国换来的不是嘉奖，而是被美国新增20枚核弹。早在2010年，德国联邦议会就以三分之二的票数通过，“要求美国盟友从德国撤走核武器”，可如今却不减反增，德国的上空又再次充满了压抑的诡异气氛。而极具讽刺的是，这道枷锁，却不是德国自身的“涌动”，而是来自远方的“强加”。这是一个虚伪的世界，分割的世界。

　　可见，跪拜了半个多世纪的德国，无论如何去做，到如今，仍然还是没有“主权”，没有“自由”，更没有“统一”。

　　这些年来，我还观察到一个比较诡异的现象，“民族主义”从美国国内急剧升温，种族主义严重，民粹主义泛滥，但却将纳粹主义与犹太人“并列一体”，并作为被仇视的“共同对象”。与此同时，就像是世界的一台“播种机”，它还向全球洒满开来。这是在影射谁，挑拨谁，矛头对准的又是谁，显而易见。所以对于如今德国被点燃的“民粹主义”，我一点也不感到有何惊诧。因在这个虚伪的世界里，总是会存在着这样那样不为人知的肮脏交易，而且早就设计好了。

　　他们认为，我们前总理的双膝，在二战遇难纪念碑前，要么就是没有跪够，要么就说不该跪。“不该跪”的意思就是挑起德国的“民粹主义”，“还没跪够”的意思就是借挑起的“民粹主义”之名，再次将德国打入第二次世界大战后的那道“柏林墙”，总之，就是要让德国永世不得翻身，哪怕是德国的合理“诉求”。

　　这种“民族主义”倾向，可谓用心险恶。



　我比谁都更能亲身感受，更能痛彻心扉，德国在历史上，吃过“民族主义”的大亏，给世界带来了莫大的灾难。正是为了避免重蹈覆辙，我与马克龙在第一次世界大战结束一百周年纪念活动上，同声一辞的高声谴责“民族主义”。当然，不仅仅只是针对美国，还要看看那道“柏林墙”。

　　看看，美国退出《中导条约》，明是对付他国，可最终的寓意又是什么，我只能点到为止，就是“东西德”的那条线，又再时隐时现。还有，为什么又要退出“伊核协议”，掩藏在其中的目的，还不是如出一辙。所以，欧洲只能自己依靠自己。这就是我为何要力挺马克龙的呼吁，欧洲需要建立一支属于自己的、真正的欧洲军队的核心原因所在。

　　而且我也一再强调，只有一个更强大的欧洲才能保卫欧洲。而马克龙这颗冉冉升起的欧洲新星，似乎也悟透了我的“话中有话”，对此，我也如释重负，尽管我即将告别政坛。



不管德国如何做，都要将德国打回二战格局、重建那道“柏林墙”，还欺负我是一介女流之辈，无视我在乌克兰危机以及伊核协议上所作出的努力，以及我为世界和平所作出的贡献，迫使我不得不公开表态不再连任，并违背我最初的“坚守”，将“党政分离”。其原因又何在？除了2015年处理的那场“难民危机”（开门政策）的失误以外，或许更多的原因，还是我在2014年向中国友好的赠送了一幅“大清地图”，他们看不惯。

　　然而，这又何错之有，难道一辈子都要将中国困于囚笼之中，这是霸权主义的做法。借此，我也体现出德国的诉求，跪了半个多世纪德国，难道不应该是回归到正常国家。可万万没想到，这两年来，从美国延伸开来的所谓民族主义，就像瘟疫一样迅速波及德国，将德国的愿望重新堕入深渊，再次打回那道“柏林墙”。孤立主义、单边主义、保护主义，摧毁着世界的一切！



而与我一样受到欺负的女人，还有英国首相特雷莎·梅，被中国网民尊称为“梅姨”的她，前两天在接受议会质询时，还遭到阵阵“起哄”与“逼宫”。　

　　尽管英国在脱欧问题上，与欧盟谈判协议多有分歧，但在11月8日欧盟脱欧官员演讲时，我还是以中途退场的方式来“声援”了她一把。因为现在的欧盟，早已不是原来的欧盟，当年乌克兰危机之时，美国怒斥欧盟的那盘电话录音，究竟是被“窃听的”，还是被“谁送去的”，结合如今的世界格局，至今想来，都还是一大“悬念”。这也是我为何要呼吁，重建欧盟、组建欧洲军队的另一层原因所在。

　　所以说，我特别理解英国的脱欧决断与议程，“变异”的欧盟又该拿什么来留不住心灰意冷的英国。目前，一方面第一次世界大战纪念活动之际特朗普反对“法德倡议建立欧洲军队的主张”，一方面英国脱欧之际俄罗斯军舰又开进了英吉利海峡，而当前澳大利亚也跳了出来、称英国应加强在东亚活动，可谓是“你方唱罢我登场”。这套组合拳，究竟是阻止“欧洲军队建立”，还是在阻止“英国脱欧”，还是为“倒戈英国首相”助威，我不知道。



我只知道，这一切的一切，都是有轨迹可循的。正如一名德国女诗人的《我多想知道》，或许就已表达出我此时的内心煎熬，以及倍感困惑的迷惘，“我多想知道，你最后的目光落在什么地方......浑然落在盲人身上？还是落在，足以塞满/一只鞋的泥土上，多少分离和死亡/把这片泥土染成黑色的一方？”

　　是的，“我多想知道”，国家的骄傲和军事傲慢，曾经将两场世界战争引向了流血事态的过去，现在是否又要在欧洲大地上燃烧。我想说的是，德国已经受够了第一次世界大战与第二次世界大战，再也不想掉进自身的或他人的折腾之中，再也不想看到那道伤痕累累的“柏林墙”，那道被分割的“柏林墙”。

　　所以，我为何要在第一次世界大战百周年纪念活动后的“巴黎和平论坛”上、身穿白色礼服演讲，警告狭隘的“民族主义”正在扩大，那是因为“白鹳”是德国的国鸟，是吉祥的象征，和平的天使。这一切，正是我看到了德国“民粹主义”背后所掩藏的“真相”——就是那一道“柏林墙”，分割一切的柏林墙，如今已不再局限于德国，而是整个欧洲，乃至整个世界。



正是如此，那道“柏林墙”，英国看透得比较早，不仅及时及早地提出脱欧议程，而且还是第一个加入亚投行的西方国家。这也是我佩服英国的先见之明所在。所以，我认为，在即将于12月1日阿根廷举行的20国论坛峰会上，届时除了我以外，想必英国、法国等国，也应当与中国谈谈未来，不分东方西方、不分意识形态，将所谓对华武器禁运的谎言抛离，务必与中国开展太空空间站合作，开辟宇宙、走向人类的美好明天。互利共赢才是王道，而不是那道若隐若现的“柏林墙”。

　　德国与欧洲的命运，都应由自己做主。既然当初德国有勇气推倒柏林墙，难道今天的欧盟就没有这个勇气“自我革新”，打破陈旧的思路，寻求新的出路，除非早已变质——正如上述我所怀疑的，“那盘欧盟被窃听的录音”。伟大的歌德先生曾说过，“谁游戏人生，谁就一事无成；谁不能主宰自己，谁就永远是一个奴隶”。欧洲与德国，不能再被“游戏”与“耍弄”，都应跳出老套的旧世界思路，那道“柏林墙”。



　　而作一名德国人，为了德国的尊严，为了德国的自由，为了德国的主权，跪拜了半个多世纪的我们，也要主宰我们自己的命运，获得我们自己应有的诉求。只是在“民粹主义”被挑起的当下，德国的路，还任重而道远。我的命运，始终心系德国，但为了德国的明天，即便失去政坛生涯，失去我曾经的荣誉，我也要告诉欧洲，告诉全世界，别中了“新柏林墙”的虚伪圈套，重新坠入那场血与泪、冰与火的世纪灾难......

　　“沉默可能产生误解，我需要说话，说话将我推向歧途，我必须沉默（米勒）”。这是我政治生涯以来的第一次，也是最后一次“和盘托出”，但绝不是走向“歧途”，而是揭露新的“枷锁”，揭露世界正被构建的那道新“柏林墙”，但也为此而又不得不再次沉默。尽管我即将沉默，不过对于德国与欧洲的明天而言，或许，说一次就已足够了。

　　我深知，全盘托出之后，我的命运也更加变化无常。但是，我终于可以卸下多年来的沉重包袱，将左右不是的压抑情绪，大声地淋漓尽致的释放出来，我所深爱着的德意志祖国。

　　德国总理安格拉·默克尔

　　2018年11月21日

gongqiou

墻内人編的。
按這説法，原來鼓動民粹反難民、拉默克爾下臺是美國的陰謀啊？
上星期還看過一篇墻内文，說扶穩聖母去迎接難民是美國的陰謀，美國要給德國添麻煩、添負擔。
不論從哪個角度說，都能説成“美國陰謀論”。到底哪個陰謀是真的啊？

live

怀疑本文的真实性，在德国媒体上没有搜到原文。

下面是默克尔总理11月21号在国会演讲的视频。

苏州好人

来福应该把它翻译成德文放到网上，那就是一个重磅炸弹啊，德国会炸锅的。

yalecat

有可能是真的，他的思维逻辑比较符合德3现状，不过中共胃口大，德三怕是有羊入虎口之嫌

mach9

哭哭。默克尔女士不要难过。我和应欣从2015年秋天开始就把这个论坛里侮辱你的言论都拍照存档了。一起帮你到时给跟不普世的神华人算总帐！

leonie1109

这个是国人的软文吧。。。我也没有搜到真的东西。

上海老爷叔

l搞笑贴

asthma

微信上很多人转。第一反应就是不可信。也搜过，没见过原文。

以第一人称叙述，是国内软文专长。马云，郎咸平都被第一人称过。。。。。


而与我一样受到欺负的女人，还有英国首相特雷莎·梅，被中国网民尊称为“梅姨”的她，前两天在接受议会质询时，还遭到阵阵“起哄”与“逼宫”。
看到这里就想　。

realguti14

一看就是国内反美斗士写的，文风十分自干五