维堡würzburg 的学姐学长前辈们请看过来！非常感谢！

小梦妞

       如题，我想请问下维堡儿学姐学长前辈们，你们但是申请研究生的时候，高考（HZB hochschulzugangsberechtigung) 成绩是怎么填的哈？是APS成绩还是怎么样啊？网申的时候，上面只让填写两位数字的成绩（1.0-4.0），可咱们高考都是三位数，实在是不知道该怎么填或者换算才好。
       我已经发了邮件给学校，可是学校的回信根本就没回答这个问题。我也是着急没办法了，恳请学姐学长前辈们指教！非常感谢！

Sky23

就是APS的分。

Studienbewerber/innen aus der Volksrepublik China reichen als Nachweis der Hochschulzugangsberechtigung zusätzlich zu den genannten Unterlagen ein:

Zertifikat der Akademischen Prüfstelle (APS) Peking im Original (es werden keine Kopien akzeptiert!) sowie die erforderlichen chinesischen Bildungsnachweise (Mittelschulabschluss, Gaokao, ein mindestens dreisemestriges chinesisches Bachelor-Hochschulstudium etc.) und deren deutsche übersetzung

Chinesische Studienbewerber/innen, die sich bereits in Deutschland aufhalten, reichen an Stelle des Zertifikats ein:

- die Bescheinigung der APS (nur im Original!) ein, die darauf genannten chinesischen Bildungsnachweise sowie deren deutsche übersetzung und zusätzlich die Anerkennung  der Zeugnisanerkennungsstelle der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung Berlin

oder

- eine bereits vorhandene Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung Berlin sowie die auf dieser Anerkennung genannten chinesischen Bildungsnachweise und deren deutsche übersetzung.

http://www.hwr-berlin.de/fachber ... icht-deutscher-hzb/

仅供参考。

小梦妞

Sky23 发表于 2016-5-31 16:54
就是APS的分。
仅供参考。

先在此谢谢您！！！谢谢谢谢，非常感谢！但愿也有维堡大学的前辈们也能指点一下。确实很想去这个学校，所以心里特别担心。
再次谢谢您啦！：）

Sky23

小梦妞 发表于 2016-5-31 15:59
先在此谢谢您！！！谢谢谢谢，非常感谢！但愿也有维堡大学的前辈们也能指点一下。确实很想去这个学校，所 ...

德国都是用APS。
维堡大学的：
http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=436369
http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=420220