今天无聊发个话题，德国男人真的喜欢亚洲女生吗

sisifly · 发表于 2015-7-31 12:17

blumenvase 发表于 2015-7-31 12:37
原来DSH对你来说就是德语好的标志啊
你知道不知道, 还有个歌德小语言证书呢?
你知道不知 ...

当然知道歌德的小语言证书咯, 之前就提到了, 水平和DSH差不多, 可能稍微高那么一点点. 但是和DSH一样也只是一个入门水平, 和流利交流以及正确书写可差远了. 难道你已经考过歌德的大语言证书了?

limit · 发表于 2015-7-31 12:20

我不是笨猫发表于 2015-7-31 12:04
这里面的几个人让我想起了一个笑话：永远不要跟一个傻x争论。。。。。
后面的内容嫩懂的。浪费时间， ...

嗯，猫妹说得太对了，俺就是容易一不小心激动，要淡定淡定淡。。。。。定

blumenvase · 发表于 2015-7-31 12:22

我不是笨猫发表于 2015-7-31 13:04
这里面的几个人让我想起了一个笑话：永远不要跟一个傻x争论。。。。。
后面的内容嫩懂的。浪费时间， ...

跟傻X争论的结果就是, 还是别说人话了, 人家根本看不懂.

sisifly · 发表于 2015-7-31 12:29

blumenvase 发表于 2015-7-31 13:22
跟傻X争论的结果就是, 还是别说人话了, 人家根本看不懂.

开始秀下限了呀. 这素质 ...

三宅一生 · 发表于 2015-7-31 12:50

limit 发表于 2015-7-31 12:12
是的，这个正是我想说的。我举C2和DSH那两个例子，就是想说语言的好坏是最不能用考试来测试的。语言讲的 ...

就是，语言是拿来用的，生活工作中用得得心应手就OK，说到考试嘛。。。德国人也没考过DSH啊~~

我不是笨猫 · 发表于 2015-7-31 12:59

三宅一生发表于 2015-7-31 13:50
就是，语言是拿来用的，生活工作中用得得心应手就OK，说到考试嘛。。。德国人也没考过DSH啊~~

其实真要拼语言，这个坛子估计没几个高考语文作文满分的吧？估计还有很多人一提写文章就头疼，作文永远都写不好。可能语文考试都不及格。有几个人敢说自己写中文的文章不出现语法错误，跟人聊天可以引经据典侃侃而谈？母语不等于语言水平高，丹麦这边小学文化的人的丹麦语最高级只是上过12年教育的人的初级水平。。。过了歌德语言学校的C2的人是可以用这门语言来教学了。有几个人可以教对外汉语？我家的那个学中文问我一些语法的问题我都经常答不上来。所以我觉得在这里磕语言都是超级可笑的事，只能透出自己多么无知和浅薄。偏偏还有人觉得自己戳到痛点了

Aquaspirit · 发表于 2015-7-31 13:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

blumenvase · 发表于 2015-7-31 14:03

本帖最后由 blumenvase 于 2015-7-31 15:08 编辑

limit 发表于 2015-7-31 13:12
是的，这个正是我想说的。我举C2和DSH那两个例子，就是想说语言的好坏是最不能用考试来测试的。语言讲的 ...

就像我们在国内考了大英四级,六级,专业八级, 托福亚斯考到快满分, 没出国前, 真拎到母语英语的人群中,  交流困难那都不是一点点.
我印象最深就是我们高中的英语老师的听说问题. 在我高一的时候转过来一个同学.他是小学去的美国,读到类似我们的高中水平, 然后跟着父母回国, 到我们班插班学习.
这同学中文是可以交流, 跟我们英语老师开始上课回答问题,  中文说不清楚, 就直接英语开讲,
结果我们英语老师一大红脸,几乎都没听懂. 我们这班孩子偷偷窃笑了好久呢. 他上课有时候还会跟老师讨论说,书本有些词汇和表达, 不是很正确. 我们当时都觉得好惊奇.

等我来德国了, 终于明白, 语言的提高,就靠日常的应用. 没其他方法. 我们同学当时有美国人, 英国人, 我们每天就是以说英语为主要语言. 过了半年后, 就觉得交流根本不需要思考. 有时候做梦都是英语表达的.

语言开始学习的就是语法格式. 等学习差不多了,积累的都是日常的听说读写来提高的.
那些语言证书, 也只是书面的语法技巧.  有次我整理从前学习的德语教材, 现在回头再看,有些表达方式, 其实日常和书面中都几乎用不到.

在一定程度上, 语言能力的好坏, 已经跟考试没有一点关系了.. 尤其还用什么DSH来衡量. 是搞笑来的么?

blumenvase · 发表于 2015-7-31 14:12

Aquaspirit 发表于 2015-7-31 14:09
是的。我高考语文140分，也没觉得自己国文有多好了。有些人啊，越是强调某些东西，越是心里发虚的。尤其 ...

我现在写出来的中文, 都一堆语病.需要改很多次.
去年帮我妈写了一篇稿.
初稿,改完两遍, 我妈说, 你这语法我读着费劲呢. 她自己修改了下, 我又从新修饰了下.
来来回回改了好多遍.
母语久不用, 也都生疏了. 很多词,我都写不出来, 有时候, 某些单词, 就在脑子里, 可怎么都想不起来了.

limit · 发表于 2015-7-31 14:19

blumenvase 发表于 2015-7-31 14:03
就像我们在国内考了大英四级,六级,专业八级, 托福亚斯考到快满分, 没出国前, 真拎到母语英语的人群中, ...

大家交流的时候，关注的是有没有明白，然后是怎么个迅速Feedback，谁会关注用词优不优美，语法有没有错，这是语言老师批改作业要做的事儿
其实俺萍聚灌水这么多贴很多错字白字语法错误的，反正大家都看得明白，嘻嘻，俺也懒第改了，太一本正经给人感觉怪怪的
还有就是用词习惯，大家习惯怎么说，我们也跟着这么说，这个都只能实践中来了。譬如一样东西坏了，大家就说kapput，口语中说defekt感觉就是怪怪的，虽然也是对的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-7-31 13:09 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[话题] 今天无聊发个话题，德国男人真的喜欢亚洲女生吗