找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1656|回复: 4

[准妈孕事] 不会德语,FA的英语很不好,孕检沟通有影响吗

[复制链接]
发表于 2013-10-16 12:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
刚来德国没多久,现在怀孕了,今天第一次孕检回来(孕前在这个FA检查过一次)。诊所离家很近,设备也挺新的,FA态度也很好,我挺喜欢她的。但是她只会简单的几个英语单词,我也不会德语,后期孕检沟通会受影响吗?还是只要看数据就好了?迷茫啊。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-10-16 12:51 | 显示全部楼层
如果觉得医生不错,尽量约一大早的或者下晚的termin,老公陪着一块儿去啦,这样老公也可以随时知道宝宝的成长也能一块看到宝宝长大和动,即能有很好的bonding,也能解决你的语言问题
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-16 13:31 | 显示全部楼层
酒心 发表于 2013-10-16 12:51
如果觉得医生不错,尽量约一大早的或者下晚的termin,老公陪着一块儿去啦,这样老公也可以随时知道宝宝的成 ...

谢谢亲。。。。可是老公也只会英语,所以很头疼。我已经开始学了,但是估计学不到能沟通的地步
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-16 16:40 | 显示全部楼层
long817 发表于 2013-10-16 13:31
谢谢亲。。。。可是老公也只会英语,所以很头疼。我已经开始学了,但是估计学不到能沟通的地步

对FA的感觉很重要,也就是你如果很信任这个FA就可以继续去。
孕期没什么太特别的,主要就是看看孩子,你不然就带着词典去,呵呵
我倒是会英语,fa当时也会英语,可是她说专业的医学词汇我还是不会啊 哈哈
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-16 17:32 | 显示全部楼层
带着词典吧,FA还说我德语好,可是一提专业名词我还是一头雾水,每次就当场查,不懂再问。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-9-11 13:23 , Processed in 0.084156 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表