《eyes on me》 (原创)

Clarebaby · 发表于 2005-4-29 15:34

楼上那位好强. 呵呵

这歌我从初中就开始听. 真的好经典

titata · 发表于 2005-4-29 16:47

Originally posted by 可惜我是水瓶座 at 2005-4-29 14:46

eyes on me
注视我的目光
王菲

whenever sang my songs
每次在舞台上,独自
on the stage , on my own
唱自己的歌
whenever said my words
道出心声 ...

多谢斑竹配乐，让文字有乐可寻$浪漫$
以前对英文歌词的理解，都是很朦胧的。

titata · 发表于 2005-4-29 16:52

Originally posted by 三妹第一大情人 at 2005-4-29 15:41
呵呵,尝试用文言翻译洋歌,出个洋相,但总感觉文言字词更加细腻,能表达一些特别的味道:))

eyes on me
君凝侬目

whenever sang my songs
on the stage , on my own
whenever said my words
wishing the ...

这位大虾太强了$支持$$支持$$支持$
佩服的五体投地，多谢你配以如此精彩的文言文字！真的是字字玑珠，无可挑剔$学习了$

小鸡鸡 · 发表于 2005-4-30 09:48

再顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~

迷茫 · 发表于 2005-4-30 12:04

...................................

bettzhang · 发表于 2005-4-30 12:29

顶！！！
楼主是好人……

小鸡鸡 · 发表于 2005-4-30 12:40

Originally posted by bettzhang at 2005-4-30 13:29
顶！！！
楼主是好人……

对！楼主不是大坏蛋！:lol:

egretlittle · 发表于 2005-4-30 20:48

写得很好

Originally posted by titata at 2005-4-28 15:46
《eyes on me》

好久没听这首曲子了，我一直觉得这样美丽的旋律只应天上有，人间哪得几回闻。我已经被感动了千百回了。每每听起，震撼如初。[/color ...

titata · 发表于 2005-4-30 21:45

Originally posted by bettzhang at 2005-4-30 13:29
顶！！！
楼主是好人……

mm为虾米这么说？:o
嘻嘻，你的头像太可爱了:P

broadwing · 发表于 2005-4-30 22:45

同喜欢这首歌，也喜欢楼主MM ^_^

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

《eyes on me》 (原创)