[学驾照] --

farewell12 · 发表于 2013-5-23 13:55

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 farewell12 于 2013-6-1 13:32 编辑

--

moudy · 发表于 2013-5-23 14:17

这个tüv有规定么？或者报考试时专门有说明么？有的话beschwerde吧

pattonoriental · 发表于 2013-5-23 14:18

没听懂就马上回问，是不是要干嘛等等。

shadowboy · 发表于 2013-5-23 14:18

因为考官不会说英语

harryzs · 发表于 2013-5-23 14:22

本帖最后由 harryzs 于 2013-5-23 14:23 编辑

你考试的时候，你的教练在干嘛呀？

我考试的时候也就是会点简单的德语，左右转弯，停车什么的。

考紧急刹车的时候，开始的时候我也是没听懂要干什么，教练又用英语给我说了一遍。

不过我猜测，你没过，语言不是决定的因素，可能在你的驾驶上还是有硬伤。

XML · 发表于 2013-5-23 14:30

其实就只有一些很简单的德语，别老想着“我德语很烂”啊什么的
也没啥好气愤的，自己又不是没犯错...

spacejovi · 发表于 2013-5-23 14:30

就算德语不好，能开到可以考试的水平上么，这些词肯定也知道了。

良乡 · 发表于 2013-5-23 14:40

我当初考的时候德语也不咋地，但是我上车时就跟考官解释了，让他慢点说，理解下，他也同意了，这样就减少了听不懂和反映不过来的情况。
ps 我也觉得你老师rp有问题。反正我老师上车跟考官一通瞎掰活，大家都放松了就。

farewell12 · 发表于 2013-5-23 14:44

harryzs 发表于 2013-5-23 14:22
你考试的时候，你的教练在干嘛呀？

我考试的时候也就是会点简单的德语，左右转弯，停车什么的。

我开车有人在旁边反复说话交流我就平静不下来了，今天的确也紧张，一开始考官说了很多德语我就开始紧张了

farewell12 · 发表于 2013-5-23 14:46

XML 发表于 2013-5-23 14:30
其实就只有一些很简单的德语，别老想着“我德语很烂”啊什么的
也没啥好气愤的，自己又不是没犯错...

也是，停车时我都蒙了，只在想考官说什么，注意力已经不在车上了

farewell12 · 发表于 2013-5-23 14:49

spacejovi 发表于 2013-5-23 14:30
就算德语不好，能开到可以考试的水平上么，这些词肯定也知道了。

平时练车教练都是固定的几个单词用德语，其他的用英语，没有意识到所有动作的德语怎么讲，考试时考官大声说几遍，心里就没底了

kidkudo · 发表于 2013-5-23 14:51

他只会德语而已。。。

下次报名的时候问问有没有会英语的考官。

这里是德国，不要老是有受害强迫症，不会英语的人多了。

harryzs · 发表于 2013-5-23 14:53

良乡发表于 2013-5-23 14:40
我当初考的时候德语也不咋地，但是我上车时就跟考官解释了，让他慢点说，理解下，他也同意了，这样就减少了 ...

我的教练也是这样的。上车就开始和考官聊天，她家狗怎么怎么了，她又买新车了怎么怎么了。
看我有点超速，把挡阳板一拉，算是给我暗示，然后转过头和考官继续聊天。。。

spacejovi · 发表于 2013-5-23 14:54

farewell12 发表于 2013-5-23 14:49
平时练车教练都是固定的几个单词用德语，其他的用英语，没有意识到所有动作的德语怎么讲，考试时考官大声 ...

那我觉得lz平时应该在这方面加强一下，不过你得教练也是的，竟然不帮忙。
考试时就是这样的，你要是听不懂或者不确定，就不要做动作，就往前开，同时问清楚。否则你要是手忙脚乱似懂非懂中犯一个错，考官就记下了，你教练也帮不了你。

良乡 · 发表于 2013-5-23 14:58

harryzs 发表于 2013-5-23 13:53
我的教练也是这样的。上车就开始和考官聊天，她家狗怎么怎么了，她又买新车了怎么怎么了。
看我有点超速 ...

是不是都是德国老头老太太，超能白活那种，从手机谈到小孩，就没停嘴。我那个干脆连那个双控制的警告系统都没开，我没看清是30还是50 zone，跟个孙子似的跟在自行车后面的时候，偷偷给了脚油。
老师很重要啊啊啊。。。

whzdf · 发表于 2013-5-23 15:03

教练该帮忙翻译。

vincent_albert · 发表于 2013-5-23 15:04

当年我第一次考的时候，沿路教练和考官一路聊天，谈个人发展，谈情史，结果我也树着耳朵在那里听，然后开错了一个路口挂了。所以那个时候我一直教练和考官聊天是他们的自由了，还有朋友说教练是故意和考官聊天，让他稍微分点心，可以忽视你两个小错误。后来自己上路才知道，边聊天边开车对你观察路况没多大影响，何况是考官呢。。。
第二次换了个考官，他上车前问我，考试的时候我可不可以和教练聊天。我义正言辞地坚决说不行，教练瞪大眼睛问我，是我跟考官聊，又不是跟你聊，然后我回了一句，我就是不想听你说话，你太烦了！教练直接无语了。然后我自己安安静静地开就过了。
后来我去办公证的时候，人家才跟我说，原来可以要求考试的时候，教练和考官不准聊天的。

shenmohaha · 发表于 2013-5-23 15:23

唉，这些都是经验啊，看完这些评论，是不是觉得没那么气愤了，其实自己的原因还是有的，除了驾车上不是很熟练比如你犯了一些小错误，另外心里素质也要稍微提高一点哦。下次上车前先跟考官聊两句，说明你德语不好，希望他能慢点说而且尽量说简单的词，再跟教练提前打个招呼，到时候让他帮着翻译几句，总之把气氛先调好，这样你心里也放松一点不是吗。实在听不懂的时候也可以反问，是不是要我这样还是那样，不要急着自己做出一些动作。加油哈。

XML · 发表于 2013-5-23 15:36

farewell12 发表于 2013-5-23 14:46
也是，停车时我都蒙了，只在想考官说什么，注意力已经不在车上了

没事，多练练好了，有些动作成了条件反射就好了~

FBICIA · 发表于 2013-5-23 16:01

路考开车用到的德语词我觉得不超过20个啊，这个很难记么

moudy · 发表于 2013-5-23 16:04

farewell12 发表于 2013-5-23 14:44
我开车有人在旁边反复说话交流我就平静不下来了，今天的确也紧张，一开始考官说了很多德语我就开始紧张了

等你以后开车，后排框里躺了个Baby玩命的嚎的时候，你就知道聊天那点干扰根本不算啥了。

wld · 发表于 2013-5-23 17:03

运气不好，下次换个态度好的就过了。我就能听懂左，右，停车，别的啥都不懂也考过了

borrowsxf · 发表于 2013-5-23 17:11

所以，我的教练的老婆的一句话说的好：考试过不过要看考官。

当然，提升自己的开车能力是首选，那句话听听就好。

砖头哥 · 发表于 2013-5-23 18:52

哪一座城市？

farewell12 · 发表于 2013-5-23 18:54

wld 发表于 2013-5-23 17:03
运气不好，下次换个态度好的就过了。我就能听懂左，右，停车，别的啥都不懂也考过了

这个的确是，一开始考官如果能有说有笑，也就能缓解下紧张的气氛。结果告诉我说“他不讲英语，这里是德国”搞得我很紧张

farewell12 · 发表于 2013-5-23 18:55

borrowsxf 发表于 2013-5-23 17:11
所以，我的教练的老婆的一句话说的好：考试过不过要看考官。

当然，提升自己的开车能力是首选，那句话听 ...

希望下次能遇到个友善的考官，不过考一次费用180有点烧钱

farewell12 · 发表于 2013-5-23 18:55

砖头哥发表于 2013-5-23 18:52
哪一座城市？

hamburg harburg

砖头哥 · 发表于 2013-5-23 19:01

whzdf 发表于 2013-5-23 14:03
教练该帮忙翻译。

一般说来，这是被禁止的。

F2020 · 发表于 2013-5-23 19:03

vincent_albert 发表于 2013-5-23 15:04
当年我第一次考的时候，沿路教练和考官一路聊天，谈个人发展，谈情史，结果我也树着耳朵在那里听，然后开错 ...

砖头哥 · 发表于 2013-5-23 19:04

farewell12 发表于 2013-5-23 17:55
hamburg harburg

哼哼，那里哟。屌丝区！
住的是屌丝，上班的也是屌丝，政府官员也是屌丝！
那若是能对外国人友善，那才是大新闻呢。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[学驾照] --

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

浏览过的版块