请教，Jungentamt让我们交过多的托儿费，超过正常收入标准规定。最新消息

糕师傅

儿子从去年8月分入托，当然是staedtlich的，一直没有收到政府给我们的bescheide，就是根据我们双方收入而要求每月交多少托儿费。根据给我们表格我们双方收入没有超过37000，我们应该交155，在儿子三岁以下期间。一直到今年2月份我们收到了信，要求我们交的金额是却是230，这本来是给收入超过37000标准的，再加上饭费45欧，这对于我们来说太贵了，再说和发给我们的表格上的也不附，信上写一个月内可以申诉，自从接到信我们就和负责人联系，一直都联系不上，说是生病了，她的同事还不受理这件事，告诉我们让我们先按要求交钱，等以后她上班了，发现的确不对的话，再从以后的托儿费中扣除。
一是我们对这个bescheide真的很生气，明明特别简单的数字，两个工资证明明加起来不够37000。再有一直联系这个负责人就是联系不上，别的人还不管，让我们先交上钱，我感觉特别不公平，所以老公就一气之下根据信上说的一个月可以起诉的说明去把材料交给了法院，结果今天收到了法院的信，官司费用先交750！！！！觉得没必要请律师，挺简单的事儿，老公把我俩的工资收入证明都交给法庭了，自己写了投诉信。如果官司赢了是不是这个750欧元应该会赔给我们啊？
现在我不知道应该怎么处理了，750的费用肯定是不值得，按照jungendamt的算法，一年半交下来是2710欧元。
请教。我可以不可以不打这官司了，怎么处理呢？

在上周给verwaltungsgericht交了申诉后，今天收到jungendamt新的bescheid，他们承认自己算错了，多收我们750欧，现在按我们自己算的费用交。

baobaoXXL

一个月内可以申诉还是起诉?

糕师傅

baobaoXXL 发表于 2013-2-26 18:50
一个月内可以申诉还是起诉?

应该是申述吧，我觉得。但bescheid上写的是Klagen

Yunlin

baobaoXXL 发表于 2013-2-26 18:50
一个月内可以申诉还是起诉?

是啊， 是让你们去政府部门申诉吧。

糕师傅

Yunlin 发表于 2013-2-26 18:58
是啊， 是让你们去政府部门申诉吧。

是啊，所以没照律师，就是自己写了一份材料，加上我们的工资单，自己交到了bescheid上指定的verwaltungsgericht，可现在让交verlaufige Streitswert 750欧。

nego家的小朋友

你老公冲动了吧？我觉得没多大的事啊，把钱交了，然后找负责人谈要求核对。真的多交，以后再退回来就行了，有必要打官司吗？费钱又费神的。

将翱将翔

直接告上法庭了？我也觉得冲动了些。书面申诉啊，对方必须回复的。

糕师傅

nego家的小朋友 发表于 2013-2-26 20:06
你老公冲动了吧？我觉得没多大的事啊，把钱交了，然后找负责人谈要求核对。真的多交，以后再退回来就行了， ...

是行政申诉，和起诉还有区别。而且这个申诉期是1个月，过期就不能再提出申诉了。办事儿一病3个礼拜，还有一周就过期了。没想打官司，在申诉前打了无数电话了，也和jungendamt的其他人问过了，其他人处理不了，说拿不到我们的材料，看不到我们的收入证明，都那个病了的人手里呢。

糕师傅

老公回来看信了，不是让交750欧的诉讼费，而是这个案子涉及金额是750欧。就是我们根据我们的收入算下来应该交的费用和jungendamt算下来的费用的差额。
没说要收钱，至少现在还不收费。

糕师傅

给上善若水看。
不是155欧X18个月，是3岁以前6个月，3岁以后12月，3岁以后每个月交80欧

上善若水

糕师傅 发表于 2013-2-26 20:57
给上善若水看。
不是155欧X18个月，是3岁以前6个月，3岁以后12月，3岁以后每个月交80欧

好红啊，好吧，吓死我了。。。。

糕师傅

上善若水 发表于 2013-2-26 21:11
好红啊，好吧，吓死我了。。。。

哎，没法在你下面回话，只能醒目一点让你看到，对不起啊。

红酒蛋糕

收入是看Brutto的，lz是不是算成netto了

糕师傅

红酒蛋糕 发表于 2013-2-27 10:03
收入是看Brutto的，lz是不是算成netto了

是按brutto算的。再说我的brutto
和netto也不能差那么多。

Joy2000

糕师傅 发表于 2013-2-26 19:14
是啊，所以没照律师，就是自己写了一份材料，加上我们的工资单，自己交到了bescheid上指定的verwaltungsg ...

你算儿童金了没？这也算收入的。

糕师傅

Joy2000 发表于 2013-2-27 16:32
你算儿童金了没？这也算收入的。

这个不算收入，明文写着的。Kindergeld wird nicht angerechnet.

Joy2000

糕师傅 发表于 2013-2-27 16:34
这个不算收入，明文写着的。Kindergeld wird nicht angerechnet.

哦，那么不好意思啦，是我不了解情况了。

糕师傅

Joy2000 发表于 2013-2-27 16:42
哦，那么不好意思啦，是我不了解情况了。

还是要谢谢你的关心。

zuzuzu

LZ有了新情况来说一声吧。

糕师傅

zuzuzu 发表于 2013-2-27 21:02
LZ有了新情况来说一声吧。

新消息》
verwaltungsgericht要我老公2011年的工资单，已经交了。怎么算都不会超过的。jungendamt明显是计算错误。没其他收入，很简单的加减法。再有消息上来说一下。

糕师傅

zuzuzu 发表于 2013-2-27 21:02
LZ有了新情况来说一声吧。

在上周给verwaltungsgericht交了申诉后，今天收到jungendamt新的bescheid，他们承认自己算错了，多收我们750欧，现在按我们自己算的费用交。

iloveheidelberg

糕师傅 发表于 2013-2-26 20:52
是行政申诉，和起诉还有区别。而且这个申诉期是1个月，过期就不能再提出申诉了。办事儿一病3个礼拜，还有 ...

其实这个申诉期是指您这一个月内提出申诉就行 不是说一个月内人家必须给答复。你一个月内邮寄个挂号信，保留存根，不管他什么时候休假回来处理，你都属于一个月内申诉了，一旦他们错误，钱都会退给你的

zuzuzu

糕师傅 发表于 2013-3-2 18:30
在上周给verwaltungsgericht交了申诉后，今天收到jungendamt新的bescheid，他们承认自己算错了，多收我们 ...

你们自己不用交钱就好。

糕师傅

iloveheidelberg 发表于 2013-3-2 21:47
其实这个申诉期是指您这一个月内提出申诉就行 不是说一个月内人家必须给答复。你一个月内邮寄个挂号信，保 ...

我说的就是一个月内申诉啊。

糕师傅

zuzuzu 发表于 2013-3-4 09:49
你们自己不用交钱就好。

谢谢。