接了一个德国团旅游翻译的工作，回国有什么要注意的呀？

正能量

Amatista 发表于 2012-8-29 13:48
难道你们成天就所有东西都背着？
没有旅游巴士或其它车啊什么的跟着？

没有车跟着。中间高铁或者飞机。到一个地方就去当地如家checkin，然后去玩。我建议他们带行李，但是那对老夫妇说他们只带两身换洗衣物，一块肥皂，走哪洗哪完了。他们不想带箱子。但是我还是打算带箱子，mm你说我们没有车，这样会不会很不方便啊？这两种方案的可行性大吗？

ngqg

根据你描述的他们去中国的目的,真的建议你先在家做好功课,把行程时间安排,要去的地方,当地环境设施风土人情吃喝拉撒什么的都先探听好,千万不敢到中国后随便一拍脑袋想去哪儿去哪.中国能反应真实现状的地方很多,不一定到偏远山区,你一出北京,就能体会京城内外两重天啦.

正能量

花景因梦 发表于 2012-8-29 13:41
至于这么激动不。。。

消毒液也就是个以防万一，我现在回国去公共厕所也带这个，还带一次性的纸厕垫 ...

对，mm别激动天干物燥，小心火烛。。。

正能量

ngqg 发表于 2012-8-29 14:03
根据你描述的他们去中国的目的,真的建议你先在家做好功课,把行程时间安排,要去的地方,当地环境设施风土人情 ...

现在就在积极的准备中啊。。。可是心里还是有点打鼓，他们把中国想象的太想当然了。。。所以我上来问大家

Reisender

最烦的是被人问这问那，还都是关于老外的。。。

正能量

Reisender 发表于 2012-8-29 14:10
最烦的是被人问这问那，还都是关于老外的。。。

不理不就完了

马甲1

给他们看看原汁原味的中国。 既要看北京上海，也要看贫乡困壤. 让他们去体验吧。 自信一些。

正能量

Donauwelle  有的城市有的时段不好打车的。你们6个人，一辆的士都做不下。  发表于 2012-8-29 14:23

呀！这个还真没想到！谢谢！

正能量

马甲1 发表于 2012-8-29 14:23
给他们看看原汁原味的中国。 既要看北京上海，也要看贫乡困壤. 让他们去体验吧。 自信一些。

好！

Reisender

正能量 发表于 2012-8-29 14:14
不理不就完了

人家问也是善意的问，不理不太好啊