找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1394|回复: 14

[其他] 旅游过来可以用中国驾照?

[复制链接]
发表于 2012-5-15 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
如题,家人来访,他们都是中国驾照,不知道是不是可以在德国驾车呢?是不是需要翻译呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-5-15 14:37 | 显示全部楼层
翻译公证是肯定的啊...不然你随便搞个东西过来不是都可以开车了...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 14:43 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:09 | 显示全部楼层
不建议开,尤其国内的老司机。。。

点评

+1  发表于 2012-5-15 15:11
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:10 | 显示全部楼层
实践经验:租车行是不管你驾照是否翻译公证,但是,如果出了事故,警察那里是需要的,所以,在国内把驾照翻译公证一下带过来,以防万一!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:16 | 显示全部楼层
翻译公正 没问题的
我爸妈过来都自己开车 前几次你跟着提醒一下 然后让他们尽量注意交通规则
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:23 | 显示全部楼层
必须公证。不久前来了俩哥们,一个公证了,一个没公证,结果一个租到车了,一个只能过干瘾。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:27 | 显示全部楼层
不需要翻译的,你拿这国内的驾照,去租车公司,一般都租给你的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:33 | 显示全部楼层
其实这个问题很好办啊,因为各个租车行的工作人员的缘故,有可能有些就需要,有些人就不需要。
但是为了保险起见,翻译公证一下总是没什么坏处的是吧。旅游那么多钱都花了,也别节省这十几二十欧了,让他们想要开车的,把驾照先扫描了发给你,你在这边找个翻译公证做一下,一两天就收到。等他们来了,你直接给他们这个件就行了呗。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 15:48 | 显示全部楼层
二毛XP 发表于 2012-5-15 15:33
其实这个问题很好办啊,因为各个租车行的工作人员的缘故,有可能有些就需要,有些人就不需要。
但是为了保 ...

是这个理儿。。。

按照龟腚,是要翻译公证的(以前除了公证,还要使领馆认证呢,现在都取消了)

至于为什么有童鞋说可以不要,也能租到车。经济不好,生意难做啊。。。 所以有些租车公司就这么瞎混了,但是来这么远地方玩的,何必跟自己过不去,到时候真碰上较真的车行不抓瞎了么?没必要担这个风险。。。  
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 21:29 | 显示全部楼层
4uto 发表于 2012-5-15 15:48
是这个理儿。。。

按照龟腚,是要翻译公证的(以前除了公证,还要使领馆认证呢,现在都取消了)

就是就是。
不做的话省下下20欧,收益20,但是有一定几率租不到车,收益为-200。
如果做了,投入20,但是一定能租到,产出了200.。哈哈哈。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-15 21:30 | 显示全部楼层
那想问一下,是国内翻译公正,还是在德国翻译公正?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-15 22:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-15 22:32 | 显示全部楼层
Asleep_Angel 发表于 2012-5-15 15:16
翻译公正 没问题的
我爸妈过来都自己开车 前几次你跟着提醒一下 然后让他们尽量注意交通规则

那想问一下,是国内翻译公正,还是在德国翻译公正?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-16 09:23 | 显示全部楼层
心情人 发表于 2012-5-15 22:32
那想问一下,是国内翻译公正,还是在德国翻译公正?

随便!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-9-15 08:41 , Processed in 0.092970 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表