找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1385|回复: 11

[其他] 轻笑话

[复制链接]
发表于 2012-3-30 08:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
天气阴沉,气氛不对,俺来讲个小笑话吧。

也算是终于明白一点用德语演义的语言笑话了。

昨天放学路上和同学讨论起markting的问题。说道有这样的题目

Was versteht man unter MarketingBeobachtung。

俺同学说:ich beobachte keine Mann,Ich habe schon。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-3-30 08:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 10:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-30 13:13 | 显示全部楼层
果果vivi 发表于 2012-3-30 10:36
果然是。。。。。。。轻笑话啊~~~~

其实不在考试压力下,是挺不容易笑起来的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 13:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

匿名
匿名  发表于 2012-3-30 14:45
理解不了阿,估计这不是笑点问题了,是智商问题,求解释!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 18:29 | 显示全部楼层
匿名者 发表于 2012-3-30 14:45
理解不了阿,估计这不是笑点问题了,是智商问题,求解释!

同等解释
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 19:56 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 13:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-31 16:35 | 显示全部楼层
将翱将翔 发表于 2012-3-30 18:29
同等解释

啊????题目就是直译就是,man*人们)在markteingbeobachtung下能理解到什么。说白了就是markteingbeobachtung是干毛的?

beobachten不是注意的意思么,俺们同学就说她不关心beobachten  男人mann了,因为她已经有一个了~~

都是考试惹的获啊

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-31 16:35 | 显示全部楼层
林蓝歌 发表于 2012-3-31 13:12
喜欢这类的语言笑话

嘻嘻,比如打kiss·············
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-31 20:42 | 显示全部楼层
玫儿仙人掌 发表于 2012-3-31 16:35
啊????题目就是直译就是,man*人们)在markteingbeobachtung下能理解到什么。说白了就是markteingbeo ...

我怎么都想不到这层意思啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-29 03:17 , Processed in 0.111910 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表