收到婚礼请柬，请问什么意思？

schatzlan

终于注册了 发表于 2012-2-5 23:02
按中国人的习惯，喜帖就是喜帖，哪里还会要求宾客送什么的。这个在德国就是赤裸裸地印在帖子上，有时候你 ...

收礼单在德国常见得很啊。 实际一点，避免收到重复和没用的礼物， 一般礼单上是家用品， 看物品金额的大小，要不几个同事根据礼单合买其中一份， 有的是大家拿出份子钱合在一起买一份。

adrenalin

德国人结婚也送红包吧

xiaoduo

Loloee 发表于 2013-4-11 12:53
太精辟了，真的有人送我这个！哈哈哈

你收到以后啥反应

lynn1122

请帖上面如果有信封的话意思是可以送钱，夹在贺卡里面就好啦

月轮穿沼水无痕

schatzlan 发表于 2013-4-11 13:51
收礼单在德国常见得很啊。 实际一点，避免收到重复和没用的礼物， 一般礼单上是家用品， 看物品金额的大 ...

我家ＢＦ有个发小3月结的婚。人家负责礼物的丈母娘更ＢＨ，先问我们这几个合买礼物的人打算出多少钱，然后才自己从礼单上跳出一份礼物告诉我们。

后来婚礼上留心看了下摆放礼物的桌子，嗬，还真有人送了一个喝水杯的。话说这丈母娘给我们挑出来的礼物是villeroy und boch　的全套大水杯和小红酒杯。老太太还真向真我们，没把女婿新房子房子五年的月供给我们发过来。

Fanny81

最讨厌这种应酬了，真不知道该送啥，只送上祝福行不？

schatzlan

月轮穿沼水无痕 发表于 2013-4-11 19:00
我家ＢＦ有个发小3月结的婚。人家负责礼物的丈母娘更ＢＨ，先问我们这几个合买礼物的人打算出多少钱，然后 ...

哈哈, villeroy und boch　的全套大水杯和小红酒杯要200欧吧, 这礼在德国不算轻了. 不熟不吃哦. 不过几个人合买的话, 还好啦...

法兰婚纱摄影

军曹 发表于 2012-2-2 19:23
送钱呗 上次一对德国人结婚 我们就送钱 150欧

150真的算很多了，一般每人\每家也就送到50欧吧~~~~ 德国有那种可以把钱卷起来做成蝴蝶啊啥的，插在花盆里连花一起送出去的，感觉比中国式的红包要好一些。

lovesummerwine

法兰婚纱摄影 发表于 2013-4-11 20:09
150真的算很多了，一般每人\每家也就送到50欧吧~~~~ 德国有那种可以把钱卷起来做成蝴蝶啊啥的，插在花盆里 ...

我真见过,只有一盆花,上面唯一的装饰物是张贺卡的.

TSL

iloveheidelberg 发表于 2012-2-5 15:04
其实礼物买好了 看来我要自己留着用了

人家婉转的表达了，希望直接送钱，礼物还是留着吧。
我们这前收到的德德请柬，是说我们希望去哪哪蜜月，我们家里什么都不缺了………意思就是别送礼了直接送钱吧……

月轮穿沼水无痕

schatzlan 发表于 2013-4-11 20:03
哈哈, villeroy und boch　的全套大水杯和小红酒杯要200欧吧, 这礼在德国不算轻了. 不熟不吃哦. 不过几个 ...

差不多快300欧了，通过朋友打了个折最后付了220欧。

这看人下菜的事儿德国人也挺熟练的哈。

Loloee

xiaoduo 发表于 2013-4-11 17:15
你收到以后啥反应

包装的还挺好看！还是一对夫妻送的。咱是厚道人，还表示很开心，正准备要买呢就送来了~~~~~一个月以后他俩还请我们去家里吃饭了！也算不错的了。