强烈推荐一个视频， 特别是对长居海外的中国家长有意义

DLIII

mslydia 发表于 2011-11-18 22:16
我也有同感呢。比如现在我看到身边的花花草草都不知道名字，看见田野里的车，除了拖拉机就是拖拉机，看 ...

你学了， 发贴总结下吧。 对农业， 我是7窍通了6窍。

还有其它小工具， 那天懒懒拿着一个玩具Schraubenzieher， 我想了老半天， 这东西中文叫什么呢？ 起子？ 钳子？ 还是扳手？ 越来越觉得自己脑子里面贫乏。

huaundyun

mslydia 发表于 2011-11-18 23:17
米米总是适时的来一句狠话呢
记得超市那次好像她也是说了一句什么很厉害的。

我觉得我平时给她灌输的起了挺大作用，在米米的脑子里，如果她不会说中文，那她就不是中国人了，她觉得这点很骄傲的，至于她的德文没有德国小朋友好这点，我灌输的思想是，我已经会说普通话和上海话了，现在我新学德语，是第三种“话”了，而且那么快会说了，我已经非常厉害了，而且和其他小朋友说得一样好是不难的事。我觉得小孩子如果有这种心态就很敢说，学得快。
说个前阵子关于上海话的事。在369吃饭碰到一个香港旅行团，一个老爷爷是去了香港30年的老上海，乡音依旧纯正。看到米米说上海话分外喜欢，表扬米米的上海话标准，谁知道米米撂下一句狠话：伐会刚上海闲话就伐要刚自家是上海宁。（不会说上海话就不要说自己是上海人）

huaundyun

mslydia 发表于 2011-11-18 23:22
我老公对我说话就是这个德行，解释个东西先画图，然后给我讲。。。我觉得这是典型学理科的特质呢
米爸知 ...

这个辣手，还画图哦！！！

huaundyun

DLIII 发表于 2011-11-18 23:22
哈哈， 懒懒爸爸也是这样， 有时候憋得我吐血。 好象是男人的通病。

说个荤一点的，一次我们几个不知怎么聊到那上面了，也不知道谁说了句，女性性高潮是一种跳动，结果就听米爸一遍上网一边头都不转的说：平均每零点八秒一次的跳动。当场n人吐血倒地。。。。。。

liz_c_wang

huaundyun 发表于 2011-11-18 22:26
我觉得我平时给她灌输的起了挺大作用，在米米的脑子里，如果她不会说中文，那她就不是中国人了，她觉得这 ...

我家的上海爸爸根本坚持不了跟香妞说上海话呢，得我三催四请才能说上几句，然后又转回普通话了。

mslydia

DLIII 发表于 2011-11-18 23:24
你学了， 发贴总结下吧。 对农业， 我是7窍通了6窍。

还有其它小工具， 那天懒懒拿着一个玩具Schra ...

今天我邻居来我家串门，拿来一本书，里面就是农具，还有德文的名字，句子。
等我查好了可以来写一下。大家一起学习呗。

家里还有一个动物的书，有些动物查得到名字；有些查不到呢。

mslydia

huaundyun 发表于 2011-11-18 23:29
说个荤一点的，一次我们几个不知怎么聊到那上面了，也不知道谁说了句，女性性高潮是一种跳动，结果就听米 ...

你老公学啥专业的啊 他应该去搞科研我觉得 哈哈

mslydia

huaundyun 发表于 2011-11-18 23:26
我觉得我平时给她灌输的起了挺大作用，在米米的脑子里，如果她不会说中文，那她就不是中国人了，她觉得这 ...

我特别想让孩子学汉语，而自己又是比较没有主心骨的人，看看这个挺好，看看那个也挺好，比较乱，呵呵。自从孩子上了kita德语就噌噌的说啊。现在就开始和我说德语，每次我都会让他重复我教他说的话，还好他现在比较乖，都会重复；我就是不知道怎么在平时让孩子对汉语有兴趣呢？

huaundyun

liz_c_wang 发表于 2011-11-18 23:33
我家的上海爸爸根本坚持不了跟香妞说上海话呢，得我三催四请才能说上几句，然后又转回普通话了。 ...

这个如果夫妻不是一个地方的学方言确实挺难的，尤其跟爸爸学，跟妈妈学还好点，妈妈比较会注意到。所以也不是非要强求的。

DLIII

mslydia 发表于 2011-11-18 22:41
我特别想让孩子学汉语，而自己又是比较没有主心骨的人，看看这个挺好，看看那个也挺好，比较乱，呵呵。自 ...

你孩子多大？ 我的经验： 巧虎+回国， 然后妈妈坚持尽量不说德语， 效果还不错。 我家老大快4岁， 普通话说的不错（就是偶尔带点西腔， 看来又得回国了）， 然后自发的学习汉字， 已经认识了100个左右了， 纯玩学会了， 我一点都没有强迫， 哪天没时间学中文， 他还抱怨呢。