柏林的Verpflichtungserkärung经济担保不能自保吗？

江南为枳

我还是个学生，想邀请母亲来德国玩，
我给柏林的LABO写信，想问问Verpflichtungserklärung可不可以出事我妈妈在中国的存款证明，
结果收到了这么一封信；

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
Leider kann ein Nachweis über das Vermögen Ihrer Mutter hier
nicht anerkannt werden. Wenn Sie Ihre finanzielle
Leistungsfähigkeit hier nicht mit eigenen Mitteln glaubhaft
machen können, würde die Verpflichtungserklärung ohne
entsprechende Bestätigung entgegengenommen werden. über die
Erteilung des Visums entscheidet ausschließlich die deutsche
Auslandsvertretung (Botschaft bzw. Konsulat), sodass von hier
nicht beurteilt werden kann, ob die Verpflichtungserklärung
einfluss auf die Entscheidung nehmen würde.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Pludra

意思是不是说柏林不能自保？
那就是说Verpflichtungserklärung的经济担保只能自己去开冻结账户了？

blqt

这个是什么意思 啊 。那如果德国这边担保，作为学生，我们又没什么收入，怎么保？要冻结多少钱？

prague

blqt 发表于 2012-2-2 01:39
这个是什么意思 啊 。那如果德国这边担保，作为学生，我们又没什么收入，怎么保？要冻结多少钱？

别的有些州只需要冻结几千欧就可以担保。
柏林很恶心，要不每个月工资收入超过八百六，要不定期存款超过一万欧，Giro的还不行。否则不能德国这边担保，必须国内自保。
国内自保的结果就是很容易被拒。

所以柏林的学生很杯具！！！

blqt

prague 发表于 2012-2-2 20:17
别的有些州只需要冻结几千欧就可以担保。
柏林很恶心，要不每个月工资收入超过八百六，要不定期存款超过 ...

请问你帮过这个吗?

zzjjhh

blqt 发表于 2012-2-2 20:40
请问你帮过这个吗?

这个定期，要定多久啊？