找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1175|回复: 10

[其它] 急问:双认证上有没有德国使馆的章?

[复制链接]
发表于 2011-9-9 19:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
今天收到国内寄来的出生公证双认证。但是上面出了正常的出生公证及翻译以外,只有一个中国外交部的贴纸,没有任何关于德国使馆的章印。

请问,这样是正确的?还是漏了德国使馆的认证?

如果可能的话,哪位能发一下德国使馆认证的图章? 谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-9 19:34 | 显示全部楼层
德国领馆的是钢印,就签在外交部的纸上,还有说明的,不会找不到阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-9 19:46 | 显示全部楼层
没有啊,只有外交部的红色章,没有看到钢印。
完蛋,肯定是漏掉了,还要重办。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-9 19:51 | 显示全部楼层
有德国使馆的章,很大,好像一篇小短文一样,好像是方形的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-9 19:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 shyshy 于 2011-9-9 19:52 编辑

外交部认证下面要有一张德国大使馆的纸,再盖紫色的鹰章
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-9 20:00 | 显示全部楼层
shyshy 发表于 2011-9-9 19:52
外交部认证下面要有一张德国大使馆的纸,再盖紫色的鹰章

杯具了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-9 21:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 lefthand 于 2011-9-9 21:07 编辑

有章还有签名
上次我办了几份 其中一份没有签名 肯定是忘了呗
我在使馆也没仔细看 后来要用了才发现的 我只好自己仿的签名
md 逼良为娼么不
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-9 21:39 | 显示全部楼层
对,应该在外交部认证下面有个德文的贴纸,上面是蓝色的鹰章
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-9 21:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 ncgh 于 2011-9-9 21:50 编辑

你这份认证是要做什么的?如果是在德国用,可以找法院的宣誓翻译,做一次公证。我自己曾遇到的情况,是这边的法院不承认中国的双认证,但承认宣誓翻译的公证。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-9 22:19 | 显示全部楼层
ncgh 发表于 2011-9-9 21:50
你这份认证是要做什么的?如果是在德国用,可以找法院的宣誓翻译,做一次公证。我自己曾遇到的情况,是这边 ...

我已经做过宣誓翻译了,我这里不承认,一定要双认证。
我的老爹老妈寄出来前也不看一眼,汗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-9 22:28 | 显示全部楼层
红酒蛋糕 发表于 2011-9-9 22:19
我已经做过宣誓翻译了,我这里不承认,一定要双认证。
我的老爹老妈寄出来前也不看一眼,汗

哦,看来真是每个地方不一样。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-10-17 13:17 , Processed in 0.122035 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表