单词卡片楼

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+100)
92. verkuenden <verkündete, verkündet>: 公布 / 宣告
    - Befehle  verkünden : 发号施令
93. sich verst&#228;ndigen <verst&#228;ndigte, verst&#228;ndigt> : 达成一致 / 沟通
94. abwenden <wandte/wendete ab, abgewandt/abgewendet > : 扳回 / 避开
    - eine Niederlage abwenden : 扳回败局
95. zugleich : 同时 / 共同
96. das Zugest&#228;ndnis : 容忍 / 让步
    - Zugest&#228;ndnisse machen : 让步 / 迁就
    - gegenseitige Zugest&#228;ndnisse : 互让
97. abstimmen <stimmte ab, abgestimmt>: 协调 / 表决
    - miteinander abstimmen : 配合
98. der Wettlauf : 赛跑
99. der Durchbruch : 突破点 / 击穿
100. die Nachl&#228;ssigkeit : 疏忽 / 过失   

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+200)

1. das Gest&#228;ndnis : 供认 / 自白
   - ein Gest&#228;ndnis widerrufen : 翻供
2. injizieren <injizierte, injiziert >: 注射
3. r&#228;chen <r&#228;chte, ger&#228;cht> : 复仇
   - sich an jmdn. r&#228;chen : 报仇
   - sich r&#228;chen : 算帐
4. bloss : 无非 / 只不过 / 只是
   - nicht bloss : 不仅 / 不只
   - warum blo&#223;  : 究竟为什么
5. die Abmahnung : 警告
6. die Abmachung : 协定 / 协约
   - zu einer Abmachung kommen : 达成协议
   - eine Abmachung aufheben : 解约
7. einschüchtern <schüchterte ein, eingeschüchtert |>: 威吓 / 恐吓
8. veranschlagen <veranschlagte, veranschlagt>: 估价 / 评价
9. wachsam : 警惕的
10. Schl&#228;gerei : 斗殴      

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+200)

11. die Auseinandersetzung : 斗争 / 纠纷
12. rücksichtslos : 残忍 / 狠心
13. die Vernichtung : 消灭 / 毁灭
14. vers&#246;hnen <vers&#246;hnte, vers&#246;hnt>:  使和解
15. verfliegen <verflog, verflogen>: 消散 / 挥发
16. der Rausch : 醉酒 / 醉
    - Der Rausch der Revolution ist l&#228;ngst verflogen (l&#228;ngst: 早已 )
17. der Ramadan : 大斋
18. aufst&#228;ndisch : 起义的
19. der Held : 人杰 /好汉 / 英雄
20. der Todestag : 忌日 / 忌辰

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+200)

21. der Niederschlag : 降水量 / 降雨
    - heftiger Niederschlag : 倾盆大雨
22. grausam : 残忍 / 残暴的
23. abrechnen <rechnete ab, abgerechnet>: 清算
    - mit jmdm. abrechnen : 报仇 / 算帐
24. enthaltsam : 节制的 / 禁欲的   
25. unterbringen <brachte unter, untergebracht> : 安置 / 安顿
26. ins Fettn&#228;pfchen treten : 出洋相 / 失礼 / 狼狈
27. anordnen <ordnete an, angeordnet>: 布置/ 安排
    -  neu anordnen : 重新编排
28. betreten <betrat, betreten> : 踏上 / 走进 / 踩
    - die Bühne betreten : 上台
29. schlau: 巧妙/ 机灵 /有策略的
30. der Matrose : 水手 / 海员
31. degradieren <degradierte, degradiert>: 使左迁 / 使降级

qhyw

von logo zdf: (+200)

32. die Schramme: 口子 / 疤痕
33. der Panzer : 坦克 / 铁甲
34. vorgehen <>ging vor, vorgegangen : 采取措施
35. der Demonstrant : 示威游行者
    - Die Soldaten gehen immer wieder sehr gewaltt&#228;tig gegen die Demonstranten vor.
36. schütten <schüttete, geschüttet> : 倾倒
37. die Hütte: 棚子 / 茅舍
    - es schüttete so heftig, dass viele Hütten zerst&#246;rt wurden.
38. Hilfsgüter : 援助物资
39. die Wüste : 荒漠 / 沙漠
40. &#196;thiopien  : 埃塞俄比亚

qhyw

von logo zdf: (+200)

41. das Trampolin : 蹦床
42. ausbleiben <blieb aus, ausgeblieben>: 缺席
43. der Bankrott : 破产 / 无偿付能力
44. &#246;konomisch: 经济的 / 节俭
45. ungenügend : 不充分的 / 不足的
46. die Hürde: 难关 / 障碍
    -  eine Hürde nehmen :过关
       (Die erste Hürde ist genommen)
47. der Senat : 上议院 / 参议院
48. der Teufel : 鬼怪 / 恶魔
    - Zum Teufel : 见鬼
    - den Teufel austreiben : 驱邪
49. austreiben <trieb aus, ausgetrieben>: 驱除 / 发芽
50. der Herrscher : 统治者 / 君主
51. die Abfertigung : 办理手续服务处 / 托运处
52. verz&#246;gern <verz&#246;gerte, verz&#246;gert> : 延误 /拖延
53. der Verzicht: 放弃 / 抛弃
    - verzichten: 弃权

qhyw

von logo zdf: (+200)

54. bew&#228;hrt : 被认可的 / 经受考验的
55. die Bilanz  : 负债表
    - aktive Bilanz / positive Bilanz : 顺差
56. die Gastst&#228;tte : 小酒店 / 饭馆
57. die Einbu&#223;e : 亏损 / 丧失
58. gelogen: 虚假的 (von lügen)
59. der Beleg: 证明 / 凭据
60. jüngst : 最近
61. der Wahn : 幻想
    - Die jüngst verbotene Make-up-Werbung mit Julia Roberts ist nur ein Beleg für Hollywoods Sch&#246;nheitswahn.

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+200)

62. der Kaefig: 笼子 / 牢笼
63. der Despot: 独裁者 / 专制君主
    - der Alleinherrscher /der Autokrat / der Despot / der Diktator/ der Selbstherrscher :独裁者
    - die Despotie : 专制制度
64. eintreffen <traf ein, eingetroffen> : 到达/ 来到
    (Er sei bereits in Kairo eingetroffen)
65. die Revolte : 叛乱 / 起义
66. binnen : 在内
    - binnen Kurzen : 转眼 / 一转眼
    - 800 Menschen starben damals binnen 18 Tagen.
67. die Verurteilung: 判决
68. das Regime : 制度 / 政权 (das Taliban-Regime: 塔利班政权 )
69. besiegeln <besiegelte, besiegelt>: 确认
    (Eine Verurteilung k&#246;nnte den Bruch mit dem alten Regime besiegeln.)
70. andernfalls : 否则
71. der Aufruhr: 叛乱 / 骚动

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+200)

72. das Dutzend: 一打 ( Dutzende Verletzte bei neuen Protesten in Kairo)
73. der Rauch : 烟雾
74. verhüllen <verhüllte, verhüllt> : 蔽 / 掩盖. (Rauch verhüllt die Innenstadt)
75. verwunden <verwundete, verwundet> : 使受伤/  使负伤
    - der Verwundete : 伤员
    - Verwundete und Gefallene : 伤亡
76. der Gefallene : 死者 / 阵亡士兵
77. der Gefallen : 恩惠
    - jmdm. gefallen : 合某人的意
    - Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? : 劳您费神
78. massakrieren : 屠杀 / 残杀
79. unterzeichnen <unterzeichnete, unterzeichnet >: 签名 / 签署
80. die Abwertung : 贬值
81. fortsetzen <setzte fort, fortgesetzt> : 继续
    - die Schule nicht fortsetzen k&#246;nnen : 失学
82. der Abw&#228;rtstrend: 下降的趋势
    (An den B&#246;rsen setzt sich der Abw&#228;rtstrend fort.)

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+200)

83. das Rauschen : 噪声 / 杂音
84. der Klang : 音响
    - r&#228;umlicher Klang : 立体声
85. die Kapitulation : 投降
    - bedingungslose Kapitulation : 无条件投降
86. boykottieren <boykottierte, boykottiert>: 封锁 / 抵制
87. der Vizekanzler : 副总理 / 副首相
88. die Gewerkschaft : 工会
89.  regelrecht : 规矩的 / 循规蹈矩的
90. der Fluglotse : 航空交通管制员

qhyw

logo zdf:(+200)
91. durchspülen <spülte durch, durchgespült> :  冲洗
92. der Keim : 病菌 / 萌芽
    - Keime t&#246;ten / Keime vernichten : 灭菌 / 杀菌
93. schlucken <schluckte, geschluckt > : 吞 / 咽
    - der Schluck : 一口
94. aufdrehen <drehte auf, aufgedreht>: 旋松
95. das Leitungswasser : 自来水
96. der Koran: 古兰经
97. heilig: 圣洁的 / 神圣的
98. einhalten <hielt ein, eingehalten >: 遵守
    - Gesetze  Pl. einhalten: 守法
99. beten <betete, gebetet>: 祈祷 / 祷告
100. ablenken <lenkte ab, abgelenkt > : 转移
   - jmds. Aufmerksamkeit ablenken: 分心

qhyw

Krebs 发表于 2011-7-19 12:26
der More, -e, 谋杀, 凶杀
der Ruf, -e  名誉，声望
zaeh,    adj.  坚韧的 , 坚强的  

der More, -e, 谋杀, 凶杀 oder   der Mord???

qiqimum

Krebs 发表于 2011-8-3 14:16
das Wuerzewort, die Wuerzewoerter  pl. 情态小品词
fein  Adj. 好 , 精致    Das hast du aber fein gem ...

Beisplsazt hilfreich wirklich...spaeter hinzufuegen!
einhalten 履行，遵守（法规，戒律，医嘱等）
einscheren 驶入，拐入
schmal 狭窄的
Sicherheitsgurt 安全带
Verletzungen 创伤。受伤。伤害。违法。
kennzeichnen vt. 标明，表明
hinreichend  足够的,充分的
Strecke 路段

anti-virus

好楼

qhyw

von dolc (+300)

1. umst&#228;ndlich : 费事 / 麻烦 (Denken Sie bitte nicht so umst&#228;ndlich.)
2. bescheiden (adj) :谦虚 / 虚心
3. stets (adv): 总是 / 始终
4. bereit : 有决心的 / 准备好的
   - bereit sein: 有决心 / 就绪
   (Jeder hat seine St&#228;rken. Wir sollen bescheiden sein und stets bereit, von anderen zu lernen.)
5. die Klingel : 铃
   (Guck mal die Klingel an der Eingangtür. Der Name von xxx steht ja dran.)
6. zu H&#228;nden : 转交
7. die &#220;bergabe : 交付 / 移交
8. zustellen <stellte zu, zugestellt >:传送 / 递送
   (bitte die Sendung erst gegen Unterschrift zustellen.)
   - aush&#228;ndigen /übergeben/ überreichen   : 交出 /递交
9. eigenh&#228;ndig : 亲手 / 亲笔
10. absurd : 荒唐 / 荒诞 (Es h&#246;rt sich vielleicht absurd an.)

qhyw

von sueddeutsche Zeitung (+300)

11. einlenken <lenkte ein, eingelenkt > : 让步
12. abheben <hob ab, abgehoben> : 起飞 / 提款
    -  das Abheben und Aufsetzen : 起降
    -  Spargeld abheben : 提取银行存款
13. der Versto&#223; : 侵犯 / 违反
    - gegen etw. versto&#223;en : 侵犯 / 违反
14. die Sanktion: 制裁 / 批准
15. abfangen < fing ab, abgefangen > : 拦截 / 截获
16. loswerden <wurde los, losgeworden>: 清除 / 排除
17. sich vergnügen : 娱乐 / 消遣

xffmq

生活单词:
das Leben, 生活
langweilig, 无聊
die Nachricht, 短信, 简讯
die Mensa, 食堂
das Fernsehen, 电视
der Termin, 预约
lustig, 好玩,搞笑的
besonders, 特别的
wichtig, 重要的
besuchen, 拜访
(没什么分类,有点乱 )

qhyw

von Arbeit-Emails

18. unmittelbar  : 直接 / 即时
      -  unmittelbar vorgesetzte Stelle : 顶头上司
19. bevorstehend : 即将来临的 / 未来
20. gew&#228;hren  : 给予 / 允许
      - gew&#228;hrt : 有保障的
21. wesentlich : 根本的 / 重要的
      - Eine wesentliche Bedingung hierfür war: dass das Projekt weiterhin einen Cash Support gew&#228;hrt.
22. der Vorstand : 理事会 / 领导小组
23. sich etw. erarbeiten : 弄懂
24. die Prognose : 预测 / 预报
25. die Fortführung : 继续
26. ergeben: adj 顺从的 / 忠诚
      - sich ergeben : 出现 / 归顺 / 投诚
27. die Versammlung : 会议 / 集会
28. ansetzen : 安排 / 拌和
29. der Rahmen : 框架 / 范围 (im Rahmen vorstellen)

qhyw

von sueddeutsche Zeitung

30. DAX (Abk. von der Deutsche Aktienindex : 德国股票指数
31. absacken < sackte ab, abgesackt> : 暴跌 / 下沉  
32. einbü&#223;en <bü&#223;te ein, eingebü&#223;t> : 丧失 / 失去
33. quittieren <quittierte, quittiert > : 签收
    - den Milit&#228;rdienst quittieren : 退役
34. die Anleihe : 债券 / 贷款
35. gerichtlich : 法院的 / 诉讼的
    - gerichtlich prüfen : 审理
36. die Randale: 吵闹
    - Randale machen : 闹事 / 起哄
37. plündern < plünderte, geplündert> : 抢劫 / 掠夺
38. die Pistole: 手枪
39. erste Bundesliga  : 德甲联赛
    - zweite Bundesliga : 德乙联赛  
40. die Amtszeit : 任期

qhyw

von dolc

41. die Mündigkeit : 法定年龄
    - die Ehemündigkeit : 法定结婚年龄
    - die Strafunmündigkeit : 未达到刑事责任年龄
42. flie&#223;en: 流动 / 涌流
43. entstehen : 形成 / 发生 (Wie entsteht ein Vulkan?)
44. der Aufbau : 布局 / 结构 (der Aufbau der Erde)
45. der Speichel : 唾液 / 口水
46. das Schneetreiben : 风雪
47. das Gestein : 岩石
    - vulkanisches Gestein : 火山岩
48. der Austritt : 退出 / 小阳台
49. der Ausbruch  : 发作
50. der Kegel : 锥体
51. unbegreiflich: 莫名其妙的 / 费解

qhyw

von dolc
52. die Schicht : 地层 /涂层 /层
    - soziale Schicht : 社会阶层
    - oberste Schicht: 表层
53. oberste: 顶上  
    - der Oberste Gerichtshof : 最高法院
    - oberste Instanz : 终审
54. schleudern (schleuderte, geschleudert) : 弹射 / 抛
55. die Font&#228;ne : 喷水池 / 喷泉
56. der Zusammenprall: 碰撞
    (sie wurde bei dem Zusammenprall aus dem Auto herausgeschleudert;)
57. durchbrechen : 突破 / 打通
58. anklagen <klagte an, angeklagt>: 指控 / 谴责
59. aufbrechen < brach auf, aufgebrochen>: 出发 / 动身 / 撬开 / 砸开
    - zusammen aufbrechen : 一齐出动
    - ein Schloss aufbrechen : 撬锁
60. jailbreaken : 破解

qhyw

von sueddeutsche Zeitung
61. die Plünderung : 抢劫
62. die Schusswunde : 枪伤
63. einberufen <berief ein, einberufen > : 召集 / 征召
64. die Ausschreitung : 轰乱
65. der/das Hickhack : 争吵 (Das tagelange Hickhack hat ein Ende)
66. die Arbeitsniederlegung : 罢工
67. durchatmen : 换气
    - tief durchatmen : 深呼吸
68. zulegen : 增加 (Der Dax legt zu B&#246;rsenbeginn zu, ist kurzzeitig sogar 1,5 Prozent im Plus. )
69.  der Einbruch : 入室抢劫 / 破门
70. der Sturzflug : 俯冲 (Die Finanzm&#228;rkte sind im Sturzflug)
71. der Auftakt : 前奏 / 序曲

qhyw

von ftd(Financial Times Deutschland) Zeitung

72. die Kr&#246;nung : 加冕
73. turbulent : 汹涌 .
      (W&#228;hrend des turbulenten B&#246;rsenverlaufs am Dienstag war Apple kurzzeitig das wertvollste Unternehmen der Welt.)
74. b&#246;rsennotiert  : 上市的
75. aufsteigen : 晋级 / 升为
76. der Spitzenreiter : 状元
77. das Mineral&#246;l : 原油 / 石油
78. angestammt: 祖先
      (Bis zum Handelsende gewann der Mineral&#246;lkonzern seinen angestammten Platz wieder zurück. )
79. die Glocke : 响铃 / 钟
80. dünn: 纤小 / 瘦
81. beeindruckend : 可观 / 雄壮
[TEXT]
Der Elektronikkonzern Apple  ist am Dienstag für kurze Zeit zum wertvollsten b&#246;rsennotierten Unternehmen der Welt aufgestiegen. In einem turbulenten US-Handel überholte der Hersteller des iPhones und des Tablet-Computers iPad den langj&#228;hrigen Spitzenreiter Exxon Mobil .
Bis zum Handelsende gewann der Mineral&#246;lkonzern seinen angestammten Platz wieder zurück. Der Abstand war zur Schlussglocke jedoch sehr dünn: Apple kam auf knapp 347 Mrd. Dollar. Exxon Mobil lag bei gut 348 Mrd. Dollar. Für den Elektronikkonzern w&#228;re der Titel des wertvollsten Unternehmens die Kr&#246;nung einer beeindruckenden Wiedergeburt unter der Führung von Mitgründer Steve Jobs.

qhyw

von bild.de

82. das Fell : 毛皮 / 皮
83. das Pony : 小马 / 刘海
84. traben <trabte, getrabt>: 小跑 / 快步走
85. die Weide : 放牧的草地 / 柳树
86. das Futter : 饲料 / 衬布  
87. der Trog : 槽 (Futtertrog)
88. verfressen : 贪吃的 / 嘴馋
89. das Wrack : 残骸 (Autowracks )
90. befreien  : 搭救 / 使自由
91. streicheln < streichelte, gestreichelt> : 抚摸 / 爱抚
92. hineinzw&#228;ngen <zw&#228;ngte hinein, hineingezw&#228;ngt >: 挤进去
    (Fast den ganzen K&#246;rper hat es hineingezw&#228;ngt, nur das Hinterteil und ein Bein passen nicht mehr rein)

qhyw

von dw-world (+200)

93. der Pater : 教父 / 神父
    - der Missionar : 传教士
94. verschmelzen  : 合并 / 归并
    - zwei zu eins verschmelzen : 合二而一
95. Trümmer (pl.) : 残骸
    -  zu Trümmern schlagen : 粉碎
96. verseucht : 被污染的
    - verseuchen : 污染
97. abriegeln < riegelte ab, abgeriegelt>: 封锁
    das Embargo : 封锁
98. verdichtet : 压紧的 / 紧凑
99. abwerfen <warf ab, abgeworfen>: 投下
100. Hiroshima: 广岛

qhyw

von logo zdf (+300)
1. abhalten <hielt ab, abgehalten>: 举办 / 举行
   -  eine Sitzung abhalten /  eine Versammlung abhalten : 开会
2. die Sitzung: 会议 / 议事
    - eine Sitzung beenden : 散会
    - eine Sitzung haben /an einer Sitzung teilnehmen:  开会
    - eine Sitzung unterbrechen : 休会
3. unterbrechen <unterbrach, unterbrochen>: 中断/ 打断/ 间断
4. rechnen mit etw.  : 意想
    - mit allen M&#246;glichkeiten rechnen : 以防万一
    - sich nicht rechnen : 得不偿失
5. der Veranstalter: 主办者 / 主办单位
    - veranstalten : 主办
    : In diesem Jahr rechnen die Veranstalter mit mehr als einer Million Weltjugendtag-Besuchern.
6. der Ausrichter: 主办单位
    - ausrichten : 主办
7. der Gottesdienst : 礼拜
   - zum Gottesdienst gehen : 做礼拜
8. loswerden <wurde los, losgeworden> : 清除 / 排除
9. eingeführt  : 引进的
10. die Anleihe : 债券 / 公债

qhyw

von logo zdf (+300)

11. das Leck : 漏 / 漏缝
12. fliessen <floss, geflossen > : 流动
    - Tr&#228;nen flie&#223;en lassen : 落泪
13. die &#214;lleitung : 油管
    In der Nordsee vor Schottland flie&#223;t &#214;l aus zwei Lecks einer &#214;lleitung.
14. bohren <bohrte, gebohrt> : 钻孔 / 打眼
15. befürchten <befürchtete, befürchtet> : 担忧
16. das Fass : 桶 / 缸
17. verkleben <verklebte, verklebt>: 凝结成块 / 胶接  
    - miteinander verkleben  : 胶接
18. klebrig (adj.): 粘 / 粘性
19. schmierig : 不讲卫生的
20. das Gefieder : 羽毛 / 鸡毛
    - die Feder : 羽毛 / 弹簧
21. das Fell: 兽皮 / 毛皮
22. der Schuppen: 棚 / 仓库 / 头皮屑
23. der Schnabel : 喙 / 鸟嘴
24. das Schwert: 剑
25. einfangen <fing ein, eingefangen>: 捕 / 捉
   

qhyw

von logo zdf (+300)

26. bestaunen <bestaunte, bestaunt >: 叹服
    - jmdn. bestaunen: 钦佩
27. predigen <predigte, gepredigt> : 说教
28. die Auferstehung : 再生 / 复活
29. das Testament : 遗嘱 / 遗言
    - das Alte Testament : 旧约
30. das Christentum / der Christ : 基督教徒
31. der Stimmzettel : 选票
32. verbrennen < verbrannte, verbrannt >: 燃烧 /烧
    - sich die Zunge verbrennen : 失言
    - sich die Hand verbrennen : 烫手
33. irdisch : 世俗 / 尘世的 / 人世间的
34. zeitgem&#228;&#223;  : 摩登
    - nicht zeitgem&#228;&#223; : 老土
35. festhalten < hielt fest, festgehalten> : 抓住 / 抱住
    - an Althergebrachtem festhalten : 守旧
    - an jmdn./etw. festhalten : 坚持 / 执着
36. ehrgeizig  : 有野心的 / 有抱负
37. die Kriegsgefangenschaft : 战俘
38. aufstellen <stellte auf, aufgestellt>: 创立 / 编排 / 设立
39. der Beitrag : 会费 / 贡献 / 缴费
    - finanzieller Beitrag : 费用
    - einen Beitrag zu etw. leisten : 为某事作出贡献
40. der Streich : 捉弄  
    - b&#246;ser Streich : 恶作剧
41. das Bock : 兴趣
    - auf jmdn./etw. Bock haben : 感兴趣
42. durchgreifen < griff durch, durchgegriffen>: 采取措施
43. die Vorstufe : 入门 / 初步

qhyw

von dolc (+300)

44. die Schlucht : 峡谷 / 山峡 / 深谷
    - Drei Schluchten 三峡
45. die Terrakotta : 赤土陶器
    - die Terrakottaarmee / Terrakotta-Armee : 兵马俑
46. die Kreuzfahrt : 巡航
47. das Grab : 丘墓 / 坟墓
    - die Minggr&#228;ber / Ming-Gr&#228;ber : 明十三陵
48. schaufeln <schaufelte, geschaufelt>: 挖 / 铲
    - sich das eigene Grab schaufeln: 自取灭亡
49. die Pagode : 宝塔 / 塔
50. die Wildgans : 大雁 / 野鹅
    - Gro&#223;e Wildgans-Pagode : 大雁塔

qhyw

logo zdf (+300)

51. fieberhaft : 狂热 / 急切
52. der Brandstifter  : 放火者 / 纵火者
53. ungest&#246;rt  :  不受干扰的
54. umherziehen: 流浪
55. der Leopard : 豹子
56. die Nash&#246;rner : 犀科