p35视频 默兹河开游船+照片

liliboulay

http://www.youtube.com/watch?v=IcGg8AmbEEA  练习用德语读Karlchen Krabbelfix
http://www.youtube.com/watch?v=XaGNAQAbJO8  练习读德语单词

刚学的，读得还不熟

到德国上学两周半了，录一下留个纪念。


刚刚我自己看了一下 发现噪音好大呀  我是用youtube 在线视频录的，这个比较省事，看来下次还是要费点事先录下来再传上去比较好。

liliboulay

男人看见女人就会不好意思

今天我带她出去办事，路上看到一个15岁左右的男孩，她跟人家打招呼说：Guten Tag ！

然后那个男孩也说：Guten Tag 但是声音很小。

Alice就问我： 他的声音为什么那么小？

我：他可能是有点不好意思吧！（我是想说德国人本来性格比较内敛，再加上这个年龄段的孩子在陌生人面前有点拘谨，但这些话我都没有跟她说）

Alice：对，对，对， 男人看见女人就会不好意思！


回来的时候她有点累了，总问我还有多少米才能到？ 有一次我说：还有93米，因为我手里拿着google的路线图，上面的确写着93米。

走了一会儿她又问：怎么还没到呀？ 你不是说就剩3米吗？

Juana

太可爱了！LZ啊，我太喜欢你女儿了！真佩服LZ真会教育孩子啊！小A都会四种语言啦。 说来惭愧，我儿子快五岁了，中文说的那叫一个差劲啊！MM能不能给详细说说怎样才能让孩子对中文感兴趣学好中文呢？

小手

LZ妈妈我又来啦
太喜欢你女儿了

无意中也看见你了
和我想象得很不一样

liliboulay

太可爱了！LZ啊，我太喜欢你女儿了！真佩服LZ真会教育孩子啊！小A都会四种语言啦。 说来惭愧，我儿子快五岁 ...
Juana 发表于 2011-3-18 02:14

这些我还真没有什么特别的经验。 我想她中文相对比较好应该归功于她小时候我的法语很烂，所以一直跟她说中文；另外就是我比较唠叨，我lg不在家我也没人聊天就经常跟她唠嗑，再就是我很懒，没事让她自己看动画片或者玩游戏什么的，所以大多数的时候她是自己边玩边学。

只有读书是我教她的。至于四种语言跟环境和孩子的时间分配有关，每天时间根据孩子的自身情况合理分配一下就行了。 如果一天到晚总是接触一种语言，那孩子就会一种，如果每天接触不同语言，孩子自然就会多种的了。

但是学多种语言的前提是孩子得有一种语言说得很溜，比如她开始是汉语说得流利，法语差点儿，后来就让她多花点儿时间在法语上，等这两种稳定就就开始给她学第三种，也就是英语，英语能自发地说了而且会读10来分钟以上的故事了，才开始学第四种。

liliboulay

LZ妈妈我又来啦
太喜欢你女儿了

无意中也看见你了
和我想象得很不一样
小手 发表于 2011-3-18 11:43

好奇 你想象中我是什么样子的？  

大花猫

楼主的孩子是混血吧。中国孩子中还真没见过语言能力这么好的呢。
这小嘴不光会说，逻辑能力也很强啊。

liliboulay

楼主的孩子是混血吧。中国孩子中还真没见过语言能力这么好的呢。
这小嘴不光会说，逻辑能力也很强啊。
大花猫 发表于 2011-3-18 13:26

    是中法混血，还有一个有利条件就是在家里可以跟爸爸说法语，跟妈妈说汉语，在学校跟同学说德语，虽然自己还不能真正地用德语来表达，但至少有这个环境可以经常听到老师和同学们说德语。

英语她主要靠动画片了，而且在家里花在英语上的时间相对比较多。

clara_clara

看了视频，扎着两条长辫子的Alice真可爱啊
中文说得真好
我正想说呢，lz妈妈跟我想象中的差不多哦

清清小溪

回复 142# liliboulay

看了录像，爱丽丝太强了

lz你也可以出书了