jms都是怎么学德语的啊

背不完的单词，看不完的文献，时间总觉得不够用啊啊啊。 又要练口语，还要看专业文献上专业课。
偶太心急了么

偶发现本专业词汇啊 句子啊 还是既能说也能写的 反而口语中很简单的一些东西 单词啊 句子啊 反而不会。。陷入怪圈了。。专业词汇和句子比较熟应该是因为天天接触的原因。但是总不能跟人说话总是聊专业话题吧。。也太。。  恨不得一天有48个小时啊啊啊

偶发现本专业词汇啊 句子啊 还是既能说也能写的 反而口语中很简单的一些东西 单词啊 句子啊 反而不会。。陷 ...
Anonymous 发表于 2010-12-18 12:46

很正常哇，偶生活的中的词汇很贫瘠，学习中的词汇基本没啥问题了，主要是平时学习一直在接触。

要不找个德国男朋友，生活中的词汇一下子就提高很快的。

ithillad

楼主MM，只要有你这份心，德语肯定会提高很快的

唐多令

德语就是个无底洞，就把时间往里撂吧

鱼之乐

使劲学，没办法
除了上课外，走路上别听歌听听力，坐车的时候看书，吃完饭学德语，躺床上不看中文电视剧，看德国无聊节目，睡觉前耳朵插听力，路上看到不认识的单词全部记下来，每天回家查字典，有什么想问的、不懂的写下来，找德国邻居问，星期六星期天泡图书馆。。。我那时候好象基本就这样吧。。
妈的想想都觉得痛苦

Lilia

看电视, 听广播, 反正把基本上所有的娱乐都换成德语的, 就没有压力很容易投入了~
其实那些美剧什么的, 德国电视里也基本都有放, 如果你看的话, 就直接看德语的好了~

高个子逻辑

有好好学的决心才是最重要的
时间久了,德语很快会提高的

adele717

如果MM想練習口語的話，就用英文與德語對照的練習，進步會很快。給自己制定一個目標，一周一個Stufe。
eva06 发表于 2010-12-18 13:17

哇噻，我觉得英语德语一起学，或者对照着学是最难的，反正我自己总混，所以德语学好了，英语很自然地就忘光了，唉。。。

kiro

应该拉丁最强势吧？

sarah2007

勤用

回复 3# Anonymous

楼主MM，只要有你这份心，德语肯定会提高很快的
ithillad 发表于 2010-12-18 13:11

O(∩_∩)O谢谢

如果MM想練習口語的話，就用英文與德語對照的練習，進步會很快。給自己制定一個目標，一周一個Stufe。
eva06 发表于 2010-12-18 13:17

谢谢mm 坚持Ing

德语就是个无底洞，就把时间往里撂吧
唐多令 发表于 2010-12-18 13:22

就是感觉永远有不认识的单词 不知道要学多久才是个头啊 啥时候才能和德国人完全无障碍的聊各个领域的话题啊啊啊

使劲学，没办法
除了上课外，走路上别听歌听听力，坐车的时候看书，吃完饭学德语，躺床上不看中文 ...
鱼之乐 发表于 2010-12-18 15:22

mm已经过了那个痛苦的时期啦。。偶还在熬啊熬啊熬。。。

看电视, 听广播, 反正把基本上所有的娱乐都换成德语的, 就没有压力很容易投入了~
其实那些美剧什么的, 德国 ...
Lilia 发表于 2010-12-18 15:54

看了 只能抓大概意思 不能每句都听懂

回复 10# 高个子逻辑 谢谢嫩的鼓励

谢谢各位热心mm的回帖，偶也知道语言的学习需要日积月累，但是感觉自己进步太慢，有时好多天感觉不到自己有进步。郁闷啊啊啊，，着急啊啊啊。。。好多很好的句子不知道怎么用德语完美的表达出来。。
无论看到任何一篇文章，都会有一些不认识的单词，感觉总是看不完，就郁闷鸟。
而且看书上德语写的真是好啊，真是雅啊。。 为森么偶写的德语句子还是像个中小学生捏。。。
sowieso 日子还是要继续过，德语还是要继续学啊，木得办法的事。。郁闷完了，该学习还是得学习。

鱼之乐

mm已经过了那个痛苦的时期啦。。偶还在熬啊熬啊熬。。。
Anonymous 发表于 2010-12-18 22:36

我也不知道怎么就过了。。也不愿回头看了。。

鱼之乐

谢谢各位热心mm的回帖，偶也知道语言的学习需要日积月累，但是感觉自己进步太慢，有时好多天感觉不到自己有 ...
Anonymous 发表于 2010-12-18 22:47

别妒忌，很多德国人书面表达的东西德国人也看不懂，就是玩的太过了，以为自己很会玩德语，写的很美啊很复杂才表现自己有水平。结果很多德语母语读者也不能完全理解啥意思，或者直接说：dumm

别妒忌，很多德国人书面表达的东西德国人也看不懂，就是玩的太过了，以为自己很会玩德语，写的很美啊很复 ...
鱼之乐 发表于 2010-12-19 09:53

是滴啊 其实换成中文 说的这么玄乎绕口的话偶也听不懂 咔咔

nightdream

那啥
建议看书
专业书也可以
第一本啃起来肯定费劲。当年我看第一本，一页书，是一页，不是一张纸正反面的那种，就一面，2小时，看不懂的单词都查字典，查了字典之后，还有把单词们串联起来看句子的意思
第一本书坚持下来，就是一个台阶
其次建议买duden的universalwoertbuch，很厚，大概也就30欧左右，德德字典。学英文养成的习惯，我比较习惯看英英字典。当然有本好的德汉双解也不错，德语注释实在一点都不明白的时候可以翻翻。
平日可以找本自己喜欢的小说，比如thomas mann的，囫囵吞枣地看，不用一个词一个词查。关键培养语感。
还有就是每天放广播，以前比较喜欢听访谈节目，不少节目时不时还重播。或者一开始新闻也好。听不懂不要紧，就让它放着，自己该干啥干啥。

记不清楚具体怎么学，现在我应该也不是学得最好的。就是learn by doing。总之经历了很多次那种“瓶颈”阶段，是那种非常绝望的感觉，而且每次会持续很久。然后过来一个瓶颈，回头看看，发现会有进步。

我不觉得找个德国男朋友有多大帮助。学语言要看你“要不要”。如果你下决心学，不需要德国男朋友。说实话，有几个关系很好的德国女性朋友帮助很大，一般女孩子都比较喜欢说话，而且女孩子还比较耐心，会帮你纠正错误。为了学语言找个男朋友，一来德国男人里面闷葫芦不少，遇到个不爱说话的，你也学不了什么。而且很多男生德语也不是学得最好。跟国内一个道理，不是每个中国人语文都考100分。
个人经验，学德语不需要德国男朋友，要好的德国mm很重要

nightdream

还有就是要“逼”自己。
比如曾经，偶申请了个学生宿舍，一来因为房租便宜，二来里面邻居绝大多数都是德国mm。后来有个同胞小姐妹说她曾经以为我会很快搬出去，没想到我一直住到vordiplom结束。
一开始很郁闷，公用厨房里面，她们叽叽喳喳说话，有个姑娘—后来成了好朋友—，说话那个快，每次我在做饭，努力听她们说话，一旦她出现，我能听得气都喘不过来根本跟不上……脑海里面无数次幻想卡着她脖子说“你别说了你别说了”……
她是那种能够一口气说上10分钟不停歇的

唐多令

回复 26# nightdream
觉得楼上的建议比较有用
我自己是没有正儿八经学德语，只上过A1的课，自己系统看过两遍德语语法（看一遍，很快就忘记，两遍也记不得多少），不过我比较喜欢看书，开始的时候，拿着字典，一天晚上能看一页，后来慢慢的就快了。去所里的路上，一直用MP3听新闻，一开始是一点也听不懂，不到两年的时间，现在已经能听懂大概了。我很少说德语，不过有一些德国朋友，好久不见，见面了就说，你德语进步挺快的啊。虽然我知道德语还是很差，但是肯定是在进步的，俺就满足了。

江南织造

我感觉我自己没正儿八经自学过德语，提高最大的还是从实习的时候开始的，每天我都要不停的说好几个小时。还有后来有不少德国朋友，大多数业余时间都跟他们在一起玩，学了很多日常用语

nightdream

我感觉我自己没正儿八经自学过德语，提高最大的还是从实习的时候开始的，每天我都要不停的说好几个小时。还 ...
江南织造 发表于 2010-12-19 16:00

NG！
你在哪里？到国内了么？？