请教这句话的德语表达方式

einsamdog · 发表于 2010-7-2 04:44

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

公司里的一个同事很烦，说话很不客气，同事们都不喜欢他。我也和他发生过几次争吵，但是有的时候，情况不允许和他吵，比如有其它公司客户时。但我想表达：“说话请客气/礼貌一点，否则我就不客气了”。我知道这是一种很中国式的表达，但是我想表达这个意思，请告诉我德国的表达方式就行，最好一种较礼貌的，一种很不客气的，我好试情况不同时使用。

谢谢！

bossxu · 发表于 2010-7-2 08:25

- Erst denken,dann reden!
- Gehoer wird dir erst geschenkt,wenn du hoefliche Reden haeltst.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教这句话的德语表达方式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分