韩媒:从“购买中国”到“推销韩国” 中韩逆转(图) 环球时报

weder

　　韩国《东亚日报》11月24日，原题：从“购买中国”到“推销韩国”，中韩招商引资发生逆转  “首尔麻浦区上岩洞数字媒体城距离首尔市政府不过15分钟车程，电视台等相关企业陆续进驻，今后将发展媒体麦加”，首尔市产业通商振兴院本部长李东熙如是介绍。韩国知识经济部、韩国贸易投资振兴公社以及8个地方自治团体于23日在北京举办“韩国投资环境说明会”。这是韩国政府首次在中国举办投资说明会，此前曾在美国、欧洲和日本举办过。
　　韩国公务员成了推销员。“2012年全罗南道将举办丽水世博会，今后还将举办F1大奖赛。现在是合适的投资时机，”韩国全罗南道投资政策局沈庆一介绍说。济州国际自由都市开发中心的郑庸谋表示：“明年济州岛与沈阳、上海的直航航线将开通。中国企业对针对来济州岛旅游的中国游客的投资项目很感兴趣”。

　　现在已经进入吸引中国投资时代。就在两三年前，中国各地方政府组成大规模招商引资团赴韩国举行招商引资说明会，但现在几乎看不到了。韩企较多的山东青岛市计划下月在首尔举行发展战略投资说明会，让人感觉非常意外。韩国贸易投资振兴公社北京贸易馆馆长咸正午表示：“迄今为止主要是中国的地方政府到韩国举行招商活动，韩国政府首次组团来华招商象征性表明韩国到中国招商引资时代已经到来，今后韩国政府将在中国举行更多的招商引资活动”。（张尹珠译）

　　法新社11月23日文章，原题：布朗敦促加强对华经济联系 为使英国走出衰退，英国首相布朗周一在对商界领袖的发言中督促和中国加强贸易关系。

　　由于所在的工党2010年大选可能失利，布朗在英国工业联合会年会上透露“新增长战略”。他希望亚洲，特别是中国能帮英国实现增长。他说：“短短几年时间，中国有400多家公司来到英国。我希望不仅是几百家而是几千家中国公司来英国，也希望英国在华公司也是这样。”▲（王媛媛译）

囍囍

推銷什麼？一碟子辣白菜啊一碟子酸白菜，一碟子醃白菜啊一碟子泡白菜。